Сборник / Сост. Гарднер Дозуа. – М.: АСТ, 2002. – 672 с. – (Золотая библиотека фантастики). 15 000 экз. (п) ISBN 5-17-005709-1
Оригинальное название антологии «The Good Old Stuff» (1998).
содержание
- Гарднер Дозуа. Предисловие – с.7-21
- А. Е. Ван Вогт. Рулл: [Рассказ] / Пер. Е. Фрибус – с.22-57
- Джеймс Шмиц. Вторая ночь лета: [Рассказ] / Пер. Е. Фрибус – с.58-91
- Л. Спрэг де Камп. Свисток Гальтона: [Рассказ] / Пер. В. Малахова – с.92-125
- Джек Вэнс. Новый Премьер: [Рассказ] / Пер. В. Малахова – с.126-161
- С. М. Корнблат. Та доля славы: [Рассказ] / Пер. И. Гуровой – с.162-205
- Ли Брэкет. Последние дни Шандакора: [Рассказ] / Пер. А. Рогулиной – с.206-246
- Мюррей Лейнстер. Колониальная служба: [Рассказ] / Пер. А. Овчинниковой – с.247-312
- Пол Андерсон. Пришельцы с небес: [Рассказ] / Пер. Н. Буланова, М. Левина – с.313-371
- Гордон Диксон. Человек по почте: [Рассказ] / Пер. М. Левина – с.372-407
- Кордвейнер Смит. Кисоньки-пусеньки Хиттон-мамусеньки: [Рассказ] / Пер. Т. Перцевой – с.408-441
- Брайан Олдисс. Почти искусство: [Рассказ] / Пер. И. Клигман, М. Левина – с.442-472
- Бим Пайпер. Бог пороха: [Повесть] / Пер. М. Левина – с.473-533
- Урсула К. Ле Гуин. Ожерелье: [Рассказ] / Пер. Н. Науменко – с.534-561
- Фриц Лейбер. Лунная дуэль: [Рассказ] / Пер. К. Россинского – с.562-578
- Роджер Желязны. Лица его, пламенники пасти его: [Рассказ] / Пер. А. Пчелинцева, М. Пчелинцева – с.579-624
- Джеймс Типтри-младший. Последняя из могикан, или Небо в алмазах: [Рассказ] / Пер. А. Комаринец – с.625-666