• www.twinpeaks.tv – официальный сайт «Твин Пикс»
• www.twinpeaks.org – сайт поклонников телесериала «Твин Пикс»
• www.twinpeaks-rus.by.ru/main.html - официальный русский сайт сериала «Твин Пикс»
• www.twinpeaks.narod.ru – русскоязычный сайт «Твин Пикс»
• www.twinpeaks-ua.narod.ru - «Твин Пикс» (украинский клуб)

• Производство: США
• Год выхода на экраны: 1990-1991
• Продолжительность: 30 серий (пилотная серия – 94 мин., остальные – по 47 мин.)
• Цветной
• Бюджет фильма: ???
• Режиссер: Дэвид Линч (David Lynch) и др.
• Авторы сценария: Дэвид Линч (David Lynch), Марк Фрост (Mark Frost) и др.
• Продюсеры: Дэвид Линч (David Lynch), Марк Фрост (Mark Frost), Грегг Финберг (Gregg Fienberg), Харли Пейтон (Harley Peyton)
• В ролях: Кайл Маклахлан (Kyle MacLachlan), Майкл Онткин (Michael Ontkean), Мадчин Амик (Madchen Amick), Дэна Эшбрук (Dana Ashbrook), Ричард Беймер (Richard Beymer), Лара Флинн Бойл (Lara Flynn Boyle), Шерилин Фенн (Sherilyn Fenn), Уоррен Фрост (Warren Frost), Пегги Липтон (Peggy Lipton), Джеймс Маршалл (James Marshall), Эверетт Макгилл (Everett McGill), Джек Нэнс (Jack Nance), Кимми Робертсон (Kimmy Robertson), Рэй Уайз (Ray Wise), Джоан Чен (Joan Chen), Пайпер Лаури (Piper Laurie), Эрик Даре (Eric DaRe), Гарри Гоц (Harry Goaz), Майкл Хорс (Michael Horse), Шерил Ли (Sheryl Lee), Расс Тэмблин (Russ Tamblyn), Гари Хершбергер (Gary Hershberger), Дон С. Дэвис (Don S. Davis), Мэри Джо Десчэнел (Mary Jo Deschanel), Дэвид Патрик Келли (David Patrick Kelly), Уэнди Роби (Wendy Robie), Грейс Забриски (Grace Zabriskie), Крис Малки (Chris Mulkey), Йен Бэченен (Ian Buchanan), Кэтрин Э. Коулсон (Catherine E. Coulson), Мигель Феррер (Miguel Ferrer), Дэвид Линч (David Lynch), Шарлотта Стюарт (Charlotte Stewart), Майкл Дж. Андерсон (Michael J. Anderson), Фрэнк Сильва (Frank Silva), Джилл Рогошески (Jill Rogosheske), Виктория Кэтлин (Victoria Catlin), Хезео Грэхэм (Heather Graham), Эл Стробел (Al Strobel), Кеннет Уэлш (Kenneth Welsh)

История сериала «Твин Пикс» началась в феврале 1990 года в небольшом городке Снокуэлми (Snoqualmie) на северо-западе США, в ста милях от канадской границы, в окружении непролазных лесов, в восьми километрах от канадской границы. Режиссер Дэвид Линч получает приглашение своего друга сценариста Марка Фроста погостить в Снокуэлми, в его небольшом коттедже на берегу озера, который он приобрел пару лет назад. Линч по достоинству оценил это место, о котором ходили самые дурные слухи и которое старались объехать десятой дорогой случайные туристы и окрестные жители. Пару недель отдыха перед началом съемок нового сериала о последних днях гибели Мэрилин Монро под названием «Богиня» – что может быть лучше?

Два друга сидели в местном кафе «Дю Парс», когда произошло странное событие. Неожиданно Марк Фрост застыл как вкопанный и уставился в какую-то точку перед собой. Одновременно с этим через стекло Дэвид увидел как на улице какой-то велосипедист на полной скорости врезался в бампер припаркованного автомобиля. А затем грохнулся наземь, ударившись головой об асфальт. Именно в этот момент Марк с особой ясностью увидел видение: холодное пасмурное утро, берег озера и завернутый в полиэтилен труп юной блондинки, лежащий на сером песке у самой воды.

