1. Айзек Азимов. Боевой гимн (Battle-Hymn, 19??)
   

Из рассказа Айзека Азимова "Боевой гимн" мы узнаем такой научный факт. Оказывается, чтобы взлететь на гиперпространственном двигателе, обязательно нужна была какая-нибудь планета. И самым необитаемым оказался Марс, но марсиане не соглашались с такой постановкой вопроса. Тут Земле помог один... старый французский боевой гимн! За некоторое время до голосования не без помощи Земли на Марсе запели этот патриотический гимн, который теперь был у всех на устах. Будоража кровь, как бы призывая каждого отдать своей родине всего себя, эта обыкновенная песня и решила исход голосования, которое прошло с 90-процентным перевесом в пользу гиперпространственного двигателя.

И все это благодаря старому гимну под названием «Марс сказал да!».

Виталий Карацупа