Библиография книжных изданий и публикаций в периодике, вышедших на территории Украины в текущем году на русском и украинском языках в жанрах фантастики, фэнтези и хоррора.
Библиография включает в себя следующие разделы:
- Ольга Брилёва (Чигиринская). Ваше благородие: [Фантастический] роман. / Иллюстрации А. Липатова. – Москва: АСТ; Харьков: Фолио, 2001. – 592 с. – (Современная отечественная проза). – 5 100 экз. – ISBN 5-17-003192-Х; 966-03-1361-6.
- Іван Буряк. Вищий розум: Вибрані фантастичні твори. – Полтава: Книгодрук, 2001. – 104 с. – ISBN 966-7926-03-6.
- Михаил Веллер. Гонец из Пизы, или Ноль часов: Роман. – Харьков: Фолио, 2001. – 448 с. – 8 000 экз. + 8 000 экз. (доп. тираж 2002 года). – ISBN 966-03-0847-7.
- Борис Виан. (Франция). Пена дней: Роман. / Перевод с французского Лилианы Лунгиной. – Москва: АСТ; Харьков: Фолио, 2001. – 256 с. – (Классическая и современная проза). – 5 100 экз. – ISBN 5-17-006982-0; 966-03-1202-4.
- Борис Виан. (Франция). Пена дней: Романы. – Москва: АСТ; Харьков: Фолио, 2001. – 352 с. – (Мастера. Вершины). – ISBN 966-03-0728-4; 5-17-000399-4.
- Из содержания:
- Пена дней: Роман. / Перевод с французского Лилианы Лунгиной. – с.
- Юрій Винничук. Вікна застиглого часу. Станіславські оповіді: [Зб]. / Художнє оформлення Тетяни Футорської. – Львів: ЛА «Піраміда», 2001. – 256 с. – («Твори» Юрія Винничука; Кн.1). – ISBN 966-7188-42-6.
- Вікна застиглого часу. – с.5;
- Вікна застиглого часу: Оповідання. – с.7-18;
- Граната на двох: Оповідання. – с.19-28;
- Таргани: Оповідання. – с.29-38;
- Ріжок: Оповідання. – с.39-44;
- Смак різки: Оповідання. – с.45-50;
- Вишиваний світ: Оповідання. – с.51-56;
- Агрест: Оповідання. – с.57-62;
- У вічнім полоні Різдва: Оповідання. – с.63-74;
- Станіславські оповіді. – 75;
- Приблуда: Оповідання. – с.77-84;
- Парасоля: Оповідання. – с.85-96;
- Так пахла та конюшина: Оповідання. – с.97-100;
- Дзвінок: Оповідання. – с.101-110;
- Тета Амалія. – с.111;
- Солом'яний капелюшок: Оповідання. – с.113-114;
- Манекени: Оповідання. – с.115-116;
- Перекладенець: Оповідання. – с.117-118;
- Страхи: Оповідання. – с.119-122;
- Плетене крісло: Оповідання. – с.123-124;
- Горохова зупа: Оповідання. – с.125-126;
- Квітник на килимі: Оповідання. – с.127-130;
- Порцеляновий поєдинок: Оповідання. – с.131-132;
- Жовта хустина: Оповідання. – с.133-138;
- Королевич-машкара: Повість. – с.138-254.
- Вікна застиглого часу. – с.5;
- Евгений Витковский. Земля святого Витта: Роман. / Художник-оформитель Б. Ф. Бублик. – Москва: АСТ; Харьков: Фолио, 2001. – 432 с. – (Серия «Настоящее»). – 5 000 экз. – ISBN 966-03-1085-4; 5-17-007760-2.
- Олександр Волков. Чарівник Смарагдового міста; Урфін Джюс і його дерев’яні солдати: [Повісті-казки]. / Художник Л. Владимирський. – Київ: Школа, 2001. – 414 с. – (Золота бібліотека). – ISBN 966-7657-91-4.
- Чарівник Смарагдового міста. – с.;
- Урфін Джюс і його дерев’яні солдати. – с.
- Курт Воннегут. (США). Бойня номер пять, или Крестовый поход детей: Роман. / Перевод с английского Р. Райт-Ковалёвой. – Москва: АСТ; Харьков: Фолио, 2001. – 256 с. – 1 500 экз. – ISBN 5-17-006641-4; 966-03-1080-3.
- Курт Воннегут. (США). Колыбель для кошки: Роман. / Перевод с английского Р. Райт-Ковалёвой. – Москва: АСТ; Харьков: Фолио, 2001. – 288 с. – 1 500 экз. – ISBN 5-17-006640-6; 966-03-1052-8.
- Курт Воннегут. (США). Сирены Титана: Роман. / Перевод с английского М. Ковалёвой. – Москва: АСТ; Харьков: Фолио, 2001. – 320 с. – 1 500 экз. – ISBN 5-17-006412-8; 966-03-1051-Х.
- Курт Воннегут. (США). Сирены Титана: Роман. / Перевод с английского М. Ковалёвой. – Москва: АСТ; Харьков: Фолио, 2001. – 320 с. – (Зарубежная проза ХХ века). – 4 000 экз. – ISBN 5-17-005109-3; 966-03-1051-Х.
- Курт Воннегут. (США). Дай Вам Бог здоровья, мистер Розуотер: Роман. / Перевод с английского Р. Райт-Ковалёвой; Иллюстрация на обложке С. Киа. – Москва: АСТ; Харьков: Фолио, 2001. – 256 с. – (Зарубежная проза ХХ века). – 5 000 экз. – ISBN 5-17-005118-2; 966-03-1081-1.
- Курт Воннегут. (США). Колыбель для кошки: Роман. / Перевод с английского Р. Райт-Ковалёвой; Иллюстрация на обложке – картина В. Браунера «Удивление». – Москва: АСТ; Харьков: Фолио, 2001. – 288 с. – (Зарубежная проза ХХ века). – 4 000 экз. – ISBN 5-17-005106-9; 966-03-1052-8.
- Курт Воннегут. (США). Сирены Титана: Роман. / Перевод с английского М. Ковалёвой; [Иллюстрация на обложке – картина Ф. Кало «Что мне дала вода»]; Компьютерный дизайн Ю. Герцевой. – Москва: АСТ; Харьков: Фолио; Москва: АСТ Москва, 2001. – 336 с. – (Классическая и современнная проза). – 5 100 экз. + 5 100 экз. (Доп. тираж 2003 г.). – ISBN 5-17-006658-9; 966-03-1205-9.
- Герман Гессе. (Германия). Степной волк: [Сб]. – Москва: АСТ; Харьков: Фолио, 2001. – 352 с. – (Зарубежная проза ХХ века). – 5 000 экз. – ISBN 5-17-005114-Х; 966-03-1125-7.
- Из содержания:
- Степной волк: Роман. / Перевод с немецкого С. Апта. – с.5-188.
- Герман Гессе. (Германия). Игра в бисер: Роман. / Перевод с немецкого С. Апта; Иллюстрация на обложке – картина А. да Мессина «Святой Иероним в келье»; Серийное оформление А. Кудрявцева. – Москва: АСТ; Харьков: Фолио, 2001. – 448 с. – (Зарубежная проза ХХ века). – 5 000 экз. – ISBN 5-17-005115-8; 966-03-0597-4.
- Герман Гессе. (Германия). Клингзор: [Сб]. / Перевод с немецкого С. Апта; Иллюстрация на обложке – фрагмент картины Отто Дикса «Автопортрет». – Москва: АСТ; Харьков: Фолио, 2001. – 224 с. – (Классическая и современная проза). – 5 000 экз. – ISBN 5-17-005830-6; 966-03-1106-0.
- Из содержания:
- Последнее лето Клингзора: Повесть. – с.
- Стефан Грабинський. Духи старого Львова: [Зб]. – Львів: Літературна аґенція «Піраміда», 2001. – 232 с. – (Серія «Юрій Винничук презентує»). – ISBN 966-7188-22-1.
- Білий упир: Оповідання. / Переклад з польської А. Квятковського, Х. Юревич. – с.;
- Блудний потяг: Оповідання. / Переклад з польської. – с.;
- Погляд: Оповідання. / Переклад з польської М. Баліцької. – с.;
- Царина: Оповідання. / Переклад з польської. – с.;
- Помста вогневиків: Оповідання. / Переклад з польської М. Трофимука. – с.;
- Погарисько: Оповідання. / Переклад з польської М. Трофимука. – с.;
- У домі Сари: Оповідання. / Переклад з польської. – с.;
- Сигнали: Оповідання. / Переклад з польської А. Квятковського. – с.;
- Коханка Шамоти: Оповідання. / Переклад з польської В. Павліва. – с.;
- Нічліг: Оповідання. / Переклад з польської М. Трофимука. – с.;
- Сіра кімната: Оповідання. / Переклад з польської М. Трофимука. – с.;
- Чад: Оповідання. / Переклад з польської Ю. Винничука. – с.
- Феликс Зальтен. (Германия). Бемби: Сказка. / Перевод с немецкого В. Летучего; Иллюстрации на переплёте Т. Луценко; Иллюстрации на цветных вклейках Е. Голобородько; Заставки С. Ким. – Москва: АСТ; Харьков: Фолио, 2001. – 128 с. – 10 000 экз. – ISBN 5-17-003503-9; 966-03-0923-6. – (Первая книга цикла «Бемби»).
- Джон Голсуорси. Предисловие. – с.3-4;
- Бемби: Сказка. – с.5-123.
- Феликс Зальтен. (Германия). Бемби. Жили-были пятнадцать зайцев: Сказка. / Перевод с немецкого В. Летучего; Иллюстрации на переплёте Т. Луценко; Иллюстрации на цветных вклейках и заставки С. Ким. – Москва: АСТ; Харьков: Фолио, 2001. – 168 с. – 10 000 экз. – ISBN 5-17-003504-7; 966-03-0937-6. – (Вторая книга цикла «Бемби»).
- Владимир Летучий. «Бемби» продолжается…: [Предисловие]. – с.3-4;
- Пятнадцать зайцев: Сказка. – с.5-167.
- Феликс Зальтен. (Германия). Бемби: Четыре повести. / Перевод с немецкого В. Летучего; Иллюстрации художника Г. Золотовского; Рисунок на переплёте Е. Лопатиной. – Москва: Эксмо; Харьков: Фолио, 2001. – 560 с. – (Детская библиотека). – 10 100 экз. – ISBN 966-03-1365-9; 5-04-008735-7.
- Джон Голсуорси. Предисловие к повести «Бемби». – с.7-8;
- Бемби: Сказка. – с.9-108;
- Дети Бемби: Сказка. – с.;
- Жили-были пятнадцать зайцев: Сказка. – с.;
- Белочка Перри: Сказка. – с.
