Немецкий писатель, редактор, переводчик с французского языка и составитель книг французских авторов (Рене Баржавель, Ромэн Гари и др.).

По образованию филолог. На его счету один исторический роман «Без разрешения короля», несколько детективных произведений, сатирические стихи, сказки и популярная в стране книга об увечном ребенке «Надежда Дана» (1983).

В научной фантастике он отметился повестью «Приглашение» (1976), двумя полными сборниками рассказов, одним сборником, содержащим фантастические новеллы и парой десятков рассказов.

Произведения автора

Сборники
• 1980 – Стеклянный город (Die glaserne Stadt) – изд. «Das Neue Berlin» (Берлин). – 236 с. – (SF Utopia)
  Ошибка (Der Irrtum)
  Сказка мечты (Das Marchen vom Traumen)
  Гиппопотамы прибыли (Flusspferde eingetroffen)
  Эрнст и его жизнь (Der Ernst des Lebens)
  Стеклянный город (Die glaserne Stadt)
  Очки (Die Brille)
  Семь квантов или Звезда счастья (Siebenquant oder der Stern des Glucks)
• 1985 – Странное превращение Ленни Фрика (Die seltsame Verwandlung des Lenny Frick) – изд. «Das Neue Berlin» (Берлин). – 264 с.
  Один из четырех (Einer von vier)
  Всегда к вашим услугам! (Immer zu Diensten!)
  Воспроизведенная совесть (Das reproduzierte Gewissen)
  Граница достигнута (Die Grenze ist erreicht)
  Сердце из стекла (Herz aus Glas)
  Телевизионная история (Eine Fernsehgeschichte)
  Странное превращение Ленни Фрика (Die seltsame Verwandlung des Lenny Frick)
  Время поэта (Die Stunde des Dichters)
  Визит из зеркального мира (Besuch aus der Spiegelwelt)
  Письма из Ю. (Briefe aus dem U)
  Планета восприимчивых (Der Planet der Empfindlichen)
• Стеклянный город (Die gläserne Stadt): [Сборник] / Обложка Шульца / Лабовски (Schulz / Labowski). – изд. «Das Neue Berlin» (Берлин), 1989 – 168 с. – (SF Utopia). M 5.20 (о) ISBN 3-360-00254-7
  Ошибка (Der Irrtum) – с.5-42
  Сказка мечты (Das Märchen vom Träumen) – с.43-51
  Гиппопотамы прибыли (Flußpferde eingetroffen) – с.52-61
  Эрнст и его жизнь (Der Ernst des Lebens) – с.62-92
  Стеклянный город (Die gläserne Stadt) – с.93-143
  Очки (Die Brille) – с.144-162
  Семь квантов или Звезда счастья (Siebenquant oder der Stern des Glücks) – с.163-166
• 1991 – Гиппопотамы прибыли: Смеемся вместе с Клаусом Мёкелем (Flusspferde eingetroffen. Lachen mit Klaus Mockel) – изд. «Reiher» (Берлин) – 316 с.
  Из содержания:
  Странное превращение Ленни Фрика (Die seltsame Verwandlung des Lenny Frick) – с.18-29
  Гиппопотамы прибыли (Flusspferde eingetroffen) – c.30-38
  Всегда к вашим услугам! (Immer zu Diensten!) – с.39-52
  Мудрости робота и афоризмы планеты (Roboterweisheiten und Planetenspruche) – с.53-54
  Семь квантов или Звезда счастья (Siebenquant oder Der Stern des Glucks) – с.184-187
  Сказка мечты (Das Marchen vom Traumen) – с.188-195
  Стеклянный город (Die glaserne Stadt) – с.227-277
  Очки (Die Brille) – с.280-298
  
  Повести
• 1976 – Приглашение (Die Einladung) – изд. «Neues Leben» (Берлин). – 208 с.
  

