1. Анна Зегерс. Сказания о неземном (Die Sagen von Unirdischen, 1973)
   
   другой перевод: Предания о неземных пришельцах

В рассказе Анны Зегерс «Сказания о неземном» инопланетянин с далекой звезды, прибывший на нашу планету в качестве разведчика, был очарован искусством простого мастера, делающего различные поделки, статуэтки и инструменты. На его родной планете даже такого понятия как искусство не существовало, все было подчинено только развитию науки и технологий. Так он остался на нашей планете, женился, вырастил детей, умер. А его многочисленные наследники влились новым руслом в непрерывный поток жизни нашего мира.

Виталий Карацупа