Черные крылья Ктулху
Истории из вселенной Лавкрафта



[Антология] / Сост. С. Т. Джоши; Иллюстрация на обложке Джейсона Ван Холландера. – М.: Иностранка, Азбука-Аттикус, 2018. – 512 с. – (Иностранная литература. Большие книги). 4 000 экз. (п) ISBN 978-5-389-15006-5

Оригинальное название антологии – «Black Wings: New Tales of Lovecraftian Horror» (2010).

  • С. Т. Джоши. Предисловие / Пер. В. Дорогокупли – с.5-10
  • Кейтлин Р. Кирнан. Ещё одна модель Пикмана (1929): [Рассказ] / Пер. С. Лихачёвой – с.11-43
  • Дональд Р. Берлсон. Сны о пустыне: [Рассказ] / Пер. Д. Кальницкой – с.44-56
  • Джозеф С. Пулвер. Метки: [Рассказ] / Пер. Д. Кальницкой – с.57-68
  • Майкл Ши. Хватка спрута: [Рассказ] / Пер. А. Питчер – с.69-93
  • Сэм Гэффорд. Кочующие призраки: [Рассказ] / Пер. А. Питчер – с.94-113
  • Лэрд Баррон. Отель «Палаш»: [Повесть] / Пер. М. Клеветенко – с.114-161
  • Уильям Браунинг Спенсер. Отчуждённое: [Рассказ] / Пер. Д. Кальницкой – с.162-186
  • Дэвид Дж. Шоу. Книга Денкера: [Рассказ] / Пер. А. Питчер – с.187-197
  • В. Х. Пагмир. Обитатели Призрачного леса: [Рассказ] / Пер. С. Лихачёвой – с.198-240
  • Молли Л. Берлсон. Купол: [Рассказ] / Пер. А. Килановой – с.241-249
  • Николас Ройл. Роттердам: [Рассказ] / Пер. А. Килановой – с.250-268
  • Джонатан Томас. Манящий Провиденс: [Рассказ] / Пер. А. Килановой – с.269-313
  • Дарелл Швейцер. Тот, кто воет в темноте: [Рассказ] / Пер. А. Килановой – с.314-326
  • Брайан Стэблфорд. Правда о Пикмане: [Рассказ] / Пер. С. Лихачёвой – с.327-349
  • Филип Холдеман. Туннели: [Рассказ] / Пер. С. Лихачёвой – с.350-373
  • Рэмси Кэмпбелл. Переписка Кэмерона Таддеуса Нэша: [Рассказ] / Пер. С. Лихачёвой – с.374-405
  • Майкл Циско. Жестокость, дитя доверия: [Рассказ] / Пер. М. Клеветенко – с.406-415
  • Норман Партридж. Младшие демоны: [Рассказ] / Пер. А. Питчер – с.416-443
  • Адам Нисуондер. Жуткое дело: [Рассказ] / Пер. С. Лихачёвой – с.444-452
  • Майкл Маршалл Смит. Замена: [Рассказ] / Пер. А. Питчер – с.453-475
  • Джейсон ван Холландер. Сюзи: [Рассказ] / Пер. М. Клеветенко – с.476-482
  • В. Дорогокупля, С. Лихачева, А. Питчер. Примечания – с.483-506

© Виталий Карацупа, 2018