После этого случая Линч резко меняет планы. Сериал «Богиня» так и остался в планах, а друзья буквально за полтора часа набросали основные темы нового фильма. С ходу были придуманы персонажей, их имена, краткие биографии. История буквально сама возникала на страницах блокнота на столике кафе. Правда, незадолго перед этим Марк рассказал Дэвиду о том, что в Снокуэлми на противоположном берегу озера несколько лет назад был найден труп местной школьницы, победившей перед этим на конкурсе «Королева красоты средней школы Снокуэлми». Бедняжку задушили, затем обернули в полиэтиленовую пленку и обвязали бельевой веревкой.

Вот так капли крови на витрине от несчастного велосипедиста, внезапное видение Марка Фроста и безумный талант Дэвида Линча привели к тому, что сценарий пилотной серии задуманного проекта под названием «Северо-западный проезд» был готов уже через девять дней после упомянутых событий и представлен на суд продюсерам канала «АВС».

Съемки сериала несколько месяцев шли на натуре в Снокуэлми, а затем были перенесены в Лос-Анджелес, где продолжились в студийных павильонах. Надо сказать, что во время съемок постоянно происходили разные странности: некоторых актеров мучили ночные кошмары, кусали ядовитые змеи, пленка в фотоаппаратах и магнитофонных кассетах оказывалась вдруг засвеченной и так далее. Через пять лет после окончания съемок, в сентябре 1995 года, актер Фрэнк Сильва, исполнявший роль главного злодея Боба, погибает при странных обстоятельствах в своей квартире в том же джинсовом костюме, в котором снимался в «Твин Пинкс».

Большая часть эпизодов была снята в 1990 году, лишь несколько – в 1991-м. Полностью сериал демонстрировался на экранах американских телевизоров на канале «АВС» начиная с 8 апреля 1990 года с перерывами по 10 июня 1991-го.

Сюжет «Твин Пикс» представляет собой детективную историю, представляющее собой расследование убийства школьницы Лоры Палмер, произошедшего в небольшом городке Твин Пикс, расположенного в лесу на берегу озера. Через некоторое время сюда прибывает специальный агент ФБР Дэйл Бартоломью Купер (Кайл Маклахлан) – молчаливый, но фанатически целеустремленный человек. В процессе продвижения в расследовании Куперу казалось, что он уже несколько раз вышел на убийцу, но каждый раз подозреваемый оказывался ни в чем не виноват. К тому же за это время в маленьком городке разыгрывались семейные драмы, совершались преступления, были даже убийства. Отец Лоры Палмер (Рэй Уайз) сошел с ума, случилось несколько пожаров. И все это всегда каким-то необъяснимым образом касалось убийства несчастной школьницы.

Сюжет всех серий пересказать довольно трудно. Их надо попросту смотреть. Несколько раз действие переворачивалось с ног на голову и делало такой вираж, что зритель с каждой новой серией заходил все дальше в тупик, в который, как мне кажется, попал и сам Дэвид Линч. И главное. Этот, пользовавшийся огромным успехом, сериал оригинален тем, что в нем так и не называется имя убийцы Лоры Палмер. В финале же зритель попадает в странное сооружение под названием «Черный вигвам», которое расположено где-то вне времени и пространства. Заключительная беседа агента Купер с таинственным карликом (Майкл Дж. Андерсон), часто снившемуся ему во время расследования убийства, ничуть не проливает свет на обстоятельства преступления, а наоборот, запутывает еще больше. Зрителю дается самому додумать то, что осталось недосказанным, и именно это обстоятельство сделало фильма таким знаменитым, тем более в США, где в кино зрителю всегда объясняется все до мелочей.

В 1992 году, на волне успеха сериала, Линч снимает полнометражный фильм, предысторию сериала, под названием «Твин Пикс: Огонь, иди со мной». Не меньшую популярность приобрела и музыкальная композиция, мистический и загадочный мотив которой, благодаря композитору Анджело Бадаламенти (Angelo Badalamenti), впоследствии исполняли и аранжировали многие музыкальные коллективы и ди-джеи.

И, естественно, как обычно бывает в США, на волне популярности «Твин Пикс» по всему миру начали возникать многочисленные фан-клубы сериала (к 2000 году в США не осталось уже ни одного такого клуба), издаваться огромное количество плакатов, футболок, значков и других сувениров с символикой «Твин Пикс» и изображениями его героев. В печати появились новелизации сериала, путеводители по городу, ставшему враз знаменитым. Но, наверное, дальше всех в этом отношении пошел «Человек из другого мира» – карлик Майкл Дж. Андерсон. Он любому желающему может продать одно из нескольких телефонных посланий (в зависимости от цены, колеблющейся в пределах 20-50 долларов) из «Черного вигвама» для вашего автоответчика.