- Феликс Зальтен. (Германия). Белочка Перри: Сказочная повесть. / Перевод с немецкого В. Летучего; Иллюстрация на обложке Т. Луценко; Иллюстрации А. Магдича; Художественное оформление П. Рыженко. – Москва: АСТ; Харьков: Фолио, 2001. – 152 с. – 10 000 экз. – ISBN 5-17-003501-2; 966-03-0936-8. – (Сказочная повесть из цикла «Лес Бемби»).
- Феликс Зальтен. (Германия). Бемби: [Сб]. / Перевод с немецкого В. Летучего; Иллюстрации С. Ким, Е. Голобородько, А. Магдича. – Москва: АСТ; Харьков: Фолио, 2001. – 544 с. – (Всемирная детская библиотека). – 7 000 экз. – ISBN 966-03-1279-2; 5-17-009778-6.
- Джон Голсуорси. Предисловие к повести «Бемби». – с.7-8;
- Бемби: Сказка. – с.9-106;
- Дети Бемби: Сказка. – с.109-284;
- Жили-были пятнадцать зайцев: Сказка. – с.287-418;
- Белочка Перри: Сказка. – с.421-542.
- Феликс Зальтен. (Германия). Бемби: [Сб]. / Перевод с немецкого В. Летучего; Иллюстрации С. Ким, Е. Голобородько, А. Магдича. – Москва: АСТ; Харьков: Фолио, 2001. – 544 с. – (Всемирная детская библиотека). – 3 000 экз. – ISBN 5-17-009779-4; 966-03-1279-2.
- Джон Голсуорси. Предисловие к повести «Бемби». – с.7-8;
- Бемби: Сказка. – с.9-106;
- Дети Бемби: Сказка. – с.109-284;
- Жили-были пятнадцать зайцев: Сказка. – с.287-418;
- Белочка Перри: Сказка. – с.421-542.
- Мирослав Капій. Країна блакитних орхідей: Повість. – Косів (Івано-Франківська обл.): Видаництво «Писаний Камінь. 2001.
- Франц Кафка. (Австрия). Шакалы и арабы: Рассказы. / Перевод с немецкого; Иллюстрация на обложке -- картина Д. О’Киф. – Москва: АСТ; Харьков: Фолио, 2001. – 176 с. – (Классическая и современная проза). – 5 100 экз. – ISBN 5-17-006981-2; 966-03-1108-7.
- Из содержания:
- Описание одной борьбы: Рассказ. / Перевод с немецкого С. Апта. – с.3-60;
- Решения: Рассказ. / Перевод с немецкого С. Апта. – с.95;
- Дорога домой: Рассказ. / Перевод с немецкого С. Апта. – с.97;
- Бегущие мимо: Рассказ. / Перевод с немецкого С. Апта. – с.97;
- Пассажир: Рассказ. / Перевод с немецкого С. Апта. – с.98;
- Окно не улицу: Рассказ. / Перевод с немецкого С. Апта. – с.101;
- Желание стать индейцем: Рассказ. / Перевод с немецкого С. Апта. – с.101;
- Деревенский учитель (Гигантский крот): Рассказ. / Перевод с немецкого В. Топер. – с.103-122;
- Новый адвокат: Рассказ. / Перевод с немецкого Р. Гальпериной. – с.123;
- Сельский врач: Рассказ. / Перевод с немецкого Р. Гальпериной. – с.124-131;
- На галерее: Рассказ. / Перевод с немецкого С. Апта. – с.132-133;
- Старинная запись: Рассказ. / Перевод с немецкого Р. Гальпериной. – с.134-135;
- Шакалы и арабы: Рассказ. / Перевод с немецкого С. Апта. – с.136-141;
- Посещение рудника: Рассказ. / Перевод с немецкого Р. Гальпериной. – с.142-144;
- Соседняя деревня: Рассказ. / Перевод с немецкого Р. Гальпериной. – с.145;
- Забота главы семейства: Рассказ. / Перевод с немецкого С. Апта. – с.145-146;
- Братоубийство: Рассказ. / Перевод с немецкого Р. Гальпериной. – с.154-156;
- Сон: Рассказ. / Перевод с немецкого Р. Гальпериной. – с.157-158;
- Отчёт для академии: Рассказ. / Перевод с немецкого Л. Чёрной. – с.159-173.
- Франц Кафка. (Австрия). Процесс: Роман. / Перевод с немецкого Р. Райт-Ковалёвой; Иллюстрация на обложке Э. Делессера; Компьютерный дизайн Ю. Герцеврй. – Москва: АСТ; Харьков: Фолио, 2001. – 320 с. – (Классическая и современная проза). – 5 100 экз. + 3 000 экз. (Доп. тираж). – ISBN 5-17-006985-5; 966-03-1140-0.
- Льюїс Керролл. (Велика Британія). Аліса в Країні Див. Аліса в Задзеркаллі: Повісті. / Переклад з англійської Валентина Корнієнка; Художник Владислав Єрко. – Київ: А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2001. – 262 с. – (Книги, які здолали час). – ISBN 966-7047-19-9. – Книжка-перевертень.
- Аліса в Країні Див: Повість. – с.;
- Аліса в Задзеркаллі: Повість. – с.
- Василь Кожелянко. Дефіляда: [Зб]. / Художник А. Шевцов. – Львів: Кальварія, 2001. – 196 с. – (Дефіляди). – Тираж не вказано. – ISBN 966-7092-99-2; 966-7092-97-6.
- Дефіляда в Москві: Роман. – с.5-128;
- Будні попелястих: Оповідання. – с.130-157;
- Українська книга мертвих: Оповідання. – с.158-176;
- Мальтійський хрест: Оповідання. – с.177-193.
- Василь Кожелянко. Конотоп: [Зб]. / Художник А. Шевцов. – Львів: Кальварія, 2001. – 176 с. – (Дефіляди). – Тираж не вказано. – ISBN 966-7092-98-4; 966-7092-97-6.
- Конотоп: Роман. – с. 5-118;
- Шлях воїна в Україні: Оповідання. – с.120-136;
- Чужий-2: Оповідання. – с.137-149;
- Брама горішня: Оповідання. – с.150-164;
- Шлях Каїна в Україні: Оповідання. – с.165-174.
- Василь Кожелянко. ЛжеNostradamus: Роман. / Художник А. Шевцов. – Львів: Кальварія, 2001. – 145 с. – (Дефіляди. Бібліотека газети «REVIEW»). – ISBN 966-663-005-2; 966-7092-97-6.
- Василь Кожелянко. Людинець (Людинець пана Бога): Роман. / Художник А. Шевцов. – Львів: Кальварія, 2001. – 182 с. – (Дефіляди). – ISBN 966-663-000-1; 966-7092-97-6.
- Василь Кожелянко. Котигорошко: Роман. / Художник А. Шевцов. – Львів: Кальварія, 2001. – 156 с. – (Дефіляди). – ISBN 966-663-006-0; 966-7092-97-6. – Другий роман ділогії «Імперія Трьох Морів».
- Станіслав Лем. (Польща). Апокрифи: [Зб]. / Переклад з польської Андрія Поритка; Обкладинка А. Кися. – Львів: Літопис, 2001. – 456 с. – (Література сусідів). – Тираж не вказано. – ISBN 966-7007-56-6.
- «Doskonała próźnia».
- Stanislaw Lem. «Doskonała próźnia» (“Czytelnik” Warszawa). – c.3-6;
- Marcel Coscat. “Les Robinsonades” (Ed. du Seui – Paris). – c.7-30;
- Patrick Hannahan. “Gigamesh” (Transworld Puplishers – London). – c.31-43;
- Simon Merril. “Sexplosion” (Walker and Companck – New York). – c.44-50;
- Alfred Zellerman. “Gruppenführer Louis XVI” (Suhrkamf Verlag). – c.51-70;
- Solange Marriot. “Rein du tout, ou la conséquence” (Ed. du Midi). – c.71-81;
- Joachim Fersengeld “Perykalypsis” (Editions de minuit – Paris). – c.82-87;
- Gian Carlo Spallanzani. “Idiota” (Mondadori Editore). – c.88-97;
- “Do yourself a book”. – c.98-103;
- Куно Млатьє «Одіссей з Ітаки». – с.104-113;
- Raymond Seurat “Toi” (Ed. Denoël). – c.114-128;
- Wilhelm Klopper “Die Kultur als Fehler” (Universitas Verlag). – c.129-142;
- Cezar Kouska “De impossibilitate vitae”; “De impossibilitate prognoscendi” (2 томи) (Praha, Statní Nakladatoìství N. Lit.). – c.143-166;
- Arthur Dobb “Non serviam” (Pergamon Press). – c.167-196;
- Альфред Теста. «Нова Космогонія». – с.197-229;
- Уявна величина.
- Станіслав Лем. «Уявна величина». – с.230;
- Вступ. – с.231-239;
- Цезарій Стшибіш. «Некробії» (139 репродукцій). – с.240;
- Вступ. – с.241-247;
- Реджинальд Гуллівер. «Ерунтика». – с.248;
- Вступ. – с.249-263;
- Історія біточної літератури. – с.264;
- Вступ. – с.265-288;
- Вступ до другого видання. – с.289-293;
- «Вестрандівська екстелопедія» в 44 магнітомах. – с.294;
- Профертинка. – с.295-302;
- «Вестрандівська екстелопедія» (пробний аркуш). – с.303-313;
- Станіслав Лем. «Уявна величина». – с.230;
- Провокація.
- Horst Aspernicus ”Der Völkermord. I. Die Endlösung als Erlösung. II. Fremdkörper Tod” ( I’emminren 1980). – c.314-354;
- J. Johnson and S. Johnson “One Human Minute” (Moon Puplishers, London – Mare Imbrium – New York 1985). – c.355-379;
- Бібліотека ХХІ століття.
- Das kreative Vernichtungsprinzip. The World as Holokaust.
- Вступ. – с.380-414;
- Weapon Systems of the Twenty First Century or The Upside-down Evolution. – c.415-451.
- Das kreative Vernichtungsprinzip. The World as Holokaust.
- «Doskonała próźnia».
- Станіслав Лем (Польща). Голем XIV: Роман. / Переклад з польської А. Поритко; Обкладинка А. Кіся. – Львів: Літопис, 2001. – 144 с. – (Література сусідів). – Тираж не вказано. – ISBN 966-7007-57-4.
- Голем XIV: Роман.
- Передмова. – с.7-25;;
- Інавґураційна лекція Голема: Про людину трояко. – с.27-64;
- Лекція XLIII: Про себе. – с.65-115;
- Післямова. – с.117-136;
- Голос у справі «ГОЛЕМА». – с.137-141.
- Голем XIV: Роман.
- К. С. Льюїс. (Велика Британія). Хроніки Нарнії. Книга 1: Небіж чорнокнижника: Роман. / Переклад с англійської Олеся Манька. – Львів: Свічадо, 2001. – 168 с. – ISBN 966-561-216-6.
