Архив фантастики

Stargate
Звездные врата

Кадры из фильма

Официальный сайт фильма
Звездные врата (1994)

Производство: США – Франция, «Carolco Pictures Inc.», «Centropolis Film Productions», «Journal Film», «Le Studio Canal+»
Год выхода на экраны: 1994
Продолжительность: 121 мин. (128 мин. специальная редакция, 130 мин. директорская версия)
Цветной
Бюджет фильма: $55 000 000, кассовые сборы в США $71 565 669, в остальных странах $125 000 000
Режиссер: Роланд Эммерих (Rolland Emmerich)
Авторы сценария: Дин Девлин (Dean Devvlin), Роланд Эммерих (Rolland Emmerich)
Продюсеры: Дин Делвин (Dean Devlin), Оливер Эберли (Oliver Eberle), Джоэл Б. Майклс (Joel B. Michaels)
В ролях: Курт Рассел (Kurt Russell), Джеймс Спайдер (James Spader), Вивека Линдфорс (Viveca Lindfors), Алексис Круз (Alexis Cruz), Майли Эвитал (Mili Avital), Леон Риппи (Leon Rippy), Джон Дил (John Diehl), Карлос Лаучу (Carlos Lauchu), Джаймон Хунсу (Djimon Hounsou), Эрик Авари (Erick Avari), Френч Стюарт (French Stewart), Джанин Лоффлер (Gianin Loffler), Джай Дэвидсон (Jaye Davidson), Кристофер Джон Филдс (Christopher John Fields), Дерек Уэбстер (Derek Webster), Джек Мур (Jack Moore), Стив Джанелли (Steve Giannelli), Дэвид Прессман (David Pressman), Эрик Холланд (Erik Holland)

В 1928 году в Египте под Гизой профессор Лэнгфорд (Эрик Холланд) вместе с группой археологов находят загадочное сооружение, которое является одним из самых древних, более 10 000 лет, артефактов на Земле – так называемые «Звездные врата». Они представляют собой огромное металлическое кольцо с нарисованными по его периметру загадочными письменами, очень похожими на египетскую клинопись.

Спустя 56 лет, группа ученых под руководством дочери профессора-археолога, доктора Кэтрин Лэнгфорд (Вивека Линдфорс), изучавшие в одной из секретных лабораторий все это время «Звездные врата», выяснили предназначение этого артефакта. С его помощью, оказывается, можно попасть в иную Вселенную, на другую планету. Первую экспедицию в иной мир, организованную генералом Вестом (Леон Риппи), возглавил полковник Джонатан О’Нил (Курт Рассел) по прозвищ Джек. Он был на грани самоубийства из-за того, что его сын случайно убил себя из табельного оружия Джонатана, так что порученное задание должно было возвратить полковнику душевное равновесие. Для участия в экспедиции также был приглашен египтолог, доктор Дэниел Джексон (Джеймс Спайдер) – личность весьма не ординарная, сторонника теории внеземного происхождения пирамид, и, надо сказать, для подобной экспедиции не готовая. Но его знания и, как показали дальнейшие события, удача принесли группе О’Нила успех. Джексон смог в правильной интерпретации прочитать таинственную надпись на диске: «Миллион лет в небе бог Ра, запечатанный и похороненный в Звездные врата», а также указать на знак Ориона, изображенный на артефакте, и запустить Врата в действие.

Проход сквозь кольцо Врат, представляющий собой жидкостное поле с вертикальным натяжением, перенес группу Джека из шести человек в неведомую доселе галактику на планету земного типа Келиан, главным географическим ареалом которой являлась пустыня. Здесь они обнаруживают человеческую цивилизацию, язык и внешность которой повторяют культуру Древнего Египта на Земле. А позднее землянам пришлось встретиться и с их верховным божеством. Прибывший на планету инопланетный космический корабль в виде огромной пирамиды, доставил на планету… бога Ра (Джай Дэвидсон) в сопровождении других божеств! Эти злокозненные существа – пришельцы из еще более неведомой звездной системы – пользуясь сетью Звездных Врат для перемещения между мирами, десять тысяч лет назад поработили на Земле египтян, часть которых в качестве рабов переправили на Келиан. Этот пустынный мир необходим Ра для сохранения… бессмертия, т.к. добываемый здесь кварц продлевает его жизнь. И если бы в Древнем Египте не сумели в свое время «выключить» Врата и закрыть проход между мирами, земляне бы сейчас были в том же состоянии, что и цивилизация на Келиане.

