The End Has Come
The Apocalypse Triptych



The End Has Come [2016]
[Третья антология из цикла «Триптих Апокалипсиса»] / Сост. Джон Джозеф Адамс (John Joseph Adams), Хью Хауи (Hugh Howey); Обложка Джулиана Агуйлера Фейлона (Julian Aguilar Faylona). – изд. «Broad Reach Publishing», 2015. – 324 с. – (The Apocalypse Triptych, Volume 3). $17.95 (о) ISBN 978-1-4974-8440-5

Антология переведена на русский язык под названием «Хаос: отступление?» (2017).
  • Джон Джозеф Адамс. Предисловие (Introduction by John Joseph Adams) – с.1-2
  • Кэрри Вон. Несертифицированные (Bannerless by Carrie Vaughn) – с.5-22
  • Меган Аркенберг. Как все прекрасные места на свете (Like All Beautiful Places by Megan Arkenberg) – с.23-30
  • Уилл Макинтош. Танцы с незнакомцем в краю кивающих (Dancing with a Stranger in the Land of Nod by Will McIntosh) – с.31-42
  • Скотт Сиглер. Седьмой день оленьего лагеря (The Seventh Day of Deer Camp by Scott Sigler) – с.43-56
  • Сара Ланган. Прототип (Prototype by Sarah Langan) – с.57-66
  • Крис Эвеллоне. Акт творения (Acts of Creation by Chris Avellone) – с.67-74
  • Шеннон Макгвайр. Сопротивляемость (Resistance by Seanan McGuire) – с.75-90
  • Лейф Шеллкросс. Блуждающая звезда (Wandering Star by Leife Shallcross) – с.91-98
  • Бен Х. Уинтерс. Небеса спускаются на Землю (Heaven Come Down by Ben H. Winters) – с.99-110
  • Дэвид Веллингтон. Нейтрализация агента (Agent Neutralized by David Wellington) – с.111-128
  • Анни Беллет. Спокойной ночи, Земля! (Goodnight Earth by Annie Bellet) – с.129-138
  • Тананарив Дью. Вирусоносители (Carriers by Tananarive Due) – с.139-152
  • Робин Вассерман. В долине теней земли обетованной (In the Valley of the Shadow of the Promised Land by Robin Wasserman) – с.153-172
  • Джейми Форд. Машина неопределенности (The Uncertainty Machine by Jamie Ford) – с.173-180
  • Элизабет Бир. Полоса выживания (Margin of Survival by Elizabeth Bear) – с.181-196
  • Джонатан Мэйберри. Джинго и молотобоец (Jingo and the Hammerman by Jonathan Maberry) – с.197-210
  • Чарли Джейн Андерс. Самое последнее кино (The Last Movie Ever Made by Charlie Jane Anders) – с.211-224
  • Джейк Керр. Серый рассвет (The Gray Sunrise by Jake Kerr) – с.225-238
  • Кен Лю. Боги умерли не напрасно (The Gods Have Not Died in Vain by Ken Liu) – с.239-258
  • Мира Грант. Самое счастливое место... (The Happiest Place by Mira Grant) – с.259-272
  • Хью Хауи. В лесу (In the Woods by Hugh Howey) – с.273-286
  • Нэнси Кресс. Благодеяния (Blessings by Nancy Kress) – с.287-304
  • Благодарности (Acknowledgments) – с.305
  • О составителях (About the Editors) – с.306

© Виталий Карацупа, 2017