Немецкая писательница. Родилась в Гере. В 1955-1961 году училась в Йенском и Берлинском университетах, где изучала физику и математику. В 1974 году ей было присвоено звание профессора математики. Возглавляла исследовательскую группу в одном из научных математических центров ГДР.

В 1978 году она выпустила свой первый сборник рассказов «Мои неподобающие сны», за которым последовали еще несколько: "Ход вещей" (1982), "День свадьбы в Пицунде" (1986), "Светотени" (1988), повесть "Непочтительное общение" (1986) и другие произведения. На русском языке произведения Кёнигсдорф публиковались в различных сборниках с 1980 года.

Публикации в периодике и сборниках

• Полимакс: [Рассказ] / Пер. И. Каринцевой // Предания о неземных пришельцах. – М.: Радуга, 1991 – с.161-167