Unnatural Creatures




[Антология] / Сост. Мария Дэвана Хэдли (Maria Dahvana Headley), Нил Гейман (Neil Gaiman); Рис. Брайани Морроу-Криббс (Briony Morrow-Cribbs). – изд. «Bloomsbury», 2013. – 476 с. £12.99 (п) ISBN 978-1-4088-4544-8

На русский язык антология переведена под названием «Фантастические создания» (2018).
  • Нил Гейман. Вступление (Introduction by Neil Gaiman) – с.i-iv
  • Гаан Уилсон. [Клякса] (* [Inksplot] by Gahan Wilson) – с.1-18
  • Е. Лили Ю. Осы-картографы и пчелы-анархисты (The Cartographer Wasps and the Anarchist Bees by E. Lily Yu) – с.19-34
  • Фрэнк Р. Стоктон. Грифон и Младший Каноник (The Griffin and the Minor Canon by Frank R. Stockton) – с.35-58
  • Ннеди Окорафор. Порочная Озиома (Ozioma the Wicked by Nnedi Okorafor) – с.59-74
  • Нил Гейман. Жар-птица (Sunbird by Neil Gaiman) – с.75-106
  • Диана Уинн Джонс. Тирский мудрец (The Sage of Theare by Diana Wynne Jones) – с.107-146
  • Саки. Габриэль-Эрнест (Gabriel-Ernest by Saki) – с.147-156
  • Эдит Несбит. Какадукан, или Двоюродная бабушка Уиллоби (The Cockatoucan; or, Great-Aunt Willoughby by E. Nesbit) – с.157-184
  • Мария Дэвана Хэдли. Подвижное чудовище (Moveable Beast by Maria Dahvana Headley) – с.185-198
  • Ларри Нивен. Полет лошади (The Flight of the Horse by Larry Niven) – с.199-222
  • Сэмюэл Р. Дилэни. Призматика (Prismatica by Samuel R. Delany) – с.223-272
  • Меган Керашигей. Мантикора, русалка и я (The Manticore, the Mermaid, and Me by Megan Kurashige) – с.273-292
  • Энтони Бучер. Настоящий вервольф (The Compleat Werewolf by Anthony Boucher) – с.293-372
  • Нало Хопкинсон. Улыбка на лице (The Smile on the Face by Nalo Hopkinson) – с.373-410
  • Аврам Дэвидсон. И устрицами полные моря (Or All the Seas with Oysters by Avram Davidson) – с.411-428
  • Питер С. Бигл. Проходите, леди Смерть (Come Lady Death by Peter S. Beagle) – с.429-456
  • Об авторах (Creature Contributors) – с.457-462

© Виталий Карацупа, 2017