Научно-фантастические сборники,
а также отдельные издания рассказов

• 1950 - I, Robot (Я, робот) - GNM
• 1955 - The Martian Way and Other Stories ("Путь марсиан" и другие рассказы) - DBL
• 1957 - Earth Is Room Enough: Science Fiction Tales of Our Own Planet (На Земле хватит места: Научно-фантастические истории, происходящие на нашей планете) - DBL
• 1959 - Nine Tomorrows: Tales of the Near Future (Девять завтра: Истории ближайшего будущего) - DBL
• 1964 - The Rest of the Robots (Остальное о роботах) - DBL [два романа и восемь рассказов]
• 1967 - Through a Glass, Clearly (Через стекло ясно видно) - NEL
• 1968 - Asimov' s Mysteries (Загадки Азимова) - DBL
• 1969 - Nightfall and Other Stories ("Приход ночи" и другие рассказы) - DBL
• 1971 - The Best New Thing (Лучшие новые произведения) - WRP [для подростков]
• 1972 - The Early Asimov or, Eleven Years of Trying (Ранний Азимов, или Одиннадцать лет попыток) - DBL
• 1973 - The Best of Isaac Asimov (Лучшее Айзека Азимова) - SPH
• 1974 - Have You Seen These? (Ты видел этих?) - NES [8 рассказов]
• 1975 - Buy Jupiter and Other Stories ("Купить Юпитер" и другие рассказы) - DBL
• 1975 - The Heavenly Host (Небесный хозяин) [детская повесть о приключениях мальчика Джонатана Деродина и его друзей на планете Андерсон-2 и др.] - WLK
• 1976 - "The Dream", "Benjamin' s Dream" & "Bendjamin's Bicentennial Blast": Three Short Stories (Мечта; Мечта Бенджамин; Двухсотлетний взрыв Бенджамина: Три короткие истории) - BNJ
• 1976 - Good Taste (Хороший вкус) - APC
• 1976 - The Bicentennial Man and Other Stories ("Двухсотлетний человек" и другие истории) - DBL
• 1981 - Three by Asimov (Три из-под пера Азимова) - TRG
• 1982 - The Complete Robot (Все о роботах) - DBL
• 1983 - The Winds of Change and Other Stories ("Ветры изменений" и другие истории) - DBL
• 1985 - The Edge of Tomorrow (Граница завтрашнего дня) - TOR / TDA
• 1985 - It's Such a Beautiful Day (Такой прекрасный день) - CED
• 1986 - The Alternate Asimovs (Чередование Азимовых) - DBL
• 1986 - Science Fiction by Asimov (Научная фантастика от Азимова) - DAV
• 1986 - The Best Science Fiction of Isaac Asimov (Лучшая научная фантастика Айзека Азимова) - DBL
• 1986 - Robot Dreams (Сны роботов) - BYR
• 1987 - Other Worlds of Isaac Asimov (Другие миры Айзека Азимова) - ANL
• 1988 - Azazel (Азазель) - DBL
• 1989 - All the Troubles of the World (Все грехи мира) - CED
• 1989 - Franchise (Выборы) - CED
• 1989 - Robbie (Робби) - CED
• 1989 - Sally (Сэлли) - CED
• 1989 - The Asimov Chronicles: Fifty Years of Isaac Asimov (Азимовские хроники: 50 лет Айзека Азимова) - DRH
• 1990 - Robot Visions (Видения роботов) - BYR
• 1990 - The Complete Stories, Volume 1 (Все рассказы, том 1) - DBL
• 1991 - Cal (Кэл) [Рассказ, написанный исключительно для подписчиков "Isaac Asimov Collection" (не для продажи в книжных магазинах)]
• 1992 - The Complete Stories, Volume 2 (Все рассказы, том 2) - DBL
• 1995 - Gold (Золото) - HPR
• 1996 - Magic (Магия) - HPR

Детективные сборники

• 1974 - Tales of the Black Widowers (Истории "Черных вдовцов") - DBL
• 1976 - More Tales of the Black Widowers (Еще истории "Черных вдовцов") - DBL / CRC
• 1977 - The Key Word and Other Mysteries ("Ключевое слово" и другие тайны) - WLK
• 1980 - Casebook of the Black Widowers (Журнал "Черных вдовцов") - DBL
• 1983 - The Union Club Mysteries (Таинственные истории Юнион-клуба) - DBL
• 1984 - Banquets of the Black Widowers (Званые обеды "Черных вдовцов") - DBL
• 1985 - The Disappearing Man and Other Mysteries ("Исчезающий человек" и другие тайны) - WLK
• 1986 - The Best Mysteries of Isaac Asimov (Лучшие загадки Айзека Азимова) - DBL
• 1990 - Puzzles of the Black Widowers (Головоломки "Черных вдовцов") - DBL