Россия[Сборник] / Сост. Е. Пучкова; Худ. Иван Иванов. – М.: ИД «Городец», 2025. – 432 с. 1 000 экз. (п) ISBN 978-5-907982-34-5 – подписано в печать 02.06.2025 г.
- Наталия Владимировна Семенова. Предисловие – с.5-7
- Ги де Мопассан
- Орля (первоначальный вариант): [Рассказ] / Пер. М. П. Столярова – с.11-22
- Покойница: [Рассказ] / Пер. Е. О. Пучковой – с.23-30
- Эдгар Аллан По. Система доктора Дегот и профессора Перье: [Рассказ] / Пер. М. А. Энгельгардта – с.33-52
- Эрнст Теодор Амадей Гофман
- Песочный человек: [Рассказ] / Пер. М. А. Бекетовой – с.55-94
- Майорат: [Повесть] / Пер. М. А. Бекетовой – с.95-174
- Роберт Льюис Стивенсон
- Странная история доктора Джекиля и мистера Хайда: [Повесть] / Пер. Е. М. Чистяковой-Вэр – с.177-252
- Окаянная Дженет: [Рассказ] / Пер. А. А. Энквист – с.253-272
- Говард Ф. Лавкрафт. По ту сторону сна: [Рассказ] / Пер. В. И. Бернацкой – с.275-289
- Герберт Уэллс. Остров доктора Моро: [Роман] / Пер. К. А. Морозовой – с.291-429