Lovecraft’s Monsters




Lovecraft’s Monsters [2014]
[Антология] / Ред. Эллен Дэтлоу (Ellen Datlow); Худ. Джон Култхарт (John Coulthart). – изд. «Tachyon Publications», 2014. – 380 с. $16.95 (о) ISBN 978-1-61696-121-3

На русский язык антология переведена под названием «Монстры Лавкрафта» (2016).
  • Стефан Джемьянович. Предисловие (Foreword by Stefan Dziemianowicz) – с.7-12
  • Эллен Датлоу. Вступительное слово (Introduction by Ellen Datlow) – с.13-16
  • Нил Гейман. Всего лишь очередной конец света (Only the End of the World Again by Neil Gaiman) – с.17-34
  • Лэрд Баррон. Бульдозер (Bulldozer by Laird Barron) – с.35-64
  • Надя Булкин. Красная коза, черная коза (Red Goat Black Goat by Nadia Bulkin) – с.65-78
  • Брайан Ходж. Такие же глубоководные, как и ты (The Same Deep Waters As You by Brian Hodge) – с.79-116
  • Ким Ньюман. Без четверти три (A Quarter to Three by Kim Newman) – с.117-122
  • Уильям Браунинг Спенсер. Пестрый мир (The Dappled Thing by William Browning Spencer) – с.123-140
  • Элизабет Бир. Неупругие столкновения (Inelastic Collisions by Elizabeth Bear) – с.141-150
  • Фред Чаппел. Уцелевшие (Remnants by Fred Chappell) – с.151-196
  • Кейтлин Р. Кирнан. Нам запрещено любить, мы квакаем и воем (Love is Forbidden, We Croak and Howl by Caitlín R. Kiernan) – с.197-204
  • Томас Лиготти. Церковь бога-идиота (The Sect of the Idiot by Thomas Ligotti) – с.205-214
  • Джемма Файлз. Банка с солью (Jar of Salts by Gemma Files) – с.215-218
  • Говард Уолдроп и Стивен Атли. Черная, как яма, от края до края (Black as the Pit, from Pole to Pole by Howard Waldrop and Steven Utley) – с.219-258
  • Стив Резник Тем. Ожидание в мотеле «Перекрестки» (Waiting at the Crossroads Motel by Steve Rasnic Tem) – с.259-268
  • Карл Эдвард Вагнер. И вот мы снова встретились (I've Come to Talk with You Again by Karl Edward Wagner) – с.269-274
  • Джо Р. Лансдэйл. Кровоточащая тень (The Bleeding Shadow by Joe R. Lansdale) – с.275-304
  • Ник Маматас. Тот, чье имя не выразить словами (That of Which We Speak When We Speak of the Unspeakable by Nick Mamatas) – с.305-312
  • Джемма Файлз. Гадание на внутренностях (Haruspicy by Gemma Files) – с.313-316
  • Джон Лэнган. Дети Клыка (Children of the Fang by John Langan) – с.317-361
  • Алфавитный указатель монстров (Monster Index): [Приложение] – с.362-373
  • Авторы (Contributors) – с.374-378

© Виталий Карацупа, 2016