Амстердамский фан-клуб (Нидерланды) в свое время начал издавать фэнзин под названием «Хроники Линчберга» (Lynchberg Chronicles). Всего вышло 13 выпусков. В США издавалась также «Газета Твин Пикс» (Twin Peaks Gazette), которая после 3 выпуска прекратила свое существование. Некоторое время в США выходил фэнзин «Твин Пикс: Перекресток» (Twin Peaks: Conjunction). В Великобритании вышло 9 выпусков ежеквартального фэнзина «Твин Пикс» (Twin Peaks). Существовало и такое оригинальное название, как «Тайны Твин Пикса» (Secrets of Twin Peaks), в каждом из пяти выпусков которого печатался эпизод – продолжение телесериала «Твин Пикс». Но самым популярным изданием, полностью посвященному телесериалу, является американский журнал под оригинальным названием «Завернутая в пластик» (Wrapped in Plastic), выходивший с периодичностью 6 раз в год.

К тому же несколько лет подряд в городке Снокуэлми проводился ежегодный фестиваль любителей телесериала «Твин Пинкс».

Режиссеры и авторы сценария

• пилотная серия – режиссер: Дэвид Линч (David Lynch), автор сценария: Дэвид Линч (David Lynch), Марк Фрост (Mark Frost)
• эпизод 1.1 – режиссер: Дювайн Данхэм (Duwayne Dunham), автор сценария: Дэвид Линч (David Lynch), Марк Фрост (Mark Frost)
• эпизод 1.2 – режиссер: Дэвид Линч (David Lynch), автор сценария: Дэвид Линч (David Lynch), Марк Фрост (Mark Frost)
• эпизод 1.3 – режиссер: Тина Ратборн (Tina Rathborne), автор сценария: Харли Пейтон (Harley Peyton)
• эпизод 1.4 – режиссер: Тим Хантер (Tim Hunter), автор сценария: Роберт Инджелс (Robert Engels)
• эпизод 1.5 – режиссер: Лесли Линка Глэттер (Lesli Linka Glatter), автор сценария: Марк Фрост (Mark Frost)
• эпизод 1.6 – режиссер: Калеб Дисчэнел (Caleb Deschanel), автор сценария: Харли Пейтон (Harley Peyton)
• эпизод 1.7 – режиссер: Марк Фрост (Mark Frost), автор сценария: Марк Фрост (Mark Frost)
• эпизод 2.1 – режиссер: Дэвид Линч (David Lynch), автор сценария: Дэвид Линч (David Lynch), Марк Фрост (Mark Frost)
• эпизод 2.2 – режиссер: Дэвид Линч (David Lynch), автор сценария: Харли Пейтон (Harley Peyton)
• эпизод 2.3 – режиссер: Лесли Линка Глэттер (Lesli Linka Glatter), автор сценария: Роберт Инджелс (Robert Engels)
• эпизод 2.4 – режиссер: Тодд Холланд (Todd Holland), автор сценария: Роберт Инджелс (Robert Engels), Марк Фрост (Mark Frost), Харли Пейтон (Harley Peyton), Jerry Stahl
• эпизод 2.5 – режиссер: Грэйм Клиффорд (Graeme Clifford), автор сценария: Барри Пулманн (Barry Pullman)
• эпизод 2.6 – режиссер: Лесли Линка Глэттер (Lesli Linka Glatter), автор сценария: Роберт Инджелс (Robert Engels), Харли Пейтон (Harley Peyton)
• эпизод 2.7 – режиссер: Дэвид Линч (David Lynch), автор сценария: Марк Фрост (Mark Frost)
• эпизод 2.8 – режиссер: Калеб Дисчэнел (Caleb Deschanel), автор сценария: Скотт Фрост (Scott Frost)
• эпизод 2.9 – режиссер: Тим Хантер (Tim Hunter), автор сценария: Роберт Инджелс (Robert Engels), Марк Фрост (Mark Frost), Харли Пейтон (Harley Peyton)
• эпизод 2.10 – режиссер: Тина Ратборн (Tina Rathborne), автор сценария: Tricia Brock
• эпизод 2.11 – режиссер: Дювайн Данхэм (Duwayne Dunham), автор сценария: Барри Пулманн (Barry Pullman)
• эпизод 2.12 – режиссер: Калеб Дисчэнел (Caleb Deschanel), автор сценария: Роберт Инджелс (Robert Engels), Харли Пейтон (Harley Peyton)
• эпизод 2.13 – режиссер: Тодд Холланд (Todd Holland), автор сценария: Харли Пейтон (Harley Peyton)
• эпизод 2.14 – режиссер: Ули Идел (Uli Edel), автор сценария: Скотт Фрост (Scott Frost)
• эпизод 2.15 – режиссер: Диана Китон (Diane Keaton), автор сценария: Роберт Инджелс (Robert Engels), Харли Пейтон (Harley Peyton)
• эпизод 2.16 – режиссер: Лесли Линка Глэттер (Lesli Linka Glatter), автор сценария: Трайси Брок (Tricia Brock)
• эпизод 2.17 – режиссер: Джеймс Фоли (James Foley), автор сценария: Барри Пулманн (Barry Pullman)
• эпизод 2.18 – режиссер: Дювайн Данхэм (Duwayne Dunham), автор сценария: Роберт Инджелс (Robert Engels), Харли Пейтон (Harley Peyton)
• эпизод 2.19 – режиссер: Джонатан Сэнгер (Jonathan Sanger), автор сценария: Марк Фрост (Mark Frost), Харли Пейтон (Harley Peyton)
• эпизод 2.20 – режиссер: Стивен Джиленхаал (Stephen Gyllenhaal), автор сценария: Роберт Инджелс (Robert Engels), Харли Пейтон (Harley Peyton)
• эпизод 2.21 – режиссер: Тим Хантер (Tim Hunter), автор сценария: Барри Пулманн (Barry Pullman)
• эпизод 2.22 – режиссер: Дэвид Линч (David Lynch), автор сценария: Роберт Инджелс (Robert Engels)

