Сверхновая, 2024, №49-50 (тема номера «Афрофутуризм») / Главный редактор Лариса Михайлова; Обложка: Маурицио Манциери, Александра Стрелкова, ирина Потаева; Иллюстрации: В. Подколзин, В. Новосельцева, Р. Джен, Александра Стрелкова. – М.: Факультет журналистики МГУ, 2024. – 320 с. 200 экз. (о) – подписано в печати 22.07.2024 г. – [Издание осуществляется по договору с «The Magazine of Fantasy & Science Fiction»]
содержание
- Колонка редактора:
- Лариса Михайлова. Континент между прошлым и будущим: [Статья] – с.3-12
- Проза:
- Воле Талаби. Гармонический резонанс Иджеро Анабори: [Рассказ] / Пер. Марии Ковалевой – с.13-33
- Даре Сегун Фалово. Кикеломо Сверхсияющая: [Рассказ] / Пер. Юлии Афанасенковой – с.34-60
- Мелани Уэст. За кого ты сойдёшь: [Рассказ] / Пер. Кирилла Тодорова – с.61-77
- Модупе Х. Айниди. Девушка для примерки: [Рассказ] / Пер. Анны Тимохиной и Ларисой Михайловой – с.78-94
- Роберт Гроссбах. myPhone20: [Рассказ] / Пер. Анны Рузиной – с.95-115
- Джозеф Брюшак. Предпоследний из мохеган: [Рассказ] / Пер. Ани Хачатрян – с.116-130
- Джастин Барбо. Нанабозо на Всемирной выставке: [Рассказ] / Пер. Светланы Зверевой и Ирины Саламовой – с.131-141
- Кэролин Айвз Гилмен. Конец изгнания: [Рассказ] / Пер. Дарьи Нефедовой, Анны Лукиновой и Ларисы Михайловой – с.142-188
- Марикар Макарио. Баянихан: [Рассказ] / Пер. Оксаны Ватич и Ларисы Михайловой – с.189-211
- Обзор:
- Марк Булд. Афрофутуризм в эпоху Новой волны: [Статья] / Пер. Егора Фетисова – с.212-239
- Исайя Лавендер III. Современная научная фантастика и афрофутуризм: [Статья] / Пер. Егора Фетисова – с.239-261
- Теперь вы знаете...
- Анна Лаврова. Африка и экология: [Статья] – с.262-272
- Инвариант
- Алексис де Токвиль. Демократия в Америке / Пер. В. Олейника – с.273-284 – [Продолжение]
- Плюмаж из перьев Пегаса
- Пол Ди Филиппо. Не поделишься ссылкой, приятель?: [Рассказ] / Пер. Натальи Демьянковой – с.285-289
- Пол Ди Филиппо. Возьми письмо, Мария, и адресуй его моей жизни: [Рассказ] / Пер. Дарьи Нефедовой и Варвары Монаховой – с.289-295
- Пол Ди Филиппо. Шевелись, издатель! Хотим читать запоем!: [Рассказ] / Пер. Виктории Илюхиной – с.295-301
- Пол Ди Филиппо. Утро начинается с запятых: [Рассказ] / Пер. Виктории Илюхиной – с.302-310
- Trekker.ru
- Харлан Эллисон. Харлан Эллисон смотрит: [О кинофильмах серии «Звездный Путь»] / Пер. Арины Косолаповой – с.311-320