- Галина Малик. Злочинці з паралельного світу: Фантастична повість. / Художник Сергій Храпов. – Львів: Світ, 2001. – 72 с. – (Молодий «Світ» України). – 10 000 пр. – ISBN 966-603-143-4.
- Владимир Набоков (США). Приглашение на казнь: [Сб]. – Москва: АСТ; Харьков; Фолио, 2001. – 480 с. – (Зарубежная проза ХХ века). – 5 000 экз. – ISBN 5-17-004027-Х; 966-03-0117-0.
- Из содержания:
- Приглашение на казнь: Роман. – с.169-324;
- Виктория Шохина, Олег Дарк. Примечания. – с.477-479.
- Владимир Набоков. (США). Отчаяние: [Сб]. – Москва: АСТ; Харьков: Фолио, 2001. – 272 с. – (Классическая и современнная проза). – 5 000 экз. – ISBN 5-17-004935-8; 966-03-1182-6.
- Из содержания:
- Нежить: Рассказ. – с.;
- Слово: Рассказ. – с.
- Владимир Набоков. (США). Возвращение Чорба: [Сб]. – Москва: АСТ; Харьков: Фолио, 2001. – 256 с. – (Классическая и современнная проза). – 5 000 экз. – ISBN 5-17-006369-5; 966-03-1148-6.
- Из содержания:
- Сказка: Рассказ. – с.;
- Гроза: Рассказ. – с.
- Владимир Набоков. (США). Весна в Фиальте: [Сб]. / Иллюстрация на обложке – фрагмент картины Р. Магритта «Великая война». – Москва: АСТ; Харьков: Фолио, 2001. – 320 с. – (Классическая и современнная проза). – 5 000 экз. + 5 000 экз. (Доп. тираж 2004 г.). – ISBN 5-17-006375-Х; 966-03-1147-8.
- Из содержания:
- Посещение музея: Рассказ. – с.;
- Истребление тиранов: Рассказ. – с.;
- Ultima Thule: Рассказ. – с.
- Леонид Панасенко. Плач в комнате смеха: Фантастические рассказы. Дизайн С. Ю. Иваниченко. – Симферополь: ТПО "Вариант", 2001. – 248 с. – 1 500 экз. – ISBN 5-7780-0882-1.
- ПреЛюбоДеяние: Рассказ. – с.4-14;
- Спасите Наши Души!: Рассказ. – с.14-22;
- Плач В Комнате Смеха: Рассказ. – с.22-34;
- Частный случай из жизни атлантов: Рассказ. – с.34-44;
- Итальянский Пейзаж: Рассказ. – с.44-51;
- Побежденному – лавры: Рассказ. – с.51-60;
- Проходная пешка, или История запредельного человека: Рассказ. – с.60-68;
- Сентябрь – это навсегда: Рассказ. – с.68-76;
- Взятка Харону: Рассказ. – с.76-83;
- К вопросу о чужой боли: Рассказ. – с.83-97;
- Перекати-поле: Рассказ – с.98-115;
- Надо зеленеть…: Рассказ. – с.115-122;
- Пристрелите бешеного пса: Рассказ. – с.122-138;
- Не плачь, Охотник!: Рассказ. – с.138-147;
- Докричаться до звёзд: Рассказ. – с.147-167;
- Следы на мокром песке: Рассказ. – с.168-172;
- Я побуду немного вами...: Рассказ. – с.172-178;
- По-соседски: Рассказ. – с.179-186;
- Свидетели: Версия: Фрагмент романа. – с.186-192;
- С Макондо связи нет?: Рассказ. – с.193-202:
- Тезаурус, или Невостребованные мыслеформы: Эссе. – с.204-246.
- Едгар Аллан По. (США). Чорний кіт: [Зб]. / В оформленні використані малюнки Ю. Майстренка; Фронтопис В. Бариби. – Київ: Дніпро, 2001. – 368 с. – (Скарбниця). – 5 000 пр. – ISBN 966-578-026-3.
- Кіра Шахова. Едгар По: Начерки до портрета. – с.5-24;
- Метценгерштайн: Оповідання. / Переклад з англійської Ю. Лісняка. – с.26-33;
- Береніка: Оповідання. / Переклад з англійської Ю. Лісняка. – с.33-40;
- Дивовижна пригода Ганса Пфааля: Оповідання. / Переклад з англійської М. Габлевич. – с.40-77;
- Король Чума: Оповідання. / Переклад з англійської О. Мокровольського. – с.77-88;
- Тінь. Притча: Оповідання. / Переклад з англійської О. Фешовець. – с.88-89;
- Тиша. Притча: Оповідання. / Переклад з англійської В. Шовкуна. – с.90-94;
- Лігейя: Оповідання. / Переклад з англійської В. Вишневий. – с.94-108;
- Трагічне становище. Коса часу: Оповідання. / Переклад з англійської Ю. Лісняка. – с.108-116;
- Падіння дому Ашерів: Оповідання. / Переклад з англійської В. Вишневий. – с.116-132;
- Вільям Вілсон: Оповідання. / Переклад з англійської М. Габлевич. – с.133-148;
- Ділок: Оповідання. / Переклад з англійської Л. Маевської. – с.148-157;
- Острів Феі: Оповідання. / Переклад з англійської О. Фешовець. – с.172-176;
- Не закладайся з чортом на власну голову: Оповідання. / Переклад з англійської Ю. Лісняка. – с.177-185;
- Елеонора: Оповідання. / Переклад з англійської Вл. Носенко. – с.185-189;
- Овальний портрет: Оповідання. / Переклад з англійської Л. Маевської. – с.190-192;
- Маска Червоної Смерті: Оповідання. / Переклад з англійської Л. Маевської. – с.192-197;
- Серце виказало: Оповідання. / Переклад з англійської В. Шовкуна. – с.198-202;
- Чорний кіт: Оповідання. / Переклад з англійської Л. Маевської. – с.203-211;
- Поховані живцем: Оповідання. / Переклад з англійської Ю. Лісняка. – с.241-253;
- Ангел дивовижного: Оповідання. / Переклад з англійської В. Вишневий. – с.263-272;
- Балачка з мумією: Оповідання. / Переклад з англійської О. Мокровольського. – с.284-299;
- Правда про історію з містером Вальдемаром: Оповідання. / Переклад з англійської Ю. Лісняка. – с.315-322;
- Mellonta Tauta: Оповідання. / Переклад з англійської В. Вишневий. – с.327-341;
- Фон Кемпелен і його відкриття: Оповідання. / Переклад з англійської М. Габлевич. – с.355-361;
- Кіра Шахова. Коментарі. – с.362-367.
- Едгар Аллан По. (США). Золотий жук: [Зб]. / В оформленні використані малюнки Ю. Майстренка; Фронтопис В. Бариби. – Київ: Дніпро, 2001. – 398 с. – (Скарбниця). – 5 000 пр. – ISBN 966-578-031-Х.
- Оповідь про Артура Гордона Піма: Роман. / Переклад з англійської В. Шовкуна. – с.6-156;
- Морелла: Оповідання. / Переклад з англійської І. Бояновської. – с.157-161;
- Як я був Світським левом: Оповідання. / Переклад з англійської Ю. Лісняка. – с.161-166;
- Чорт на дзвіниці: Оповідання. / Переклад з англійської Ю. Лісняка. – с.175-182;
- Літературне життя Якваса Тама, есквайра: Оповідання. / Переклад з англійської Вл. Носенко. – с.251-268;
- Побачення: Оповідання. / Переклад з англійської Ю. Лісняка. – с.317-327;
- Рукопис, знайдений у пляшці: Оповідання. / Переклад з англійської Р. Доценко. – с.327-336;
- Коментарі. – с.380-396.
- Сергей Пономаренко. Седьмая свеча: Роман. – Харьков: Книжный клуб "Клуб семейного досуга", 2001. – 256 с. – 40 000 экз. – ISBN 966-7857-87-5.
- Сергей Пономаренко. Психостриптиз: Роман. – Харьков: Книжный клуб "Клуб семейного досуга", 2001. – 256 с. –10 000 экз. – ISBN 966-7857-70-0.
- Володимир Рутківський. Сторожова застава: Повість. / Художник Н. Білоус. – Одеса: Друк, 2001. – 203 с. – 1 000 пр. – ISBN 966-7934-54-3.
- Олекса Стороженко. Закоханий чорт: Історико-фантастичні повісті та оповідання. – Київ: Дніпро, 2001. – 336 с. – (Бібліотека історічної прози). – ISBN 966-578-044-1.
- З народних уст.
- Се така баба, що чорт ій на махових вилах чоботи оддавав: Оповідання. – с.5-9;
- Вчи лінивого не молотом, а голодом: оповідання. – с.9-11;
- Не впусти рака з рота: Оповідання. – с.12;
- Два брати: Оповідання. – с.12-16;
- Лучче нехай буде злий, ніж дурний: Оповідання. – с.16-19;
- Розумний бреше, щоб правди добути: Оповідання. – с.20-22;
- Дурень: Оповідання. – с.23-30;
- Жонатий чорт: Оповідання. – с.30-33;
- Скарб: Оповідання. – с.34-39;
- Три сестри: Оповідання. – с.39-47;
- Оповідання.
- Закоханий чорт: Оповідання. – с.48-71;
- Межигорський дід: Оповідання. – с.71-75;
- Не в добрий час: Оповідання. – с.75-84;
- Вуси: Оповідання. – с.84-94;
- Голка: Оповідання. – с.94-101;
- Сужена: Оповідання. – с.101-109;
- Чортова корчма: Оповідання. – с.109-114;
- Кіндрат Бубненко-Швидкий: Оповідання. – с.114-135;
- Оповідання Грицька Клюшника.
- Прокіп Іванович: Оповідання. – с.136-161;
- Дорош: Оповідання. – с.161-170;
- Мірошник: Оповідання. – с.170-179;
- Споминки про Микиту Леонтійовича Коржа: Повість. – с.180-239;
- Марко Проклятий: Повість. – с.240-309;
- Додатки.
- Закінчення «Марка Проклятого», написане не Стороженком. – с.310-322;
- Примітки. – с.323-330;
- Біографічна довідка. – с.331-332.
- З народних уст.
- Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий. Собрание сочинений. Том второй. / Оформление обложки А. Нечаева. – Донецк: Сталкер; Санкт-Петербург: Terra Fantastica, 2001. – 592 с. – (Серия «Собр. сочинений Стругацких издательства «Сталкер»). – 10 000 экз. – ISBN 966-596-447-Х; 966-596-445-3; 5-7921-0385-2.
- Полдень, XXII век: Повесть. – с.5-308;
- Глава первая. Почти такие же.
