Архив фантастики
999


999 (2009)
[Сборник]. – М.: Эксмо; СПб.: Домино, 2009. – 896 с. – (Книга-загадка, книга-мистика). 5 000 экз. (п) ISBN 978-5-699-35871-7

Этот сборник является переизданием двухтомника, выходившего в 2000 году в издательстве «АСТ» под названиями «999 – имя Зверя» и «999 – число Зверя», а также сборника «999» (2005), выходившего в серии «Шедевры мистики».
Оригинальная антология – «999» (1999, США), ред. Эл Сэррэнтонио (Al Sarrantonio)
  • Стивен Кинг. Дорожный ужас прет на север / Пер. Т. Покидаевой – с.5-41
  • Дэвид Морелл. Готика на Рио-Гранде / Пер. М. Левина – с.42-107
  • Нил Гейман. Сувениры и сокровища: История одной любви / Пер. А. Комаринец – с.108-128
  • Деннис Л. Маккиернан. Тьма / Пер. И. Гуровой – с.129-146
  • Нэнси А. Коллинз. Блюз сомовьей девчонки / Пер. Н. Эристави – с.147-160
  • Бентли Литтл. Театр / Пер. Н. Эристави – с.161-175
  • Тим Пауэрс. Путевые заметки / Пер. Т. Покидаевой – с.176-191
  • Джо Р. Лэнсдейл. Лето бешеного пса / Пер. М. Левина – с.192-264
  • Джойс Кэрол Оутс. Руины Контракера / Пер. И. Гуровой – с.265-333
  • П. Д. Кейсек. Могила / Пер. Н. Эристави – с.334-348
  • Уильям Питер Блэтти. Где-то там / Пер. Г. Перцевой – с.349-485
  • Рик Хотала. Стук / Пер. И. Гуровой – с.486-497
  • Эрик ван Ластбадер. Вознесение к термагантам / Пер. М. Левина – с.498-550
  • Эдвард Ли. Реанимация / Пер. М. Левина – с.551-569
  • Эд Горман. Энджи / Пер. В. Вебера – с.570-589
  • Эл Сэррэнтонио. Бечевка-бесовка / Пер. С. Силаковой – с.590-598
  • Томас М. Диш. Филин и киска / Пер. М. Левина – с.599-616
  • Стивен Спрюлл. Гемофаг / Пер. М. Левина – с.617-625
  • Майкл Маршалл Смит. Книга иррациональных чисел / Пер. М. Левина – с.626-643
  • Питер Шнайдер. Des saucisses, sans doute / Пер. И. Гуровой – с.644-646
  • Эд Брайант. Стикс и кости / Пер. В. Вебера – с.647-665
  • Джин Вулф. Моя шляпа – дерево / Пер. С. Силаковой – с.666-701
  • Ф. Пол Уилсон. Страстная пятница / Пер. М. Левина – с.702-732
  • Томас Ф. Монтелеоне. Репетиции / Пер. С. Силаковой – с.733-763
  • Т. Е. Д. Клайн. Сделай сам / Пер. В. Вебера – с.764-771
  • Чет Уильямсон. Избранные места из «Анналов Нового Зодиака» и дневников Генри Уотсона Фэрфакса / Пер. С. Силаковой – с.772-788
  • Рэмси Кемпбелл. Забава / Пер. М. Левина – с.789-818
  • Ким Ньюман. Мертвяки-американы в московском морге / Пер. В. Вебера – с.819-850
  • Томас Лиготти. Эта тень, эта тьма / Пер. И. Гуровой – с.851-892

© Виталий Карацупа, 2009