РоссияСборник англо-американской фантастики / Сост. Владимир Баканов; Обложка А. Кривенко. – М.: АРМАДА, 1998. – 442 с. – (Библиотека юмористической фантастики). 8 000 экз. (п) ISBN 5-7632-0748-3 – [Издание подготовлено при участии АО «Титул»]
содержание
- Артур Кларк. Завтра не наступит: [Рассказ] / Пер. Владимира Баканова – с.5-9
- Джон Пристли. 31 июня: [Повесть] / Пер. Виктора Хинкиса, Ф. Протасовой – с.10-137
- Джеймс Ганн. Здравый смысл: [Рассказ] / Пер. В. Казанцева – с.138-153
- Рафаэль А. Лафферти. Неделя ужасов: [Рассказ] / Пер. Р. Померанцевой – с.154-161
- Джон Гордон. Честность – лучшая политика: [Рассказ] / Пер. Зинаиды Бобырь – с.162-181
- Роберт Хайнлайн. Дом, который построил Тил: [Рассказ] / Пер. Давида Горфинкеля – с.182-207
- Роберт Шекли. Стандартный кошмар: [Рассказ] / Пер. Б. Белкина – с.208-224
- Генри Каттнер. Механическое эго: [Рассказ] / Пер. Ирины Гуровой – с.225-279
- Рон Гуларт. Пора в ремонт: [Рассказ] / Пер. Валерия Генкина – с.280-292
- Айзек Азимов. Что это за штука – любовь?: [Рассказ] / Пер. Владимира Баканова – с.292-305
- Филип Дик. Из глубин памяти: [Рассказ] / Пер. Владимира Баканова – с.306-326
- Гордон Диксон. Мистер Супстоун: [Рассказ] / Пер. В. Казанцева – с.327-353
- Гордон Диксон. Самое мощное оружие: [Рассказ] / Пер. В. Казанцева – с.354-367
- Рэй Рассел. Космическая опера: [Рассказ] / Пер. Н. Трегубенко – с.368-375
- Джеймс Типтри-мл.. Что нам делать дальше?: [Рассказ] / Пер. Владимира Баканова – с.376-388
- Уильям Тэнн. Таки у нас на Венере есть рабби!: [Рассказ] / Пер. Б. Белкина – с.389-410
- Эрик Фрэнк Рассел. Аламагуса: [Рассказ] / Пер. И. Почиталин – с.411-428
- Том Херцог. Заговор: [Рассказ] / Пер. Б. Белкина – с.429-436
- Очень коротко об авторах – с.437-439