- Ночь на Марсе. – с.7-22;
- Почти такие же. – с.22-42;
- Глава вторая. Возвращение.
- Перестарок. – с.43-49;
- Злоумышленники. – с.49-72;
- Хроника. – с.72-73;
- Двое с «Таймыра». – с.73-82;
- Самодвижущиеся дороги. – с.82-95;
- Скатерть-самобранка. – с.95-110;
- Возвращение. – с.110-121;
- Глава третья. Благоустроенная планета.
- Томление духа. – с.122-142;
- Десантники. – с.142-165;
- Глубокий поиск. – с.166-183;
- Загадка задней ноги. – с.183-203;
- Свечи перед пультом. – с.203-223;
- Естествознание в мире духов. – с.233-235;
- О странствующих и путешествующих. – с.236-246;
- Благоустроенная планета. – с.246-270;
- Глава четвёртая. Какими вы будете.
- Поражение. – с.271-288;
- Свидание. – с.288-298;
- Какими вы будете. – 298-308;
- Глава первая. Почти такие же.
- Стажёры: Повесть. – с.309-538;
- В наше интересное время: Рассказ. – с.539-548;
- Приложения:
- Из критики тех лет.
- Полдень, XXII век.
- Биленкин Д. Мечте обгонять свет: Фрагмент. – с.551;
- Леплинский Ю. Против Антинаучной фантастики: Фрагмент. – с.551-552;
- Нудельман Р. Возвращение со звёзд: Фрагмент. – с.552;
- Акимова А. Будущее человечно: Фрагмент. – с.552-553;
- Кротов Ю. Фантастика, 1961 год: Фрагмент. – с.553-554;
- Дмитриевский Вл. Встречи с грядущим: Фрагмент. – с.554;
- Громова А. Двойной лик грядущего: Фрагмент. – с.554-555;
- Стажёры.
- Мелеус А. Запорожцы в космосе: Фрагмент. – с.555-559;
- Лукьянин В. Рождённый прогрессом: Фрагмент. – с.559;
- Брандис Е. Дмитриевский В. Мир будущего в научной фантастике: Фрагмент. – с.559-561;
- Борис Стругацкий. Комментарии к пройденному (1960-1962 г.г.). – с.562-582;
- «Возвращение. Полдень, XXII век». – с.562-579;
- «Стажёры». – с.579-582;
- «В наше интересное время». – 582.
- Полдень, XXII век.
- Из критики тех лет.
- Полдень, XXII век: Повесть. – с.5-308;
- Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий. Собрание сочинений. Том третий. / Оформление обложки А. Нечаева. – Донецк: Сталкер; Санкт-Петербург: Terra Fantastica, 2001. – 704 с. – (Серия «Собр. сочинений Стругацких издательства «Сталкер»). – 10 000 экз. – ISBN 966-596-448-8; 966-596-445-3; 5-7921-0386-0.
- Повести.
- Попытка к бегству: Повесть. – с.5-118;
- Далёкая Радуга: Повесть. – с.119-244;
- Трудно быть богом: Повесть. – с.245-424;
- Понедельник начинается в субботу: Сказка для научных сотрудников младшего возраста. – с.425-640;
- Рассказы.
- Первые люди на первом плоту. – с.643-653;
- Бедные злые люди. – с.654-658;
- Приложения.
- Из критики тех лет;
- Попытка к бегству.
- Брандис Е., Дмитриевский В. Век нынешний и век грядущий: Фрагмент. – с.661;
- Громова А. Двойной лик грядущего: Фрагмент. – с.661-662;
- Громова А. Герои Далёких Радуг: Фрагмент. – с.662;
- Ляпунов Б. Любителям научной фантастики: Фрагмент. – с.662;
- Брандис Е., Дмитриевский В. Фантасты пишут для всех!: Фрагмент. – с.663;
- Далёкая Радуга.
- Дмитриевский В. Встречи с грядущим: Фрагмент. – с.663;
- Коноплёв В. Советская социальная фантастика в чтении подростков и юношества: Фрагмент. – с.663-664;
- Котляр Ю. Фантастика и подросток: Фрагмент. – с.664;
- Днепров А. На перекрёстках фантастики: Фрагмент. – с.664-665;
- Громова А. Герои Далёких Радуг: Фрагмент. – с.665;
- Ляпунов Б. Любителям научной фантастики: Фрагмент. – с.665;
- Соловьёва И. От фантастики научной к фантастике художественной: Фрагмент. – с.665-666;
- Емцев М., Парнов Е. Наука и фантастика: Фрагмент. – с.666;
- Андреев К. Почти такие же: Фрагмент. – с.666;
- Немцов В. Для кого пишут фантасты?: Фрагмент. – с.667;
- Ефремов И. Миллиарды граней будущего: Фрагмент. – с.667;
- Котляр Ю. Мир мечты и фантазии: Фрагмент. – с.667-668;
- Гуревич Г. Карта Страны Фантазий: Фрагмент. – с.668-669;
- Трудно быть богом.
- Кологривов Р. Человек не хочет быть богом: Фрагмент. – с.669-670;
- Громова А. Молнии будут служить добру: Фрагмент. – с.670-671;
- Андреев К. Почти такие же: Фрагмент. – с.671;
- Емцев М., Парнов Е. Наука и фантастика: Фрагмент. – с.672;
- Ляпунов Б. Любителям научной фантастики: Фрагмент. – с.672;
- Немцов В. Для кого пишут фантасты?: Фрагмент. – с.672-673;
- Ефремов И. Миллиарды граней будущего: Фрагмент. – с.673;
- Францев Ю. Компас фантастики: Фрагмент. – с.673-674;
- Котляр Ю. Мир мечты и фантазии: Фрагмент. – с.674;
- Понедельник начинается в субботу.
- Смирнов Г. Фантастика, 1964 год: Фрагмент. – с.675;
- Брандис Е. О научной фантастике наших дней: Фрагмент. – с.675;
- Лазарев М. Ответственность фантаста: Фрагмент. – с.675-676;
- Ляшенко М. Без прицела: Фрагмент. – с.676-677;
- Соловьёва И. Буть готов к неожиданному: Фрагмент. – с.677;
- Майзель И. Научно-технический прогресс и литература для детей: Фрагмент. – с.678;
- Громова А. В мире движущейся действительности: Фрагмент. – с.678;
- Бритиков А. Фантастика, её специфика и действительность: Фрагмент. – с.678;
- Борис Стругацкий. Комментарии к пройденному (1961-1963 г.г.). – с.679-702;
- «Попытка к бегству». – с.679-683;
- «Далёкая Радуга». – с.683-686;
- «Трудно быть богом». – с.686-695;
- «Понедельник начинается в субботу». – с.695-701;
- «Первые люди на первом плоту». – с.701;
- «Бедные злые люди». – с.702.
- Попытка к бегству.
- Из критики тех лет;
- Повести.
- Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий. Собрание сочинений. Том четвёртый. / Оформление обложки А. Нечаева. – Донецк: Сталкер; Санкт-Петербург: Terra Fantastica, 2001. – 624 с. – (Серия «Собр. сочинений Стругацких издательства «Сталкер»). – 10 000 экз. – ISBN 966-596-449-6; 966-596-445-3; 5-7921-00418-2.
- Хищные вещи века: Повесть. – с.5-182;
- Беспокойство (Улитка на склоне-1): Повесть. – с.183-286;
- Улитка на склоне: Повесть. – с.287-494;
- Второе нашествие марсиан: Повесть. – с.495-576:
- Приложения.
- Из критики тех лет.
- Хищные вещи века.
- Немцов В. Для кого пишут фантасты?: Фрагмент. – с.579;
- Ефремов И. Миллиарды граней будущего: Фрагмент. – с.580;
- Брандис Е., Дмитриевский В. Фантасты пишут для всех!: Фрагмент. – с.580-581;
- Федорович М. Не только занимательное чтение: Фрагмент. – с.581-582;
- Ган В. Верните душу людям!: Фрагмент. – с.582-583;
- Горловский А. Время фантастики: Фрагмент. – с.583;
- Котляр Ю. Мир мечты и фантазии: Фрагмент. – с.583-584;
- Сапарин В. Будущее человечества через призму фантастики: Фрагмент. – с.584-586;
- Улитка на склоне.
- Михайлова И. Эллинский секрет: Фрагмент. – с.586;
- Парнов Е. Современная научная фантастика: Фрагмент. – с.586;
- Александров В. Против чуждых нам взглядов: Фрагмент. – с.586-587;
- Лебедев А. Реалистическая фантастика и фантастическая реальность: Фрагмент. – с.587-589;
- Свининников В. Блеск и нищета «философской» фантастики: Фрагмент. – с.590;
- Белоусов А. Забывая о социальной обусловленности: Фрагмент. – с.590;
- Бритиков А. Русский советский научно-фантастический роман: Фрагмент. – с.591-592;
- Второе нашествие марсиан.
- Парнов Е. Современная научная фантастика: Фрагмент. – с.592;
- Краснобрыжий И. Двуликая книга: Фрагмент. – с.592-593;
- Дроздов И. С самой пристрастной любовью: Фрагмент. – с.593-594;
- Свининников В. Блеск и нищета «философской» фантастики: Фрагмент. – с.594;
- Белоусов А. Забывая о социальной обусловленности: Фрагмент. – с.594;
- Бритиков А. Русский советский научно-фантастический роман: Фрагмент. – с.594-595;
- Ревич В. Полигон воображения: Фрагмент. – с.595;
- Борис Стругацкий. Комментарии к пройденному (1964-1966 г.г.). – с.596-619;
- «Хищные вещи века». – с.596-606;
- «Улитка на склоне» / «Беспокойство». – с.607-618;
- «Второе нашествие марсиан». – с.618-619.
- Хищные вещи века.
- Из критики тех лет.
- Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий. Собрание сочинений. Том пятый. / Оформление обложки А. Нечаева. – Донецк: Сталкер; Санкт-Петербург: Terra Fantastica, 2001. – 672 с. – (Серия «Собр. сочинений Стругацких издательства «Сталкер»). – 10 000 экз. – ISBN 966-596-450-Х; 966-596-445-3; 5-7921-0419-0.
- Сказка о Тройке – 1: Повесть. – с.5-194;
- Сказка о Тройке – 2: Повесть. – с.195-314;
- Обитаемый остров: Повесть. – с.315-634;
- Приложения.
- Из критики тех лет.
- Сказка о Тройке.
- [Без названия] (О журнале «Ангара»): Фрагмент. – с.637;
- Свининников В. Блеск и нищета «философской» фантастики: Фрагмент. – с.637-638;
- Урбан А. Фантастика и наш мир: Фрагмент. – с.638-639;
- Обитаемый остров.
