Мракобес / Сост. и пер. Эвы и Еугениуша Дембских (Ewa i Eugeniusz Dębscy); Рис. Гжегожа и Кшиштофа Домарадского (Grzegorz i Krzysztof Domaradzcy). – изд. «Fabryka Słów» (Люблин), 2006 (март). – 456 с. – (Antologie). 29,99 zł. 6 200 экз. (о) ISBN 978-83-89011-86-2

  • То же: изд. «Fabryka Słów» (Люблин), 2006 (март). – 456 с. – (Antologie). 39,99 zł. 6 200 экз. (п) ISBN 978-83-89011-89-3


Все издания
  • Eugeniusz Dębski. Wstęp [Еугениуш Дембски. Предисловие] – с.5-10
  • Leonid Kudriawcew. Czarna Ściana [Леонид Кудрявцев. Черная стена] – с.11-122
  • Jelena Chajecka. Mroczny Bies [Елена Хаецкая. Мракобес] – с.123-336
    • I. Sfora Zaginionych [Свора пропащих] – с.127-191
    • II. Wiedźma [Ведьма] – с.192-269
    • III. Droga [Дорога] – с.270-336
  • Wiera Kamsza. Dzień Strachu [Вера Камша. День Страха] – с.337-360
  • Jewgienij Łukin. Portret Wiedźmaga w młodości [Евгений Лукин. Юность кудесника] – с.361-398
    • Wygłuszacz [Глушилка] – с.365-372
    • Astralna historia [Астральная история] – с.373-384
    • Pierwsze odstręczenie [Первый отворот] – с.385-398
  • Władimir Wasiliew. Sztuczny Doborz [Владимир Васильев. Искусственный отбор] – с.399-442
  • Anton Pierwuszyn. A niech cię szlag trafi [Антон Первушин. Чтоб ты сдох!] – с.443-454
  • Spis treści [Содержание] – с.455

© Виталий Карацупа, 2025

НАВЕРХ