УкраинаАнтологія готичної прози британських та американських письменниць / Упор. Юрій Винничук; Дизайн Ксеня Яковенко. – К.: А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2026. – 464 с. (п) ISBN 978-617-585-422-8
содержание
- Зміст – с.4-5
- Кетрін Кров
- [Про авторку] – с.7
- Біля коминка: [Оповідання] / Пер. Юрій Винничук – с.9-22
- Елізабет Ґаскел
- [Про авторку] – с.23
- Оповідь старої няньки: [Оповідання] / Пер. Юрій Винничук – с.25-46
- Гаррієт Бічер-Стов
- [Про авторку] – с.47
- Скарб капітана Кідда: [Оповідання] / Пер. Вікторія Дудик – с.49-60
- Марґарет Оліфант
- [Про авторку] – с.63
- Портрет: [Оповідання] / Пер. Юлія Любка – с.65-102
- Таємна кімната: [Оповідання] / Пер. Марія Бойко – с.103-128
- Амелія Едвардс
- [Про авторку] – с.129
- Карета-привид: [Оповідання] / Пер. Оксана Крайник – с.131-146
- Роза Малголленд
- [Про авторку] – с.147
- Шалена органістка: [Оповідання] / Пер. Ольга Дубневич – с.149-164
- Луїза Болдвін
- [Про авторку] – с.165
- Тінь на шторі: [Оповідання] / Пер. Галина Кульматицька – с.167-190
- Мері Вілкінз Фрімен
- [Про авторку] – с.193
- Самотній привид: [Оповідання] / Пер. Віталія Чупровська – с.195-210
- Тіні на стінах: [Оповідання] / Пер. Вікторія Дудик – с.211-228
- Вернон Лі
- [Про авторку] – с.229
- Пригоди Вінтропа: [Оповідання] / Пер. Юрій Винничук – с.231-264
- Мері Чолмонделі
- [Про авторку] – с.265
- Відпустіть!: [Оповідання] / Пер. Вікторія Дудик – с.269-284
- Едіт Вортон
- [Про авторку] – с.285
- Світ жахів: [Оповідання] / Пер. Юрій Винничук – с.287-310
- Вайолет Гант
- [Про авторку] – с.313
- Свідок: [Оповідання] / Пер. Олена Концевич – с.315-334
- Телеграма: [Оповідання] / Пер. Анна Скорофатова – с.335-362
- Молитва: [Оповідання] / Пер. Юрій Винничук – с.363-390
- Мей Сінклер
- [Про авторку] – с.391
- Посередник: [Оповідання] / Пер. Олег Овсієнко – с.393-438
- Вілла Сиберт Кесер
- [Про авторку] – с.439
- Що трапилося на станції Ґровер: [Оповідання] / Пер. Юрій Винничук – с.441-456
- Вірджинія Вулф
- [Про авторку] – с.457
- Будинок привидів: [Оповідання] / Пер. Віктор Морозов – с.459-463