- Ершов Л. Листья и корни: Фрагмент. – с.639-640;
- Свининников В. Блеск и нищета «философской» фантастики: Фрагмент. – с.640;
- Бестужев-Лада И. Этот удивительный мир: Фрагмент. – с.640-642;
- Белоусов А. Забывая о социальной обусловленности: Фрагмент. – с.642;
- Урбан А. Фантастика и наш мир: Фрагмент. – с.642-643;
- Брандис Е. Проблемность и многообразие: Фрагмент. – с.643;
- Смелков Ю. Взгляд со стороны: Фрагмент. – с.643-644;
- Беркова Н. М. Воспоминания: Статья. – с.645-652;
- Борис Стругацкий. Комментарии к пройденному (1967-1968 г.г.). – с.653-670;
- «Сказка о Тройке». – с.653-663;
- «Обитаемый остров». – с.663-670.
- Сказка о Тройке.
- Из критики тех лет.
- Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий. Собрание сочинений. Том шестой. / Оформление обложки А. Нечаева. – Донецк: Сталкер; Санкт-Петербург: Terra Fantastica, 2001. – 656 с. – (Серия «Собр. сочинений Стругацких издательства «Сталкер»). – 10 000 экз. – ISBN 966-596-451-8; 966-596-445-3; 5-7921-0425-5.
- Дело об убийстве, или Отель «У Погибшего Альпиниста»: Повесть. – с.5-196;
- Малыш: Повесть. – с.197-342;
- Пикник на обочине: Повесть. – с.343-504;
- Парень из преисподней: Повесть. – с.505-606;
- Приложения.
- Из критики тех лет.
- Отель «У Погибшего Альпиниста».
- Урбан А. Фантастика и наш мир: Фрагмент. – с.609;
- Брандис Е. Проблемность и многообразие: Фрагмент. – с.609;
- Парнов Е. Фантастика в век НТР: Фрагмент. – с.609;
- Смелков Ю. Фантастика – о чём она?: Фрагмент. – с.610;
- Малыш.
- Подольный Р. Фантастическая этнография и этнографическая фантастика: Фрагмент. – с.610;
- Брандис Е., Дмитриевский В. Неизбежность фантастики: Фрагмент. – с.610-611;
- Урбан А. Фантастика и наш мир: Фрагмент. – с.611;
- Пикник на обочине.
- Ревич В. Позднее прозрение Рыжего Шухарта: Фрагмент. – с.611-613;
- Смелков Ю. Фантастика – о чём она?: Фрагмент. – с.613;
- Смелков Ю. Взгляд со стороны: Фрагмент. – с.613;
- Подольный Р. Фантастическая этнография и этнографическая фантастика: Фрагмент. – с.614-615;
- Брандис Е., Дмитриевский В. Неизбежность фантастики: Фрагмент. – с.615-616;
- Смелков Ю. Мир фантастики: Фрагмент. – с.616;
- Парень из преисподней.
- Ревич В. Сегодня – с высоты будущего: Фрагмент. – с.616-617;
- Брандис Е., Дмитриевский В. Неизбежность фантастики: Фрагмент. – с.617-618;
- Брандис Е. Встречи с будущим: Фрагмент. – с.618;
- Смелков Ю. Мир фантастики: Фрагмент. – с.618-619;
- Брандис Е., Дмитриевский В. «Ленинградская волна» в научной фантастике: Фрагмент. – с.619;
- Белов С. Ленинградские фантасты в Детгизе: Фрагмент. – с.619;
- Белла Клюева. Воспоминания: Статья. – с.620-634;
- Борис Стругацкий. Комментарии к пройденному (1969-1973 г.г.). – с.635-654;
- «Отель «У Погибшего Альпиниста». – с.635-639;
- «Малыш». – с.640-642;
- «Пикник на обочине». – с.642-651;
- «Парень из преисподней». – с.652-654.
- Отель «У Погибшего Альпиниста».
- Из критики тех лет.
- Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий. Собрание сочинений. Том седьмой. / Оформление обложки А. Нечаева. – Донецк: Сталкер; Санкт-Петербург: Terra Fantastica, 2001. – 592 с. – (Серия «Собр. сочинений Стругацких издательства «Сталкер»). – 10 000 экз. – ISBN 966-596-452-6; 966-596-445-3; 5-7921-0426-3.
- За миллиард лет до конца света: Повесть. – с.5-132;
- Град обречённый: Роман. – с.133-518;
- Повесть о дружбе и недружбе: Повесть. – с.519-570;
- Приложения.
- Из критики тех лет.
- За миллиард лет до конца света.
- Смелков Ю. Мужество выбора: Фрагмент. – с.571-572;
- Шрейдер Ю. Право на воображение: Фрагмент. – с.572;
- За круглым столом – фантасты: Анкета «Уральского следопыта»: Фрагмент. – с.572;
- Брандис Е. Горизонты фантастики: Фрагмент. – с.572-573;
- Смелков Ю. Бег на месте?: Фрагмент. – с.573;
- Град обречённый.
- Чупринин С. Предвестие: Заметки о журнальной прозе 1988 года: Фрагмент. – с.573;
- Смусина М. Оживёт ли канарейка?: Фрагмент. – с.573-574;
- Амусин М. Иллюзии и дорога: Фрагмент. – с.574-577;
- Арбитман Р. Участь Кассандры: Фрагмент. – с.577-578;
- Повесть о дружбе и недружбе.
- Гопман В. Впереди по курсу – будущее: Фрагмент. – с.578;
- Арбитман Р. Со второго взгляда: Фрагмент. – с.578-581;
- Борис Стругацкий. Комментарии к пройденному (1973-1978 г.г.). – с.582-590;
- «За миллиард лет до конца света». – с.582-584;
- «Град обречённый». – с.584-588;
- «Повесть о дружбе и недружбе». – с.588-590.
- За миллиард лет до конца света.
- Из критики тех лет.
- Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий. Собрание сочинений. Том восьмой. / Оформление обложки А. Нечаева. – Донецк: Сталкер; Санкт-Петербург: Terra Fantastica, 2001. – 736 с. – (Серия «Собр. сочинений Стругацких издательства «Сталкер»). – 10 000 экз. – ISBN 966-596-453-4; 966-596-445-3; 5-7921-0477-8.
- Жук в муравейнике: Повесть. – с.5-190;
- Хромая судьба: Роман. – с.191-530;
- Волны гасят ветер: Повесть. – с.531-690;
- Приложения.
- Из критики тех лет.
- Жук в мкравейнике.
- Шабанов А. Кое-какие догадки о намерениях Льва Абалкина: Фрагмент. – с.691-692;
- Гаков В. Тест на человечность: Фрагмент. – с.692;
- Ревич В. [Рецензия]: Фрагмент. – с.692-693;
- Смеков Ю. Бег на месте?: Фрагмент. – с.693;
- Брандис Е. От составителя: Фрагмент. – с.693-694;
- Милов К. Лицом к лицу с грядущим: Фрагмент. – с.694;
- Шабанов А. В грядущих «сумерках морали»: Фрагмент. – с.694-696;
- Бондаренко В. Игра на занижение: Фрагмент. – с.696;
- Гаков В. Меридианы фантастики: Фрагмент. – с.696;
- Хромая судьба – Гадкие лебеди.
- Шпаковский Н. Гадкий утёнок: Фрагмент. – с.697;
- В совете фантастов: Фрагмент. – с.697;
- Учнавидов К. Синяя папка и судьба её…: Фрагмент. – с.697;
- Александров Ю. Трясина: Фрагмент. – с.697-698;
- Иванова Т. Если спросится…: Фрагмент. – с.698;
- Иванова Т. Не сотвори себе кумира: Фрагмент. – с.698;
- Амусин М. Далеко ли до будущего?: Фрагмент. – с.698;
- Канчуков Е. …Каждый город и весь мир принадлежал им по праву: Фрагмент. – с.698-699;
- Кладовщиков А. […В 1984г.]: Фрагмент. – с.699;
- Пискунова С., Пискунов В. Уроки зазеркалья: Фрагмент. – с.699-700;
- Арбитман Р. Время «Времени дождя»: Фрагмент. – с.700-701;
- Сербиненко В. Три века скитаний в мире утопии: Фрагмент. – с.701-702;
- Васюченко И. Отвергнувшие воскресенье: Фрагмент. – с.702;
- Амусин М. В зеркалах будущего: Фрагмент. – с.702-703;
- Волны гасят ветер.
- Александров Б Для чего всё это написано?: Фрагмент. – с.703;
- Соколенко В. Ветер богов и мужество человека: Фрагмент. – с.703-704;
- Гопман В. «Фантастика лишь продолженье того, что мы явью зовём…»: Фрагмент. – с.704;
- Шалганов А. Вполне и земные заботы: Фрагмент. – с.705;
- Кузнецов А., Хрусталёва О. Сказка о Двойке: Фрагмент. – с.705-706;
- Чернышёва Т. Надоевшие сказки ХХ века: Фрагмент. – с.706;
- Борис Стругацкий. Комментарии к пройденному (1979-1984 г.г.). – с.707-726;
- «Жук в муравейнике». – с.707-713;
- «Хромая судьба». – с.713-721;
- «Волны гасят ветер». – 721-726.
- Жук в мкравейнике.
- Из критики тех лет.
- Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий. Собрание сочинений. Том девятый. / Оформление обложки А. Нечаева. – Донецк: Сталкер; Санкт-Петербург: Terra Fantastica, 2001. – 656 с. – (Серия «Собр. сочинений Стругацких издательства «Сталкер»). – 10 000 экз. + 3 000 экз. (Доп. тираж). – ISBN 966-596-454-2; 966-596-445-3; 5-7921-0478-6.
- Отягощённые злом, или Сорок лет спустя: Роман. – с.5-194;
- Жиды города Питера, или Невесёлые беседы при свечах: Пьеса. – с.195-242;
- Киносценарии.
- День затмения. – с.245-305;
- Чародеи. – с.306-358;
- Машина желаний. – с.359-404;
- Сталкер. – с.405-445;
- Дело об убийстве (Отель «У Погибшего Альпиниста»). – с.446-503;
- Пять ложек эликсира. – с.504-568;
- Туча. – с.569-618;
- Приложения.
- Из критики тех лет.
- Отягощённые злом.
- Амусин М. «Фловеры» из Флоры: Фрагмент. – с.621-622;
- Без вымысла: (Дискуссия о романе «ОЗ»): Фрагмент. – с.622-623;
- Переслегин С. Скованные одной цепью: Фрагмент. – с.623-624;
- Чупринин С. Предвестие: Фрагмент. – с.625;
- Плеханов С. Когда всё можно?: Фрагмент. – с.625;
- Сербиненко В. Три века скитаний в мире утопии: Фрагмент. – с.625-626;
- Васюченко И. Отвергнувшие воскресенье: Фрагмент. – с.626-627;
- Амусин М. В зеркалах будущего: Фрагмент. – с.627;
- Баранова-Гончаренко Л. Не сон, а бессонница: Фрагмент. – с.627-628;
- Снегирёв Ф. Время Учителей: Фрагмент. – с.628-630;
- Лавроненков Г. Плодотворность и кризис жанра: Фрагмент. – с.630;
- Жиды города Питера.
