[Сборник рассказов из межавторского цикла «Мифы Ктулху»] / Сост. Эллен Датлоу; Пер. Н. Коваленко; Обложка Василия Половцева; Рис. Д. Коулхарта. –
М.: Издательство «Э», 2016. – 496 с. – (Некрономикон. Миры Говарда Лавкрафта). 3 000 экз. (п) ISBN 978-5-699-87587-0
Оригинальное название антологии – «Lovecraft's Monsters» (2014).
- Благодарности – с.5
- Стефан Джемьянович. Предисловие – с.9-16
- Эллен Датлоу. Вступительное слово – с.17-18
- Нил Гейман. Всего лишь очередной конец света – с.21-41
- Лэрд Баррон. Бульдозер – с.43-84
- Надя Булкин. Красная коза, черная коза – с.87-103
- Брайан Ходж. Такие же глубоководные, как и ты – с.105-156
- Ким Ньюман. Без четверти три – с.159-164
- Уильям Браунинг Спенсер. Пестрый мир – с.167-189
- Элизабет Бэр. Неупругие столкновения – с.191-202
- Фред Чаппел. Уцелевшие – с.205-263
- Кейтлин Р. Кирнан. Нам запрещено любить, мы квакаем и воем – с.265-271
- Томас Лиготти. Церковь бога-идиота – с.273-284
- Джемма Файлз. Банка с солью: [Стихотворение] – с.287-288
- Говард Уолдроп и Стивен Атли. Черная, как яма, от края до края – с.291-343
- Стив Резник Тем. Ожидание в мотеле «Перекрестки» – с.345-355
- Карл Эдвард Вагнер. И вот мы снова встретились – с.357-363
- Джо Р. Лансдэйл. Кровоточащая тень – с.365-400
- Ник Маматас. Тот, чье имя не выразить словами – с.403-410
- Джемма Файлз. Гадание на внутренностях: [Стихотворение] – с.413-414
- Джон Лэнган. Дети Клыка – с.417-476
- Алфавитный указатель монстров – с.478-488
- Авторы – с.489-495
© Виталий Карацупа, 2016