Россия

2020

[Антология рассказов объединенных идеей «страха полета»] / Под ред. Стивена Кинга и Бева Винсента; Пер. И. Я. Дорониной. – М.: АСТ, 2020. – 368 с. – (Темная башня). 2 000 экз. (п) ISBN 978-5-17-126950-0 – [Все рассказы предваряются краткими очерками об авторах]

Оригинальное название антологии – «Flight or Fright» (2018). Не переведен рассказ Роальда Даля «Они никогда не состарятся».

Все издания

• Содержание – с.5
• [Посвящение] – с.7
• Стивен Кинг. Предисловие – с.9-15
• Е. Майкл Льюис. Груз – с.17-39
• Артур Конан Дойл. Ужас в небе – с.41-62
• Ричард Матесон. Кошмар на высоте 6000 метров – с.65-87
• Амброз Бирс. Летательный аппарат: [Миниатюра] – с.89
• Э. Ч. Табб. Люцифер! – с.91-105
• Том Биссел. Пятая категория – с.107-145
• Дэн Симмонс. Две минуты сорок пять секунд – с.147-157
• Коди Гудфеллоу. Diablitos – с.159-178
• Джон Варли. Воздушный налет – с.181-202
• Джо Хилл. Вы свободны – с.205-243
• Дэвид Дж. Шоу. Птицы войны – с.245-271
• Рэй Брэдбери. Летающая машина – с.273-279
• Бев Винсент. Зомби в самолете – с.281-291
• Питер Тремейн. Убийство в воздухе – с.293-317
• Стивен Кинг. Эксперт по турбулентности – с.319-337
• Джеймс Л. Дики. Падение: [Стихотворение] / Пер. Н. И. Эристави – с.339-346
• Бев Винсент. Послесловие. Важное послание из кабины пилотов – с.347-352
• Об авторах – с.353-362
• Источники – с.363-364