- Корелин А. Комедия в мрачных тонах: Фрагмент. – с.630-631;
- Баканурский А. Вам привет от тёти Мани: Фрагмент. – с.632;
- Арбитман Р. Участь Кассандры: Фрагмент. – с.632;
- Борис Стругацкий. Комментарии к пройденному (1985-1990 г.г.). – с.633-650;
- «Отягощённые злом». – с.633-639;
- «Жиды города Питера, или Невесёлые беседы при свечах». – с.639-643;
- «Киносценарии». – 643-650.
- Отягощённые злом.
- Из критики тех лет.
- Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий. Собрание сочинений. Том десятый. С. Витицкий, С. Ярославцев. / Оформление обложки А. Нечаева. – Донецк: Сталкер; Санкт-Петербург: Terra Fantastica, 2001. – 752 с. – (Серия «Собр. сочинений Стругацких издательства «Сталкер»). – 10 000 экз. – ISBN 966-596-455-0; 966-596-445-3; 5-7921-0479-4.
- С. Ярославцев. Экспедиция в преисподнюю: Сказка. – с.5-232;
- С. Ярославцев. Подробности жизни Никиты Воронцова: Повесть. – с.233-270;
- С. Ярославцев. Дьявол среди людей: Повесть. – с.271-372;
- С. Витицкий. Поиск предназначения, или Двадцать седьмая теорема этики: Роман. – с.373-742;
- Приложение.
- Борис Стругацкий. Комментарии к пройденному. – с.743-750;
- Краткая история одного псевдонима. – с.743-746;
- С. Витицкий. – с.746-750.
- Борис Стругацкий. Комментарии к пройденному. – с.743-750;
- Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий. Собрание сочинений. Том одиннадцатый. Неопубликованное. Публицистика. / Оформление обложки А. Нечаева. – Донецк: Сталкер; Санкт-Петербург: Terra Fantastica, 2001. – 736 с. – (Серия «Собр. сочинений Стругацких издательства «Сталкер»). – 10 000 экз. – ISBN 966-596-456-9; 966-596-445-3; 5-7921-0480-8.
- Неопубликованное.
- Аркадий Стругацкий. Как погиб Канг: Рассказ. – с.7-13;
- Аркадий Стругацкий. Четвёртое Царство (На грани возможного): Повесть. – с.14-68;
- Аркадий и Борис Стругацкие. Песчаная горячка: Рассказ. – с.69-78;
- Борис Стругацкий. Затерянный в толпе: Рассказ. – с.79-85;
- Борис Стругацкий. Звездолёт «Астра-12»: Повесть. – с.86-97;
- Борис Стругацкий. «Кто скажет нам, Эвидаттэ?..»: Рассказ. – с.98-110;
- Аркадий Стругацкий. Страшная большая планета: Повесть. – с.111-139;
- Борис Стругацкий. Возвращение (Из бумаг покойного Антуана Понтине): Рассказ. – с.140-146;
- Аркадий Стругацкий. Нарцисс: Рассказ. – с.147-153;
- Аркадий Стругацкий. Венера. Архаизмы: Отрывок. – с.154-169;
- Борис Стругацкий. Год Тридцать Седьмой: Рассказ. – с.170-181;
- Аркадий Стругацкий. Дни Кракена: Главы из неоконченной повести. – с.182-250;
- Приложение. Кракен: План сюжета раннего варианта повести. – с.243-250;
- Борис Стругацкий. Мыслит ли человек? (Некоторые новые данные о происхождении вида Хомо Сапиенс Еректус): Рассказ. – с.251-257;
- Аркадий и Борис Стругацкие. Адарвинизм: Рассказ. – с.258-260;
- Избранная публицистика.
- Шестидесятые…
- Аркадий и Борис Стругацкие. Про критику научной фантастики: Статья. – с.263-270;
- Аркадий Стругацкий. «Движущей силой будущего общества явится удовлетворение духовных потребностей человека»: Отрывок. – с.271;
- Аркадий и Борис Стругацкие. Через настоящее – в будущее: Статья. – с.271-275;
- Аркадий и Борис Стругацкие. Фантастика -- литература: Статья. – с.275-284;
- Аркадий и Борис Стругацкие. О жизни, времени, счастье…: Интервью. – с.285-289;
- Аркадий и Борис Стругацкие. Дальнобойная артиллерия Герберта Уэллса: Статья. – с.290-293;
- Аркадий и Борис Стругацкие. От авторов: Предисловие к переработанному изданию повести «Полдень, XXII век (Возвращение)». – с.294-295;
- Аркадий и Борис Стругацкие. Почему мы стали фантастами: Статья. – с.295-296;
- Аркадий и Борис Стругацкие. Разговор шёл о фантастике: Комментарии. – с.297-298;
- Аркадий и Борис Стругацкие. Почему нет кинофантастики: Статья. – с.298-301;
- Аркадий и Борис Стругацкие. Контакт и пересмотр представлений: Статья. – с.302-306;
- Аркадий и Борис Стругацкие. Давайте думать о будущем: Статья. – с.306-310;
- Семидесятые…
- Аркадий Стругацкий. Три открытия Рюноскэ Акутогавы: Статья. – с.311-332;
- Аркадий Стругацкий. Румата делает выбор: Интервью. – с.333-339;
- Аркадий и Борис Стругацкие. От чего не свободна фантастика…: Интервью. – с.339-341;
- Аркадий Стругацкий. Послушная стрелка часов: Интервью. – с.341-344;
- Аркадий Стругацкий. Новые человеческие типы: Статья. – с.344-346;
- Аркадий Стругацкий. Мой Жюль Верн: Статья. – с.346-349;
- Восьмидесятые…
- Аркадий Стругацкий. О настоящем – ради будущего: Интервью. – с.350-354;
- Аркадий и Борис Стругацкие. «Собратья по перу, издатели, читатели…»: Статья. – с.354-361;
- В подвале у Романа: Коллективное интервью, взятое у писателей-фантастов 17 марта 1982 года в редакции журнала «Знание-сила», исподтишка записанное на магнитофон и впоследствии переписанное на бумагу практически без изменений и искажений. – с.361-379;
- Борис Стругацкий. Больше невероятного в единицу времени: Интервью. – с.380-384;
- Аркадий и Борис Стругацкие. Знакомые черты будущего: Статья. – с.384-388;
- Аркадий и Борис Стругацкие. Многие из вас спрашивают…: Статья. – с.389-390;
- Аркадий и Борис Стругацкие. «Жизнь не уважать нельзя»: Интервью. – с.391-408;
- Вопросы остаются: Интервью с Б. Стругацким. – с.409-414;
- Аркадий и Борис Стругацкие. Кое-что о нуль-литературе: Статья. – с.414-419;
- Аркадий Стругацкий. Каким я его знал: Статья. – с.419-423;
- Аркадий и Борис Стругацкие. Три кита: Статья. – с.424-425;
- Между прошлым и будущим: Беседа корреспондента «ЛО» Евг. Канчукова с Аркадием и Борисом Стругацкими. – с.425-439;
- Борис Стругацкий. Что такое фантастика?: Статья. – с.439-445;
- Аркадий и Борис Стругацкие. Прогноз: Интервью. – с.445-460;
- Аркадий Стругацкий. «За державу обидно…»: Интервью. – с.461-471;
- Борис Стругацкий. «Хочу говорить то, что я думаю…»: Интервью. – с.472-478;
- Девяностые…
- Аркадий и Борис Стругацкие. Вопросы без ответов, или «Куда ж нам плыть?..»: Статья. – с.479-494;
- Аркадий Стругацкий. К читателям альманаха «Завтра»: Статья. – с.494-496;
- Борис Стругацкий. Четвёртое поколение: Предисловие к сборнику «Фантастика: четвёртое поколение». – с.497-500;
- Борис Стругацкий. «Жить интереснее, чем писать»: Интервью. – с.501-508;
- Борис Стругацкий. Мы были уверены, что так и сгинем в мире несвободы: Интервью. – с.509-519;
- Борис Стругацкий. Улитка на склоне столетия: Интервью. – с.519-524;
- Борис Стругацкий. Больной вопрос. Бесполезные заметки: Статья. – с.524-548;
- Борис Стругацкий. «Будущее, в котором нам хотелось бы жить, невозможно. Но стремиться к нему человек должен»: Интервью. – с.549-553;
- Борис Стругацкий. «Золотая десятка» фантастики ХХ века: Статья. – с.554-555;
- Борис Стругацкий. Фашизм – это очень просто. Эпидемиологическая памятка: Статья. – с.556-559;
- Борис Стругацкий. «Это была потеря половины мира»: Интервью. – с.559-564;
- Рука судьбы в поле случайностей: Интервью А. Черткова с С. Витицким. – с.564-571;
- Борис Стругацкий. Железная рука, костяная нога и прочие прелести порядка: Статья. – с.571-580;
- Борис Стругацкий. Нам всегда хватало славы: Интервью. – с.580-586;
- Борис Стругацкий. «Справедливое общество: мир, в котором каждому – своё»: Интервью. – с.586-591;
- Борис Стругацкий. Ещё раз о XXI веке: Выступление на IV конгрессе фантастов России «Странник». – с.591-594;
- Борис Стругацкий. Трудно ли быть богом?: Интервью. – с.595-604;
- Борис Стругацкий. О себе…: Статья. – с.604-610;
- Шестидесятые…
- Приложение.
- Борис Стругацкий. Комментарии к пройденному. – с.613-635;
- Неопубликованное. – с.613-620;
- «Как погиб Канг». – с.614-615;
- «Четвёртое Царство». – с.615;
- «Песчаная горячка». – с.615-616;
- «Затерянный в толпе». – с.616;
- «Звездолёт «Астра-12»». – с.616;
- «Кто скажет вам, Эвидаттэ?..». – с.616;
- «Страшеая большая планета». – с.617;
- «Возвращение». – с.617;
- «Нарцисс». – с.617;
- «Венера. Архаизмы». – с.617;
- «Год Тридцать Седьмой». – с.618;
- «Дни Кракена». – с.618-619;
- «Мыслит ли человек?». – с.619;
- «Адарвинизм». – с.620;
- Неопубликованное. – с.613-620;
- Публицистика. – с.620-622;
- Наша биография. – с.622-634;
- Заключение. – с.634-635;
- Борис Стругацкий. Комментарии к пройденному. – с.613-635;
- Л. Филиппов. От звёзд – к терновому венку: Монография. – с.636-725;
- Алфавитный указатель произведений, вошедших в Собрание сочинений. – с.726-727.
