[Антология рассказов и повестей, действие в которых происходит 31 декабря 2000 г.] / Сост. Сара Чемпион (Sarah Champion). – изд. «Sceptre» (Лондон), 1998 (февраль). – xv + 364 с. £6.99 (о) ISBN 0-340-70771-2

  • То же: изд. «Hodder & Stoughton» (Лондон), 1999 (июнь). – xv + 364 с. (о) ISBN 0-340-70771-2

Сюжеты произведений, собранных в этой антологии музыкальным журналистом Сарой Чемпион, разворачиваются в последние часы 1999 года – на пороге 21-го века. И хотя представленные авторы в значительной степени известны своими научно-фантастическими произведениями, некоторые рассказы «Диско 2000» мало напоминают этот жанр.

Вместе с этой книгой был также выпущен одноименный диск, в котором содержится электронная футуристическая музыка. Эта антология, являющаяся продолжением сборника «Бисквит диско» (Disco Biscuits, 1997), переведена на французский, немецкий, японский языки. В том числе и на русский язык под названием «Диско 2000» (2004).

содержание
  • Сара Чемпион. Предисловие (Introduction by Sarah Champion) – с.xi-xv
  • Пэт Кэдиган. Наблюдая за сменой тысячелетий (Witnessing the Millennium by Pat Cadigan) – с.1-16
  • Николас Блинко. Английский астронавт (English Astronaut by Nicholas Blincoe) – с.17-38
  • Грант Моррисон. Я – полицейский (I'm a Policeman by Grant Morrison) – с.39-52
  • Джонатан Брук. Идентичность (Identity by Jonathan Brook) – с.53-74
  • Поппи Брайт. Нектар Души (Vine of the Soul by Poppy Z. Brite) – с.75-86
  • Чарли Холл. Петля тысячелетий (The Millennium Loop by Charlie Hall) – с.87-106
  • Дуг Хоувз. Кое-что об археологии химической эры (A Short Archeology of the Chemical Age by Doug Hawes) – с.107-122
  • Пол Ди Филиппо. Говорила мне мама, не ходи (Mama Told Me Not to Come by Paul Di Filippo) – с.123-156
  • Стив Айлетт. Это только начало (Gigantic by Steve Aylett) – с.157-170
  • Билл Драммонд. Через мясорубку, или Как заработал секретный завод К2 (Let's Grind, or How K2 Plant Hire Ltd Went to Work by Bill Drummond) – с.171-184
  • Мартин Миллар. Лучистый Цветок Божественных Небес (Radiant Flower of The Divine Heavens by Margaret Millar) – с.185-200
  • Хелен Мид. Игра пошла (Game On by Helen Mead) – с.201-216
  • Курция Ньюлэнд. Часть моих мыслей (Piece of My Mind by Courttia Newland) – с.217-264
  • Дуглас Рашкофф. Все собрались? (Is Everybody Here? by Douglas Rushkoff): [Стихотворение] – с.265-272
  • Таня Глайд. Сука Павлова и Священная Корова встречают 2000 год (Pavlovs Bitch and Yoga Cow Reach 2000 by Tanya Glyde) – с.273-290
  • Стив Бирд. Ретоксити (Retoxicity by Steve Beard) – с.291-306
  • Нил Стефенсон. Хрустики (Crunch by Neal Stephenson) – с.307-316
  • Роберт Антон Уилсон. Часы Сальвадора Дали (Dali's Clocks by Robert Anton Wilson) – с.317-340
  • Дуглас Коупленд. Пожар на фабрике «ативана» (Fire at the Ativan Factory by Douglas Coupland) – с.341-364

© Виталий Карацупа, 2019

НАВЕРХ