Антология. – СПб.: Издательский Дом «Азбука-классика», 2007. – 800 с. – (Лучшее). 10 000 экз. (п)
ISBN 5-91181-535-6
В настоящем сборнике представлена часть оригинальной антологии – «The Hard SF Renaissance» (2002).
- Пол Макоули. Генные войны / Пер. Е. Королевой – с.5-14
- Ким Стэнли Робинсон. Крученый мяч на Марсе / Пер. Н. Киктенко – с.15-29
- Стивен Бакстер. На линии Ориона / Пер. Г. Соловьевой – с.30-69
- Артур Кларк. Молот господень / Пер. О. Ратниковой – с.70-84
- Джеймс Патрик Келли. Думать, как динозавр / Пер. Е. Королевой – с.85-108
- Бен Бова. Олимп / Пер. О. Ратниковой – с.109-156
- Чарлз Шеффилд. Леди исчезает / Пер. А. Кабалкина – с.157-173
- Брюс Стерлинг. Велосипедный мастер / Пер. А. Кабалкина – с.174-208
- Дэвид Брин. Красный свет / Пер. К. Королева – с.209-214
- Дэвид Нордли. В пещерах Миранды / Пер. О. Ратниковой – с.215-289
- Грег Иган. Причины для счастья / Пер. О. Ратниковой – с.290-329
- Майкл Суэнвик. Яйцо грифона / Пер. Г. Соловьевой – с.330-416
- Питер Уоттс. Ниша / Пер. Г. Соловьевой – с.417-451
- Тед Чан. Понимание / Пер. В. Двининой – с.452-495
- Вернор Виндж. Горячая пора в Файрмонт-колледже / Пер. Г. Соловьевой – с.496-569
- Пол Левинсон. Дело о менеделевской лампе / Пер. А. Новикова – с.570-610
- Сара Зеттел. Чужаки / Пер. А. Новикова – с.611-636
- Аллен Стил. Хорошая крыса / Пер. В. Двининой – с.637-661
- Фредерик Пол. Проклевывающийся феникс / Пер. Г. Соловьевой – с.662-721
- Грегори Бенфорд. Погружение / Пер. В. Двининой – с.722-799
Библиография
- Сергей Шикарев. Рец. на сборник «Научная фантастика. Ренессанс» (СПб., 2007) // Если, 2008, №1 – с.262