США

2019

Retold Myths and Legends: [Антология] / Сост. Пола Гуран (Paula Guran); Обложка Бриэнн Винстра (BreeAnn Veenstra); Оформл. Клоды Ноубль (Claudia Noble). – изд. «Night Shade Books», 2019. – xvi + 440 с. $15.99 (п) ISBN 978-1-59780-958-0

Антология переведена на русский язык под названием «Мифическое путешествие» (2020).

• Пола Гуран. Карта странствий... а может, и нет: Предисловие (Introduction: A Map or Maybe Not by Paula Guran) – с.
• Эмма Страуб и Питер Страуб. Затерянное Озеро (Lost Lake by Emma Straub and Peter Straub) – с.
• Кэтрин М. Валенте. Белые линии на зеленом поле (White Lines on a Green Field by Catherynne M. Valente) – с.
• Стивен Барнс и Тананарив Дью. Плут (Trickster by Steven Barnes and Tananarive Due) – с.
• Брук Боландер. Наши когти крушат в пыль галактики (Our Talons Can Crush Galaxies by Brooke Bolander) – с.
• Рэйчел Свирски. Память ветра (A Memory of Wind by Rachel Swirsky) – с.
• М. Рикерт. Леда (Leda by M. Rickert) – с.
• Нил Гейман. Сказание о странствующем рыцаре (Chivalry by Neil Gaiman) – с.
• Энн Леки. Бог острова Ау (The God of Au by Ann Leckie) – с.
• Аня Джоанна ДеНиро. Негромкие голоса, звучащие все отчаяннее (Faint Voices, Increasingly Desperate by Anya Johanna DeNiro) – с.
• София Саматар. Чудовища Восточной Африки (Ogres of East Africa by Sofia Samatar) – с.
• Альетт де Бодар. Кер-Ис (Ys by Aliette de Bodard) – с.
• Танит Ли. Горгона (The Gorgon by Tanith Lee) – с.
• Чарльз де Линт. Сны Мерлина в чаще Мондрима (Merlin Dreams in the Mondream Wood by Charles de Lint) – с.
• Элизабет Хэнд. Калипсо в Берлине (Calypso in Berlin by Elizabeth Hand) – с.
• Лиза Л. Ханнетт и Анджела Слэттер. Семена (Seeds by Lisa L. Hannett and Angela Slatter) – с.
• Низи Шоул. Тот, Чьими Трудами Мир Сотворен (Wonder-Worker-of-the-World by Nisi Shawl) – с.
• Прийя Шарма. Тесея и Астерий (Thesea and Astaurius by Priya Sharma) – с.
• Юн Ха Ли. Лисий огонь, ложный огонь (Foxfire, Foxfire by Yoon Ha Lee) – с.
• Дарси Маленький Барсук. Филин против Соседского Дозора (Owl vs. the Neighborhood Watch by Darcie Little Badger) – с.
• Тэнси Райнер Робертс. Как уцелеть в эпических странствиях (How to Survive an Epic Journey by Tansy Rayner Roberts) – с.
• Екатерина Седиа. Симаргл и рябиновое дерево (Simargl and the Rowan Tree by Ekaterina Sedia) – с.
• Кен Лю. Десять солнц (The Ten Suns by Ken Liu) – с.
• Женевьева Валентайн. Безрукие девы американского Запада (Armless Maidens of the American West by Genevieve Valentine) – с.
• Мария Дэвана Хедли. Услышишь вопль ее, дай ей медку (Give Her Honey When You Hear Her Scream by Maria Dahvana Headley) – с.
• Джон Ширли. Чжуинь (Zhuyin by John Shirley) – с.
• Рэйчел Поллак. Бессмертный Змей (Immortal Snake by Rachel Pollack) – с.
• Соня Тааффе. Волк в Исландии – дитя лжи (A Wolf in Iceland Is the Child of a Lie by Sonya Taaffe) – с.
• Об авторах (About the authors) – с.
• О редакторе-составителе (About the Editor) – с.
• Благодарности (Acknowledgements) – с.437-439