- Неопубликованное.
- Игорь Фёдоров. Городские сказки: Грустные истории для взрослых. / Обложка и иллюстрации И. М. Папян. – Винница: Артефакт, 2001. – 224 с. – 999 экз.
- Склотарий: Рассказ. – с.3-13;
- "Вервольф" проснулся: Рассказ. – с.14-31;
- Мрахи: Рассказ. – с.32-43;
- Вервольф – II: Рассказ. – с.44-54;
- Картограф: Рассказ. – с.55-63;
- Судья: Рассказ. – с.64-73;
- Каждый второй: Рассказ. – с.74-121;
- Бабочки: Рассказ. – с.122-137;
- Стрелец мой любимый: Рассказ. – с.138-147;
- Бунтовщик: Рассказ. – с.148-155;
- Ностальгия: Рассказ. – с.156-160;
- Старик: Рассказ. – с.161-172;
- Дорога без конца: Рассказ. – с.173-222.
- Игорь Фёдоров. Новое небо: Апология эсхатологии в двух книгах: [Роман]. / Обложка и илюстрации И. М. Папян. – Винница: Артефакт, 2001. – 320 с. – 1 000 экз.
- Фёдор Чешко. Изверги: Роман. / Иллюстрация на обложке автора. – [Кипр]: Hemiro Ltd.; Харьков, Белгород: Книжный клуб «Клуб семейного досуга», 2001. – 352 с. – 3 000 экз. + 2 000 экз. (Доп. тираж 2002 г.). – ISBN 966-7857-86-7. – (Первый роман трилогии «Сказанья о были и небыли»).
- Неля Шейко-Медведєва. Зачаклована карета: [П'єси-казки]. / Художник Олена Михайлова-Родіна. – Київ: Веселка, 2001. – 392 с. – ISBN 966-01-0130-9.
- Чи є у котів розум, або Як мишка виходила заміж: Казка-жарт на 2 дії. – с;
- Капосники і капосниці: П'єса-казка на 2 дії. – с.;
- Тіточка Хрюся – дресирувальниця роботів: П'єса-казка на 2 дії. – с.;
- Каламутя – син великого ящера: П'єса-казка на 2 дії. – с.;
- Учень тритозавра: Казковий детектив на 2 дії;
- Приборкувачі вогню: П'єса-гра на 2 дії;
- Казочка про вимріяне яєчко, або Правда про курочку рябу: П'єса-казка на 2 дії. – с.;
- Солом'яний циган: Казкова комедія на 2 дії. – с.;
- Коза-добродійка і чортова лялька: Казкова трагікомедія на 2 двї;
- Лисиця, що впала з неба: П'єса-казка на 2 дії за мотивами українських народних казок. – с.;
- Кіт у тигровій шкурі: Казкова комедія на 2 дії. – с.;
- Хуха, Дюдя і Потороча: Новорічна п'єса-казка на 2 дії. – с.;
- Зачаклована карета: П'єса на 1 дію за мотивами польських народних казок. – с.;
- «Яви нам ангелів твоїх»: Драма-містерія на 2 дії за мотивами «Легенд про Христа» С. Лагерлеф. – с.;
- Новорічний сон, або Бунт ляльок: П'єса-казка на 2 дії за мотивами японських народних казок. – с.
- Василь Шкляр. Ключ: Роман. / Художник Михайло Євшин. – Львів: Кальварія, 2001. – 207 с. – (Серія «Ключ»). – ISBN 966-7092-95-Х; 966-663-001-Х (серія «Ключ»).
- Святослав Яворівський. Хелур: Пісня скіфського меча: Ілюстрований роман. – Львів: Афіша, 2001. – 239 с. – (Інший вимір). – ISBN 966-7760-56-1.
- Володимир Яворський. Напівсонні листи з Діамантової імперії та Королівства Північної Землі: Епопея. Листи 1 – 50. / Передмова В. Неборака. – Київ: Факт, 2001. – 200 с. – ISBN 966-7274-92-6.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- 40º по Михалычу: Произведения молодых одесских фантастов. / Составил И. В. Тимошенко; Художники Тадеуш Цихоцкий и Ольга Лопушанская. – Одесса: Друк, 2001. – 256 с. – (Интересная книга из Одессы). – 1 000 экз. – ISBN 966-7487-77-6.
- Игорь Тимошенко. 40º по Михалычу: Повесть. – с.3-78;
- Сергей Славута. Чёрные археологи: Повесть. – с.79-145;
- Александр Шохов. Заговор драконов: Повесть. – с.146-232;
- Наталия Оленина. Замужество Ингрид Л.: Рассказ. – с.233-246;
- Дмитрий Скафиди. Мыслеформы: Рассказ. – с.247-253.
- Нічний гість: Моторошні оповіді. / Укладач Юрій Винничук. – Львів: Піраміда, 2001. – 224 с. – (Серія «Юрій Винничук презентує»). – ISBN 966-7188-36-1.
- Юзеф Максиміліян Оссолінський. Не тішся, не їж і не спи, бо диявол примчить і вхопить: Оповідання. – с.;
- Іван Наумович. Нічний супутник: Оповідання. – с.;
- Марія-Анна Голод. Студент: Оповідання. – с.;
- Іван Гавришкевич. Страхи: Оповідання. – с.;
- Федір Заревич. Чудний цвіт: Оповідання. – с.;
- Омельян Партицький. Викликуванє духів: Оповідання. – с.;
- Богдан Лепкий. Гостина: Оповідання. – с.;
- Василь Стефаник. Сама-саміська: Оповідання. – с.;
- Михайло Яцків. Дівчина на чорнім коні: Оповідання. – с.;
- Михайло Яцків. Мальований стрілець: Оповідання. – с.;
- Юрій Винничук. План Розмана: Оповідання. – с.;
- Василь Габор. Сходи вгору і вниз: Оповідання. – с.;
- Юлія Міщенко. Кіт: Оповідання. – с.;
- Олег Говда. Бо прийдуть до тебе: Оповідання. – с.;
- Андрій Панчишин. Метрополітен: Оповідання. – с.
|
|
- Polus-Крым, Симферополь, 2001.
- В. Гаевский. Проникновение: Летопись-эхо…: Повесть. // Polus-Крым, Симферополь, 2001, №1 – с.39-54.
- Барвінок, Київ, 2001.
- Наталя Забіла. Про білочку та зайчика, веселих пустунів: [Казка]. / Художник В. Бариба. // Барвинок, Киев, 2001, №1. Додаток. – с.1-4.
- Дональд Біссет. (Велика Британія). Правдиві небувальщини. / Переклад [з англійської] Наталі Павловської та Алли Філатової; Художник В. Дунаєва. // Барвинок, Киев, 2001, №2. Додаток. – с.3-14.
- Про тигреня Бінкі, у якого зникли смужки. – с.3-4;
- Як і морська мушля. – с.4-7;
- Про поросятко, яке вчилося літати. – с.7-9;
- Червона Шапочка. – с.9-11;
- Риба із смаженою картоплею. – с.11-13;
- Про чайку Олівію та черепаху Розалінду. – с.13-14.
- Всеволод Нестайко. Таємний агент Порча і козак Морозенко: Повість-казка. / Художник Т. Юрченко. // Барвинок, Киев, 2001, №3 – с.10-12; №4 – с.12-14; №5 – с.16-18.
- Сільвіо Д’Арцо (Італія). Пінгвінятко без фрака: Казка. / Переклад з італійської Володимира Чайковського; Художник В. Дунаєва. // Барвинок, Киев, 2001, №3. Додаток. – с.1-14.
- Редьярд Кіплінг (Велика Британія). Як було написано першого листа: [Казка]. / Художник В. Дунаєва. // Барвинок, Киев, 2001, №4. Додаток. – с.1-13.
- Оксана Давидова. Де були, що бачили: Небувальщина. / Художник В. Дунаєва. // Барвинок, Киев, 2001, №4. Додаток. – с.13-16.
- Тетяна Пасова. Бал у старому млині. / Художник Т. Костецька. // Барвинок, Киев, 2001, №6 – с.12-13.
- Марина Павленко. Хатка для Нехайка: Недбала казка. / Художник Н. Ширяєва. // Барвинок, Киев, 2001, №8 – с.10-11.
- Всеволол Нестайко. Рудий Жевжик: Казка. / Художник В. Ширяєв. // Барвинок, Киев, 2001, №9 – с.10-11; №10 – с.14-16; №11 – с.10-11.
- Василь Сухомлинський. [Казки]. / Художник В. Дунаєва. // Барвинок, Киев, 2001, №9. Додаток. – с.1-4.
- Одинець Муравлик. – с.1-2;
- Флейта і Вітер. – с.2-3;
- Павук і мереживо. – с.3-4.
- Микола Трублаїні. Про дівчинку Наталочку і сріблясту рибку: [Казка]. / Художник В. Дунаєва. // Барвинок, Киев, 2001, №9. Додаток. – с.4-5.
- Іванна Савицька. Різдво в лісі: [Казка]. / Художник Ю. Правдохіна. // Барвинок, Киев, 2001, №12 – с.5.
- Березіль, Харків, 2001.
- Олександр Стусенко. Нічого дивного: Оповідання-фантасмагорія. // Березіль, Харків, 2001, №5-6 – с.153-161.
- Вітчизна, Київ, 2001.
- Володимир Пузій. Оповідання. // Вітчизна, Київ, 2001, №3-4 – с.;
- Повернення. – с.;
- Листоноша в Чарівній долині. – с.;
- Rara avis. – с.;
- Станція м’яких іграшок. – с.;
- Єдина дорога. – с.
- Володимир Пузій. Оповідання. // Вітчизна, Київ, 2001, №3-4 – с.;
- Вокруг света, Киев, 2001.
- Дитер Штайн. Мельница крысиного короля: [Рассказ]. / [Переводчик с немецкого не указан]; Художник Георгий Филатов. // Вокруг света, Киев, 2001, №6 – с.28-31;
- Андрей Дмитрук. Мрачное обаяние крыс: [Послесловие к рассказу Дитера Штайна]. // Вокруг света, Киев, 2001, №6 – с.29-31;
- Брэд Рейнольдс. Дракон: Фантастический рассказ. // Вокруг света, Киев, 2001, №12 – с.24-25. – [Игра редакции журнала; Настоящее имя автора Рэй Брэдбери].
- Всесвіт, Київ, 2001.