Книги, созданные по сериалу «Твин Пикс»

• Дженнифер Линч (Jennifer Lynch). Тайный дневник Лоры Палмер (The Secret Diary of Laura Palmer). – изд. «Pocket Books». – 184 с. (о) ISBN 0-671-73590-X [Дженнифер Линч – дочь Дэвида Линча]
• Скотт Фрост (Scott Frost). Автобиография специального агента ФБР Дэйла Купера: моя жизнь на магнитофонных кассетах (The Autobiography of FBI Special Agent Dale Cooper: My Life, My Tapes). – изд. «Pocket Books». – 195 с. (о) ISBN 0-671-74400-3 [Скотт Фрост – племянник Марка Фроста]
• Дэвид Линч (David Lynch), Марк Фрост (Mark Frost), Ричард Сол Вурман (Richard Saul Wurman). Твин Пикс: доступный путеводитель города (Twin Peaks Access Guide to the Town). – изд. «Pocket Books». – 112 с. (о) ISBN 0-671-74399-6
• Дэвид Линч (David Lynch). Пейзажи (Images). – изд. «Hyperion». ISBN 0-786-86060-X

Книги о сериале «Твин Пикс» и другая литература

• Скотт Кникелбин (Scott Knickelbine). Добро пожаловать в Твин Пикс: Полный путеводитель о том – кто есть кто и что о чем (Welcome to Twin Peaks: A Complete Guide to Who's Who & What's What). – изд. «Publications Internation, Ltd». – 128 с. (о). ISBN 0-451-17031-8
• Марк Альтман (Mark Altman). Негласно о Твин Пиксе: Неофициальный путеводитель по Твин Пиксу (Twin Peaks Behind The Scenes: An Unofficial Visitors Guide to Twin Peaks). – изд. «Pioneer Books». – 145 с. (о). ISBN 1-55698-284-4
• Патриция Шук (Patricia Shook). Разъяснение по Твин Пиксу: Взгляд зрителя 90-х на телесериал «Твин Пикс» (A Twin Peaks Interpretation: A 90's Person's View of the Twin Peaks Television Series). – изд. «Pilgrim Printing». – 129 с. (о). ISBN 0-227-17674-5
• Кеннет Калета (Kenneth Kaleta). Дэвид Линч (David Lynch). – изд. Twayne Publishers». – 207 с. (о). ISBN 0-8057-9323-2
• Дэвид Бьянчули (David Bianculli). Телеобразование: Принимая телевидение всерьез (Teleliteracy: Taking Television Seriously). – изд. «Continuum Publishing». – 315 с. (п). ISBN 0-8264-0535-5
• Генри Дженкинс (Henry Jenkins). Литературные пираты: телевизионгные фанаты и общая культура (Textual Poachers: Television Fans and Participatory Culture). – изд. «Routledge». – 343 с. (о). ISBN 0-415-90572-9
• Джон Александер (John Alexander). Фильмы Дэвида Линча (The Films of David Lynch). – изд. «Charles Letts & Co.» (Великобритания)
• Дэвид Лэвери (David Lavery). Обилие тайн: Критический подход к «Твин Пиксу» (Full of Secrets: Critical Approaches to Twin Peaks). – изд. «Wayne State University Press» (о). ISBN: 0-8143-2506-8
• Мишель Чион (Michel Chion). Дэвид Линч (David Lynch). – изд. «British Film Institute» (о). ISBN: 0-85170-457-3 (Франция)
• Роберт Дж. Томпсон (Robert J. Thompson). Второй Золотой век телевидения (Television's Second Golden Age). – изд. «Continuum Publishing» (п). ISBN: 0-8264-0901-6
• 1992 – Vademecum Twin Peaks / Peaks Experience. – изд. «Amber» (о). ISBN 90-5093-194-4 (Голландия)
• 1994 – Георг Сисслен (Seesslen, Georg). Дэвид Линч и его фильмы (David Lynch und Seine Film). – изд. «Schuren». ISBN 3-89472-052-2 (Германия)

