 |
Архив
Персоналии
Кинематограф
Награды
Фестивали
Сборники
Серии
Периодика
Издательства
Сайты
Произведения
Термины
Дополнения
Календарь
Хроноскоп
Энциклопедии
Рекорды
|
|
|
|
Некоторые люди стремятся обладать всем чем можно и чем нельзя. Их потребности почти всегда превосходят
возможности. Народ давно подметил таких людей и сделал их персонажами мифов и преда-ний. Где-то отрицательные
черты их характера названы прямо – Жадность, Лень и Зависть – и одушевле-ны, но в большинстве народных сказок
обычно показаны косвенно, через отношения героев и волшебные способы осуществления желаний. Для этого
используются цветик-семицветик, джинн, фея с волшебной палочкой или золотая рыбка. В наше время из сказок они
перекочевали в анекдоты и фантастическую литературу.
«Сказка о рыбаке и рыбке» А. Пушкина – наверное, самое раннее из произведений на эту тему, которое, с некоторой
натяжкой, можно причислить к фантастике. Все мы помним, как по своей жадности и глупости старуха осталась у
разбитого корыта. Все остальные авторы, использовавшие сюжеты о пагубности вещизма, в большинстве своем
приходили к тому же выводу: не стоит жадничать, тебе же боком выйдет. Разница между произведениями лишь в
деталях и некоторых наложенных ограничениях.
Желания, исполняемые неким сверхъестественным способом, в большинстве своем личные: богатство, власть,
положение в обществе. Можно устроить свою неудавшуюся жизнь (С. Кинг. Текст-процессор; др. назв.: Волшебный
подарок), развлекаться на всю катушку (Р. Шекли. Кое-что задаром) или на время перевоплотиться в известного
артиста (Н. Александров. Лже…). Редко кто задумывается о большем. И тем очевиднее разница между фантастикой
современной и советской. Если в первой пути использования желаний вновь стали традиционными, то в советской всё
обстоит совсем не так. Например, герой рассказа С. Панасенко «Кто поможет одинокому Джорджу?» единственное
желание, подаренное ему инопланетянами, потратил на создание самки для последнего самца гигантской черепахи –
иначе вид погибнет. С нашей сегодняшней точки зрения, странноватый выбор. Или возьмем другое, самое известное
произведение об исполнении желаний: «Пикник на обочине» А. и Б. Стругацких. На протяжении романа показана
эволюция мировоззрения героя, он идёт в Зону исполнять свое личное желание, а в финале – «счастье для всех,
даром, и пусть никто не уйдёт обиженным!». Представьте себе, что «Пикник на обочине» авторы написали год назад.
Вы уверены, что окончание книги осталось бы именно таким? Скорее наоборот. В современной трактовке
инфантильный Шухарт, одержимый идеями всеобщего равенства и братства, в конце концов прозрел бы и попросил бы
у Шара что-нибудь для себя, любимого.
Золотая рыбка и другие волшебные предметы обыгрывались в фантастике неоднократно. Один из последних
примеров этому – повесть В. Бабенко «Игоряша «Золотая рыбка». Но чаще желания теперь исполняют более
понятные современному читателю кибернетические устройства (Д. Браннер. Двухламповый автоматический
исполнитель желаний), люди с необычными способностями (Г. Фаст. Талант Гарви) или это происходит вовсе
необъяснимым образом (П. Проспери. Последнее желание).
Исполнение желаний не должно даваться даром. Неудержимо сокращается кусок шагреневой кожи (О. Бальзак.
Шагреневая кожа), в ход идут всё более мелкие монеты для продажи волшебной бу-тылки (Р. Стивенсон. Сатанинская
бутылка). Если один человек захочет получить крупную сумму де-нег, то другой в это время погибнет (Р. Матесон.
Нажмите кнопку) – всё это говорит о том, что счастье не может быть абсолютным. Счастье – в достижении цели. Его
нет, когда ничего не стоит осуществить в мгновение ока любое желание. В рассказе У. Мальмгрена «Три желания»
изобрели машину желаний. Когда всё стало возможным и у людей не осталось никаких стремлений, началось
вырождение. Отсюда вывод: новые желания и потребности – движущая сила прогресса. Человек всегда должен к
чему-то стре-миться, тратить время и средства на движение к новым целям. Жизнь без этого не имеет никакого
смысла.
Литература
- Александров Н. Лже…: повесть// Одессей. – 1993. - №1. – с. 13-128.
- Бабенко «Игоряша «Золотая рыбка»: коллективная фантазия// Литературная учёба. – 1985. - №6. – с. 5-51
- Бальзак О. Шагреневая кожа: повесть, пер. с франц. // …
- Браннер Д. Отчёт №2 Всегалактического Объединения Потребителей: двухламповый автоматический испол-нитель желаний: рассказ, пер. с англ.// Дело рук компьютера. – М.: Известия, 1988. – с.
- Брэдбери Р. Синяя бутылка: рассказ, пер. с англ.// Брэдбери Р. Вино из одуванчиков. – М.: Художественная лите-ратура, 1989. – с. 225-233.
- Казменко С. Исполнитель желаний: повесть// Измерение Ф. – 1990. - №2. – с. 2-12.
- Кинг С. Текст-процессор: рассказ, пер. с англ.// Знание-сила. – 1987. - №7. – с. ; №8. – с. ; №9. – с.
- то же, под назв.: Всемогущий текст-процессор// Обратная связь. – М.: Мир, 1990. – с. 284-309.
- то же, под назв.: Волшебный подарок// Кинг С. Команда скелетов.– Харьков: Дельта, 1996.– с.
- Мальмгрен У. Три желания: рассказ, пер. со швед.// Дело рук компьютера. – М.: ДЛ, 1990. – с. 222-235
- Матесон Р. Нажмите кнопку: рассказ, пер. с англ.// Современная фантастика. – М.: Книжная палата, 1989. – с. 693-699.
- Панасенко С. Кто поможет одинокому Джорджу?: рассказ// Энергия. – 1986. - №4. – с. 61-63.
- Проспери П. Последнее желание: рассказ, пер. с итал.// Конец детства. – Минск: Университетское, 1993. – с.220-223.
- Стивенсон Р. Сатанинская бутылка: рассказ, пер. с англ.// Стивенсон Р. Собрание сочинений в 5т. Т.1. -
- Стругацкий А., Стругацкий Б. Пикник на обочине: роман// Стругацкий А., Стругацкий Б. Полное собрание сочи-нений в 12т. Т.7. – М.: Текст, 1992. – с. 5-152.
- Фаст Г. Талант Гарви: рассказ, пер. с англ.// Херберт Ф. Муравейник Хеллстрома. Фаст Г. Рассказы. – М.: АМЕХ, 1993. - с. 406-431.
- Шекли Р. Кое-что задаром: рассказ, пер. с англ.// Американская фантастика. – М.: Радуга, 1988. – с. 562-575.
Дополнения:
- Старджон Т. Как белка в колесе. О трех воплощаемых желаниях, последнее из которых переносит человека назад во времени и тем самым обрекает его на вечное повторение одного и того же.
Данная статья написана специально для энциклопедии
«Кольца Дракона» и является ее неотъемлемой частью
Частичная или полная перепечатка или иное использование материалов сайта не запрещается.
© 2004.
Ссылка на источик желательна.
Vitaley Karatsupa
|
|
