Архив фантастики

Господин из реторты

Сборник фантастических рассказов и повестей англоязычных писателей конца XIX – начала ХХ вв. / Сост. А. Танасейчук, М. Бабаков. – Саранск: Артефактъ, 2018. – 352 с. – (Библиотека приключений и фантастики). 330 экз. (п) – [Самиздатовское издание выпущено в двух вариантах переплета – сиреневом и в цвете «слоновая кость»]

А. Б. Танасейчук. Не только Уэллс и Конан Дойл: [Предисловие] – с.5-10
Л. Т. Мид, Р. Юстас. Зловещая лаборатория: История, произошедшая в Санкт-Петербурге: [Рассказ / Пер. А. Танасейчука] – с.11-36
К. Уильямсон, А. Уильямсон. Ареноформ: [Глава из романа / Пер. А. Танасейчука] – с.37-75
Эдвард Морфи. Астрогеновый жилет: [Рассказ / Пер. А. Танасейчука] – с.76-93
Ф. Г. Пауэр. Электрический вампир: [Рассказ / Пер. А. Танасейчука] – с.94-108
Эдвард Ф. Оппенгейм. Человек, который мог прекратить войну: [Рассказ / Пер. А. Танасейчука] – с.109-120
Генри А. Геринг. Господин из реторты: [Рассказ / Пер. А. Танасейчука] – с.121-138
Л. Мид, Роберт Юстас. Месть муэдзина: [Рассказ] / Пер. А. Уманова-Каплуновского – с.139-159
Мартин Свэйн. Как в жизни: [Рассказ / Пер. А. Танасейчука] – с.160-168
Мартин Свэйн. Горилла сэра Клиффорда: [Рассказ / Пер. А. Танасейчука] – с.169-183
Мартин Свэйн. Алебастровая урна: [Рассказ / Пер. А. Танасейчука] – с.184-198
Роберт Барр. Реванш: [Рассказ / Пер. А. Танасейчука] – с.199-212
Сарет Кумар Гош. Заклинатель Змей: [Рассказ / Пер. А. Танасейчука] – с.213-226
Роберт Уильям Чамберс. Случай с мистером Хельмером: [Рассказ / Пер. А. Танасейчука] – с.227-238
Фрэнк Стоктон. Фальшивый призрак: [Рассказ / Пер. под ред. А. Танасейчука] – с.239-251
Фрэнк Стоктон. Привидение в нагрузку: [Рассказ] / Пер. С. Воскресенской – с.252-262
Э. Блэквуд. Отрубленная кисть: [Рассказ / Пер. А. Танасейчука] – с.263-285
Ф. Марион Кроуфорд. Кричащий череп: [Рассказ] / Пер. А. Р. Танасейчука – с.286-327
А. М. Баррейдж. Четвертая стена: [Рассказ / Пер. А. Танасейчука] – с.328-339
Андрей Танасейчук. Авторы и художники – с.340-350