Продукция, созданная по сериалу «Твин Пикс»

• 1991 – Дайана…: Твин-пиксовскые кассеты агента Купера (Diane ... The Twin Peaks Tapes of Agent Cooper) / Кайл Маклахлан (Kyle MacLachlan). – аудиокассеты, 60 мин.. – «Simon & Schuster Audioworks». ISBN 0-671-73573-X
• 1991 – Коллекционные игральные карты «Твин Пикс» (Twin Peaks Collectible CardArt). – колода из 76 шт. – изд. «Star Pics»
• 1991 – Кассета и CD-диск «Саундтрек из сериала «Твин Пикс» (Soundtrack from "Twin Peaks") / композитор Анджело Бадаламенти (Angelo Badalamenti), стихи Дэвида Линча (David Lynch). – комп. «Warner Brothers»
• 1992 – Кассета и CD-диск «Саундтрек из сериала «Твин Пикс: Огонь, иди со мной» (Soundtrack from "Twin Peaks: Fire Walk With Me") / композитор Анджело Бадаламенти (Angelo Badalamenti), стихи Дэвида Линча (David Lynch). – комп. «Warner Brothers»
• 1992 – Кассета и CD-диск «Плавание в ночи» (Floating Into the Night) / Джулия Круайз (Julee Cruise) / композитор Анджело Бадаламенти (Angelo Badalamenti), стихи Дэвида Линча (David Lynch). – комп. «Warner Brothers»
• 1993 – Кассета и CD-диск «Голос любви» (The Voice of Love) / Джулия Круайз (Julee Cruise) / композитор Анджело Бадаламенти (Angelo Badalamenti), стихи Дэвида Линча (David Lynch). – комп. «Warner Brothers»
• CD-диск «Пикс-мания» (Peaks Mania EP) / композитор Анджело Бадаламенти (Angelo Badalamenti). – Япония
• CD-диск «Визуальный саундтрек» (Visual Soundtrack) / композитор Анджело Бадаламенти (Angelo Badalamenti). – комп. «WOWOW» (Япония)

Награды и звания

• 199.. – Премия «Грэмми» (Grammy) за «Дайана…: Твин-пиксовскые кассеты агента Купера» (Кайл Маклахлан)

Отдельные издания

• Твин-Пикс. – М.: Вагриус; Ростов н/Д.: Гермес, 1993. – 448 с. 100 000 экз. (п)
  То же: 500 000 экз. (п)
  Дженифер Линч. Тайный дневник Лоры Палмер / Пер. Ю. Кацнельсон
  Скотт Фрост. Воспоминания специального агента ФБР Дэйла Купера / Пер. Т. Шишовой
• Д. Томпсон. Твин-Пикс II: Расследование убийства. Зарубежный кинороман по мотивам одноименного сериала. В 2 кн. – М.: ТКО АСТ, 1994. – 100 000 экз. (п)
  Книга 1 – 428 с.
  Книга 2 – 410 с.

Библиография

• Александр Мельников. За пологом Черного Вигвама, или Кое-что из жизни Твин Пикса // Я молодой (Москва), 1994, №7 – с.1, 8
• Юлия Козлова. Суд Линча: [О сериале «Твин Пикс»] // АРТ-Мозаика (Киев), 2000, №42 – с.12-13
• «Твин Пикс» // Программа телевидения и радио (Челябинск), 2001, №46 – с.14
• Юлия Козлова. Проклятие городка Твин Пикс // Караван историй (Москва), 2002, №6 – с.6-27