- Франсуа Рабле. Гаргантюа і Пантагрюель. / Скорочений переказ з французької Ірини Сидоренко. // Всесвіт, Київ, 2001, №1-2 – с.186-197;
- Бранка Анжич (Сербія). Левиця зализує рани: Оповідання. / З сербської переклала Ольга Рось. // Всесвіт, Київ, 2001, №1-2 – с.35-41;
- Неманя Митрович (Сербія). Сни і дні: Оповідання. / З сербської переклала Ольга Рось. // Всесвіт, Київ, 2001, №1-2 – с.41-46;
- Ольга Рось. «Молода сербська проза», або «Проза відмінностей»: [Стаття]. // Всесвіт, Київ, 2001, №1-2 – с.49-50;
- Маріна Братерська-Дронь. Філософія безсмертя в етиці космізму: [Стаття]. // Всесвіт, Київ, 2001, №3-4 – с.101-105;
- Ґеорг Тракль (Австрія). Варавва: Фантазія. / З німецької переклав Олег Заячківський. // Всесвіт, Київ, 2001, №5-6 – с.26-27;
- Габріель Гарсіа Маркес. Сто років самотності: Роман. / Пер. Петра Соколовського за редакцією Світлани Жолоб. // №5-6 – с.; №7-8 – с.3-67; №9-10 – с.68-137;
- Ольга Токарчук (Польща). Оповідання. /З польської переклав Ігор Пізнюк. // Всесвіт, Київ, 2001, №5-6 – с.94-109;
- Шафа. – с.94-96;
- «Deus ex». – с.96-98;
- Номери. – с.98-109;
- Роберт Шеклі (США). Вибрані оповідання. / З англійської переклав Вячеслав Вищневий. // Всесвіт, Київ, 2001, № 7-8 – с.71-107;
- Запах думок. – с.71-79;
- Незамінна річ. – с.79-87;
- Сезон риболовлі. – с.87-96;
- Смак пудингу. – с.96-101;
- Остаточна зброя. – с.101-107;
- Михайло Бринних. Непрочитаний і незбагненний Стівен Кінг: [Життя і творчість письменника]. // Всесвіт, Київ, 2001, №7-8 – с.135-140;
- Гомер. Іліада: [Фрагменти]. / Зі старогрецької переклав Борис Тен. // Всесвіт, Київ, 2001, №7-8 – с.194-207;
- Гомер. Одіссея: Поема (Фрагменти). / Зі старогрецької переклав Борис Тен. // Всесвіт, Київ, 2001, №9-10 – с.196-207;
- Белькампо (Нідерланди). Розповідь Остергойса: Оповідання. / З нідерландської переклав Ярослав Довгополий. // Всесвіт, Київ, 2001, №9-10 – с.136-152.
- Дзвін, Львів, 2001.
- Марія Якубовська. Містична новела: новаторство і традиції. Роздуми над книжкою новел Анни Дашак «Пілігрими безконечності»: [Стаття]. // Дзвін, Львів, 2001, №4 – с.144-146;
- Василь Рябий. Гримаса Авгура: Повість-колаж. // Дзвін, Львів, 2001, №7 – с.29-45;
- Дмитро Кешеля. Повісті. // Дзвін, Львів, 2001, №7 – с.46-65;
- Дмитро Герасимчук. [Передмова]. – с.46;
- Збийвіч, або ж Кіна не буде: Повість. – с.46-58;
- …І в смерті були твої очі!: Повість. – с.59-65;
- Віктор Палинський. Дива: [Оповідання]. // Дзвін, Львів, 2001, №7 – с.77-80;
- Василь Чабан. Подорожні ескізи: [Оповідання]. // Дзвін, Львів, 2001, №7 – с.81-83;
- Наталія Вихрист. [Оповідання]. // Дзвін, Львів, 2001, №7 – с.87-88;
- Маківка. – с.87-88;
- Жінка-кентавр. – с.88;
- Світлана Антонишин. Ображена трава: Романтична феєрія. // Дзвін, Львів, 2001, №10 – с.19-52.
- Женский журнал, Киев, 2001.
- М. и С. Дяченко. Коряга, похожая на обернувшуюся кошку: Рассказ. // Женский журнал, Киев, 2001, декабрь – с.
- Київ, Київ, 2001.
- Савелій Ципін. Три ярмарки: [Гумореска]. // Київ, 2001, №3-4 – с.182;
- Олександр Дорофеєв. Світлий князь: Оповідання. // Київ, 2001, №5-6 – с.50-54;
- Антоніна Остролуцька. Про себе, про час: Астрологічний погляд: [Гумореска]. // Київ, 2001, №5-6 – с.185;
- Валентин Чемерис. Фантастичні оповідання. // Київ, 2001, №7-8 – с.67-83;
- Отрута для вождя. – с.67-77;
- Страждання молодого Вертера. – с.77-83;
- Володимир Івченко. Рем, друг мого друга: [Гумореска]. // Київ, 2001, №11-12 – с.184-185.
- Крещатик, Киев, 2001.
- М. Галина. Прощай мой ангел: Повесть. // Крещатик, Киев, 2001, №1 – с.
- Наука і суспільство, Київ, 2001.
- Мажорі Боултон. Божа пастка: [Фантастичне оповідання]. / Переклав з есперанто Віктор Паюк. // Наука і суспільство, Київ, 2001, №11-12 – с.44-47.
- Однокласник, Київ, 2001.
- Рей Олдрідж. Під наглядом смерті: Фантастична повість. / Пер. з англійської О. Макаренко. // Однокласник, Київ, 2001, №1 – с.; №2 – с.; №3 – с.; №4 – с.10-16; №5 – с.; №6 – с.; №7 – с.14-25; №8 – с.14-23; №9 – с.12-16, 21-23; №10 – с.21-27;
- Федір Чешко. Бестії: Оповідання. / Пер. з російської Анатолій Костецький. // Однокласник, Київ, 2001, №4 – с.22-24;
- Л. Ніколаєв. Дзеркало: Фантастичне оповідання. / Пер. з російської Ф. Кириченко. // Однокласник, Київ, 2001, №5 – с.24-25;
- Олександра Матошко. Планета втраченого часу: Фантастичне оповідання. // Однокласник, Київ, 2001, №10 – с.8-9;
- Володимир Пузій. Заклятий скарб: Фантастична повість. / Журнальний варіант; Мал. О. Зенич. // Однокласник, Київ, 2001, №12 – с.8-81.
- Порог, Кировоград, 2001, №2.
- Г. Л. Олди. Чужой среди своих (космическая оперетта-буфф): Повесть. // Поріг, Кіровоград, 2001, №2 – с.73-85; №3 – с.54-66;
- В. Леженда. Туннель: Рассказ. // Порог, Кировоград, 2001, №2 – с.
- Порог, Кировоград, 2001, №3.
- В. Слюсарь. Колесо: Рассказ. // Порог, Кировоград, 2001, №3 – с.90-92.
- Порог, Кировоград, 2001, №4.
- В. Арєнєв. «…На приезжих гладиаторов»: Рассказ. // Порог, Кировоград, 2001, №4 – с.;
- М. Кликин. Сердце его жены: Рассказ. // Порог, Кировоград, 2001, №4 – с.
- Порог, Кировоград, 2001, №5. – 96 с. – 1 000 экз. / Иллюстрация на обложке С. Марущака.
- «МС» и «Базар». – с.;
- Commander Хэлл. Как писать послания. – с.;
- Сергей Сыров (Killer). Сказка о том, как хипьё сначала само собой вывелось, а потом волшебным образом снова появилось. – с.;
- Андрей Валентинов. Союз нерушимый фанатов свободных?: Статья. – с.;
- Олег Котенко. Повесть о глупости: Повесть. – с.;
- Константин Ситников. Формула профессора Ямвлиха: Рассказ. – с.;
- Вячеслав Астров-Чубенко. Дкрьмовочка: Рассказ. – с.;
- Александр Кудрявцев. Возмездие: Рассказ. – с.;
- Андрей Аливердиев. Колдун: Рассказ. – с.;
- Веле Штылвелд. Исповедь допотопного ангела: Рассказ. – с.;
- Владимир Марышев. Основатель: Рассказ. – с.;
- Кайл Иторр. Алхимик: Рассказ. – с.;
- Олег Кулагин. Мой папа – склеротик: Рассказ. – с.;
- Евгения Блинчик. Просьба троянца: Рассказ. – с.;
- Максим Моторный. Исповедь в коде ASCII: Рассказ. – с.;
- Ярослав Веров. Путь на Восток: Рассказ. – с.
- Порог, Кировоград, 2001, №7.
- В. Аренев. Разговор перед обедом: Рассказ. // Порог, Кировоград, 2001, №7 – с.
- Порог, Кировоград, 2001, №8.
- Т. Литовченко. Инопланетянин в метро: Фантастический рассказ из цикла "Инопланетянин". // Порог, Кировоград, 2001, №8 – с.103.
- Порог, Кировоград, 2001, №10. – 96 с. – 1 000 экз.
- Ник Средин. Одинокий философ: Рассказ. – с.;
- И. Фёдоров. Месть: Фантастический рассказ. // Порог, Кировоград, 2001, №10 – с.80-81;
- В. Леженда. Там, где боги стыдятся одежд: Рассказ. // Порог, Кировоград, 2001, №10 – с.
- Т. Литовченко. Исповедь туриста: Фантастический рассказ. // Порог, Кировоград, 2001, №11 – с.103.
- Пульсар, Київ, 2001.
- Т. Литовченко. Старий: Оповідання. / Пер. з рос. автора. // Пульсар, Київ, 2001, №7 – с.64-71;
- Т. Литовченко. Оповідання. / Пер. з рос. автора. // Пульсар, Київ, 2001, №8 – с.66-71;
- Право вибору. – с.66-67;
- Рекетири із Всесвіту. – с.68-71;
- В. Пузій. Чудове перетворення: Опоаідання. // Пульсар, Київ, 2001, №12 – с.
- Райский уголок, Харьков, 2001.
- Г. Л. Олди. Синдром Кассандры: Рассказ. // Райский уголок, Харьков, №8 – с.20-21.
- Святий Володимир, Київ, Інститут журналістики КНУ ім. Т. Шевченка, 2001.
- В. Пузій. Чудове перетворення: Опоаідання. / Журнальний варіант. // Святий Володимир, Київ, Інститут журналістики КНУ ім. Т. Шевченка, 2001, №3 – с.
- Сузір’я, Дніпропетровськ, 2001.
- Айзек Азімов. День мисливців: Оповідання. / Переклад з англійської. // Сузір’я, Дніпропетровськ, Грудень – с.;
- Любов Лукіна, Евген Лукін. Віддай мою посадкову ногу! // Сузір’я, Дніпропетровськ, Грудень – с.
- Сучасність, Київ, 2001.
- Валерій Шевчук. Срібне молоко: Роман. // Сучасність, Київ, 2001, №7-8 – с.6-68; №9 – с.13-59.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- Элита, Николаев, 2001.
- Г. Л. Олди. Мастер: Рассказ. // Элита, Николаев, 2001, №31 (7 сентября) – с.6.