  
  Рассказы

• 1975 – Один из четырех (Einer von vier) // антология «Der Mann vom Anti». – изд. «Das Neue Berlin» (Берлин), 1975 – с.334-363
  То же: антология «Der Mann vom Anti». – изд. «Das Neue Berlin» (Берлин), 1980 – с.281-306
• 1979 – Гиппопотамы прибыли (Flusspferde eingetroffen) // журнал «Темпераменты» (Temperamente), 1979, №2 – с.151-158
• 1981 – Мудрости робота и афоризмы планеты (Roboterweisheiten und Planetenspruche) // Афоризмы в НФ (Spruche zur SF)
• 1983 – Всегда к вашим услугам: История в письмах (Immer zu Diensten (Eine Geschichte in Briefen)) // «Das Magazin», 1983, №6 – с.28-32
• 198. – Один из четырех (Einer von vier) // антология «Человек из Анти» (Der Mann vom Anti) – изд. «Das Neue Berlin» (Берлин), 1975
• 198. – Конец дружбы (Ende einer Freundschaft) // сборник «Поездки во времени» (Zeitreisen)
• 1983 – Граница достигнута (Die Grenze ist erreicht) // антология «Wege zur Unmöglichkeit». – изд. «Das Neue Berlin» (Берлин), 1983 – с.130-144
  То же: антология «Wege zur Unmöglichkeit». – изд. «Das Neue Berlin» (Берлин), 1987 – с.126-140
• 198. – Мини-Рисп супер Х (Mini-Rispe Super X) // сборник «Geschichten vom Trudelmond»
• 1991 – Ловушка для Дагоберта (Eine Falle fur Dagobert) // альманах «Видение и техника» (Vision und Technik), 1991, №3 – с.84-87
  То же: сборник «Игры времени» (Zeit-Spiele) / Ред. О. Р. Спиттел. – «Издательство Вильгельма Гейне» (Мюнхен), 1992 – с.166-180
• 1992 – Семь квантов или Звезда счастья (Siebenquant oder der Stern des Glucks) // сборник «Остров времени» (Die Zeitinsel) / Ред. О. Р. Спиттел. – изд. «Neues Leben» (Берлин), 1991 – с.
  То же: Семь квантов или Звезда счастья (Siebenquant oder der Stern des Glucks) // сборник «Игры времени» (Zeit-Spiele) / Ред. О. Р. Спиттел. – «Издательство Вильгельма Гейне» (Мюнхен), 1992 – с.167-170
• 1994 – Ошибка (Der Irrtum) // сборник «Die Gehause der Zeit» / Ред. К. М. Армер и В. Йешке. – изд. «Издательство Вильгельма Гейне» (Мюнхен), 1994 – с.719-755
• 1994 – Модель два-три (Kreation Zweidrei) // журнал «Чужой контакт. Вып.17» (Alien Contact 17) – с.17-21
• 1996 – Новые приключения Мюнхгаузена (Munchhausens neue Abenteuer) // сборник «Пути в фантастическом. Том 2» (Pfade ins Phantastische. Band II) / Ред. Й. М. Мунсониус. – изд. «EDFC – Erster Deutsche Fantasy Club» (Пассау) – с.371-373
  

  
  Публицистика

• 1999 – Имелась ли НФ в ГДР? (100 строк относительно научной фантастики ГДР) (DDR-SF – gab es die? (100 Zeilen zur DDR-SF)) // сборник «Световой год 7» (Lichtjahr 7) / Ред. Э. Симон – изд. «Freundeskreis SF» (Лейпциг) – с.155–157

Публикации в периодике и сборниках

• Ошибка: [Рассказ] / Пер. Е. Факторовича // В тени сфинкса. – М.: Мир, 1987– с.80-115
• Граница достигнута: Фантастический рассказ / Пер. Иосифа Свирского // Искатель, 1988, №3 – с.106-113
• Всегда к вашим услугам!: [Рассказ] / Пер. Н. Литвинец // Предания о неземных пришельцах. – М.: Радуга, 1991 – с.403-416

Прочее

• Фантафоризмы – Клаус Мёкель: [Афоризмы] // фэнзин «Окула» (Иваново), 1989, вып.3 – с.48-49