Вечерний свет



Вечерний свет [2015]
[Сборник рассказов, посвященный 25-летию журнала «Cemetery Dance»] / Сост. Ричард Чизмар. – М.: АСТ, 2015. – 192 с. – (Темная Башня). 6 000 экз. (п) ISBN 978-5-17-092553-7 – подписано к печати 04.08.2015 г.

Оригинальное название антологии – «Turn Down the Lights» (2013).
  • Ричард Чизмар. При выключенном свете: [Предисловие] / Пер. А. Кабалкина – с.5-11
  • Стивен Кинг. Летний гром: [Рассказ] / Пер. Т. Покидаевой – с.12-39
  • Норман Патридж. Цвет крови: [Рассказ] / Пер. А. Кабалкина – с.40-52
  • Джек Кетчам. Вестерн с мертвецами: [Рассказ] / Пер. А. Кабалкина – с.53-65
  • Брайен Джеймс Фримен. Мгновенная вечность: [Рассказ] / Пер. А. Кабалкина – с.66-92
  • Бентли Литтл. В комнате: [Рассказ] / Пер. А. Кабалкина – с.93-107
  • Эд Горман. Одиночный полет: [Рассказ] / Пер. А. Кабалкина – с.108-137
  • Рональд Келли. Сортир: [Рассказ] / Пер. К. Егоровой – с.138-150
  • Стив Резник Тэм. Зевака: [Рассказ] / Пер. К. Егоровой – с.151-160
  • Клайв Баркер. Куколка: [Рассказ] / Пер. Т. Покидаевой – с.161-168
  • Питер Страуб. Собрание рассказов Фредди Протеро, с предисловием Терлесса Магнуссена, кандидата филологических наук: [Рассказ] / Пер. Т. Покидаевой – с.169-183
  • Томас Ф. Монтелеоне. Послесловие / Пер. К. Егоровой – с.184-190

© Виталий Карацупа, 2015