Edita: Литературный журнал в Вестфалии / Издание литературного объединения «Edita gelsen». (Гельзенкирхен). – Вып.2 (82, лето), 2020. – 138 с. [Тираж не указан] (о)
Редактор-составитель Анна Райнова; Обложка Ирины Клеандровой
содержание
- Бытие:
- Графиня Ильза фон Бредов. Картофель со смальцем: Главы из романа / Пер. с нем. А. Барсукова – с.3-26
- Дмитрий Иванов
- Байки из рыбацкого котелка: [Рассказ] – с.26-33
- Високосное время румяных миров: [Цикл стихотворений] – с.34-41
- Нора Гайдукова
- Стихи – с.41-44
- Поэтическое путешествие Владимира Набокова: Берлин 1920-1937: [Статья] – с.44-49
- Жаннета Шнайдер. По краю. О Борисе Поплавском: [Статья о поэте] – с.49-51
- Александр Барсуков. Крах Рейха глазами очевидцев» (1944, хроника немецкого города): [Из немецких газет того времени] – с.51-80
- Роман Духовный. Вашингтонские фантазии: [Эссе] – с.80-89
- Анна Гончарова. Стихи – с.89
- Ринат Харун. Стихи – с.90-91
- Былины:
- Георгий Кулишкин. Зов предков: [Рассказ] – с.92-93
- Соня Рыбкина
- Зараза: [Рассказ] – с.93-95
- Царевич: [Рассказ] – с.95-96
- Глеб Пудов. Перевод стихов Миколы Шабовича – с.96-97
- Вячеслав Рыженков. Стихи – с.97-98
- Эрих фон Нефф
- Гейл: [Рассказ] / Пер. с англ. Олега Кустова – с.98-99
- Шестидневная велогонка: [Рассказ] / Пер. с англ. Олега Кустова – с.99-101
- Интервью с Эрихом фон Неффом / Беседовал Кирилл Берендеев; Пер. с англ. Олега Кустова, Камелии Санрин – с.101-104
- Сказание:
- Георгий Прядко. Неотправленные письма: [Рассказ] – с.104-107
- Александр Жуков. Человек, который умел летать: [Рассказ] – с.108-113
- Анастасия Столярова. Стихи – с.113-115
- В. Долетика. Кораблики: [Рассказ] – с.115-118
- Владислав Шамрай. Там, где живут сны: [Рассказ] – с.118-121
- Владимир Марышев. Случайная встреча: [Миниатюра] – с.121-122
- Дарья Странник
- Неправильная: [Рассказ] – с.122-123
- Мост: [Рассказ] – с.123-125
- Кира Эхова. Немножко творец: [Миниатюра] – с.125
- Михаил Загирняк. Красная лампочка: [Миниатюра] – с.125-126
- Юлия Цыбульская. Здесь мы кормили голубей: [Миниатюра] – с.126-127
- Алексей Донской. Контракт: [Миниатюра] – с.127
- Евгения Халь, Илья Халь. Нефертитя: [Миниатюра] – с.127-128
- Ирина Клеандрова. Стихи – с.128-130
- Сергей Игнатьев
- Человеки мне очень!: [Рассказ] – с.130-135
- Выходной, который мы не забудем: [Рассказ] – с.135-143
- Евгений Шиков. Когда я рассыплюсь: [Рассказ] – с.143-145