Архив фантастики

2023

[Антология] / Сост. не указан. – [Тверь]: оПУС М, 2019 [2023]. – 520 с. – (Библиотека Джона Госворта). 20 экз. (п) – [Самиздат, реально книга вышла в 2023 году]

Вторая часть антологии «The Evening Standard Book of Strange Stories» (1934)

содержание

Э. М. Делафилд. Белка в колесе: [Рассказ] / Пер. С. Тимофеева – с.5-15
Гектор Болито. Альбатрос: [Рассказ] / Пер. С. Тимофеева – с.16-27
Элджернон Блэквуд. Земля Зелёного Имбиря: [Рассказ] / Пер. С. Тимофеева – с.28-37
Элджернон Блэквуд. Древний свет: [Рассказ] / Пер. С. Тимофеева – с.38-43
Артур Моррисон. Нечто в верхней комнате: [Рассказ] / Пер. С. Тимофеева – с.44-55
Артур Квиллер-Кауч. Руки: [Рассказ] / Пер. С. Тимофеева – с.56-70
Сэр Джон Сквайр. Вымышленный персонаж: [Рассказ] / Пер. С. Тимофеева – с.71-81
Шейла Кей-Смит. Миссис Эйдис: [Рассказ] / Пер. С. Тимофеева – с.82-89
Майкл Арлен. Битва на Бёркли-сквер: [Рассказ] / Пер. С. Тимофеева – с.90-104
Стейси Омонье. Литератор: [Рассказ] / Пер. С. Тимофеева – с.105-118
Филлис Боттом. Генри: [Рассказ] / Пер. С. Тимофеева – с.119-129
Грэм Грин. Конец праздника: [Рассказ] / Пер. М. Лорие – с.130-141
Этель Мэннин. Романов: [Рассказ] / Пер. С. Тимофеева – с.142-149
Марта МакКенна. Оранжерея: [Рассказ] / Пер. С. Тимофеева – с.150-160
Лесли Сторм. Дисциплина: [Рассказ] / Пер. С. Тимофеева – с.161-171
Персиваль К. Рен. Пыль, которой стал Баррен: [Рассказ] / Пер. С. Тимофеева – с.172-182
Фрэнсис Бретт Янг. Балалайка: [Рассказ] / Пер. С. Тимофеева – с.183-194
Оливер Онионс. Фантазм: [Рассказ] / Пер. С. Тимофеева – с.195-212
Теофиль Готье. Ножка мумии: [Рассказ] / Пер. Н. Гнединой – с.213-227
Дороти Сейерс. Неблаговидная шутка одного шутника: [Рассказ] / Пер. С. Тимофеева – с.228-242
Ф. А. Каммер. Чаша Медичи: [Рассказ] / Пер. С. Тимофеева – с.243-254
Иден Филлпоттс. Прилив: [Рассказ] / Пер. С. Тимофеева – с.255-264
Элинор Смит. Восковая фигура миссис Рейберн: [Рассказ] / Пер. С. Тимофеева – с.265-280
Элинор Смит. Цирк Сатаны: [Рассказ] / Пер. С. Тимофеева – с.281-299
Р. Х. Моттрам. Паяцы: [Рассказ] / Пер. С. Тимофеева – с.300-307
Альфонс Доде. Эликсир преподобного отца Гоше: [Рассказ] / Пер. И. Татариновой – с.308-318
Лафкадио Хирн. История Мин-И: [Рассказ] / Пер. С. Тимофеева – с.319-333
Селвин Джепсон. И присяжные тоже: [Рассказ] / Пер. С. Тимофеева – с.334-340
Э. Несбит. Из мрамора, в натуральную величину: [Рассказ] / Пер. С. Тимофеева – с.341-357
Джон Меткалф. Туннель: [Рассказ] / Пер. С. Тимофеева – с.358-368
Джон Меткалф. Плохие земли: [Рассказ] / Пер. С. Тимофеева – с.369-382
Дж. Д. Бересфорд. Мизантроп: [Рассказ] / Пер. С. Тимофеева – с.383-394
Дж. Д. Бересфорд. Силы воздуха: [Рассказ] / Пер. С. Тимофеева – с.395-402
Э. Ф. Бенсон. Миссис Эмворс: [Рассказ] / Пер. С. Тимофеева – с.403-421
Джером К. Джером. Партнёр по танцам: [Рассказ] / Пер. Л. Мурахиной-Аксёновой – с.422-427
Морис Бэринг. Венера: [Рассказ] / Пер. С. Тимофеева – с.428-439
Эрнест Брама. История Юнг Чанга: [Рассказ] / Пер. С. Тимофеева – с.440-452
Джеффри Мосс. Примула: [Рассказ] / Пер. С. Тимофеева – с.453-458
Норман Мэтсон. Дом на большой дальней дороге: [Рассказ] / Пер. С. Тимофеева – с.459-471
Макс Пембертон. Если бы он мог задержаться: [Рассказ] / Пер. С. Тимофеева – с.472-482
Марк Коннели. Коронёрское дознание: [Рассказ] / Пер. С. Тимофеева – с.483-489
Хьялмар Бергман. Юдифь: [Рассказ] / Пер. С. Тимофеева – с.490-498
Сомерсет Моэм. Тайпан: [Рассказ] / Пер. С. Тимофеева – с.499-508
Об авторах – с.509-516