Но теперь группа полковника О’Нила смогла достойно противостоять божествам Ра, а поднятое с помощью Дэниела Джексона восстание местного населения под руководством «духовного отца» колонии Касуфа (Эрик Аварии) и его сына Скаара (Алексис Круз), приводит к полному уничтожению летающей пирамиды бессмертного Ра. Народ на Келиане получил долгожданную свободу, ценой гибели двух землян и десятков египтян. На Землю возвращаются полковник О’Нил, майор Чарльз Кавальский и рядовой Браун, а неординарный доктор Джексон решает остаться на этой планете, тем более, что у него есть с кем. Черноволосая Шаури (Майли Эвитал) невольно стала мостом меж двумя мирами. И, кстати, очень-очень привлекательным…

Некоторые замечания к фильму

Идея фильма была задумана режиссером еще в 1979 году во время учебы Роланда Эммериха в школе
После выхода фильма на экран, некий студент факультета египтологии Университета Джона Хопкинса (Johns Hopkins University) обвинил Роланда Эммериха и Дина Девлина в плагиате, т.к. он десятью годами раньше предлагал им похожую историю. Университет поручился за своего студента, потому что он был известен своими теориями, которые затем использовались в фильме. Инцидент был улажен до суда.
Состав команды землян на Келиан:
- полковник Джонатан О’Нил (Курт Рассел);
- доктор Дэниел Джексон (Джеймс Спайдер);
- майор Чарльз Кавальский (Джон Дил);
- майор Луис Ферретти (Френч Стюарт);
- Браун (Дерек Уэбстер);
- Хорус (Джаймон Хунсу).
Некоторые критики указывали, что некоторые идеи фильма взяты из романа Р. Хайнлайна «Туннель в небе» (Tunnel in the Sky).
Фильм «Звездные врата» стал первой в мире картиной, которая обзавелась официальным вэб-сайтом (http://www.stargate-sg1.com/). Идею создания сайта предложил один из авторов сценария Дин Девлин.
Съемки происходили в Лонг-Бич (штат Калифорния), а также в г. Юма (шт. Аризона).

Даты выхода фильма

28 октября 1994 – США
24 ноября 1994 – Испания
6 января 1995 – Великобритания
1 февраля 1995 – Франция
2 февраля 1995 – Аргентина
… февраля 1995 – Португалия (Fantasporto Film Festival)
9 марта 1995 – Германия
14 марта 1995 – США (на лазерном диске)
24 марта 1995 – Дания
12 мая 1995 – Швеция
17 июня 1997 – США (на DVD)

Награды и звания

1995 – премия «Сатурн» (Saturn Award) в категории «лучший научно-фантастический фильм»
1995 – премия «BMI Film Music Award» (Дэвид Анольд)
1995 – номинация на премию «Fantasporto» Международного фантастического кинофестиваля (International Fantasy Film Award) в категории «лучший фильм» (Рональд Эммерих)
1995 – премия «Золотой экран» (Golden Screen)
1995 – номинация на премию «Хьюго» (Hugo) в категории «лучшая драматическая постановка»
1995 – премия «Universe Reader's Choice Award» журнала «Sci-Fi Universe Magazine» в категории «лучший научно-фантастический фильм»
1995 – премия «Universe Reader's Choice Award» журнала «Sci-Fi Universe Magazine» в категории «лучшие спецэффекты» (Джеффри Э. Окун)
1995 – премия «Universe Reader's Choice Award» журнала «Sci-Fi Universe Magazine» в категории «лучшая актриса второго плана» (Майли Эвитал)

Другое названия фильма

1995 – Звездные врата (Stargate, la porte des étoiles) – Франция

Все фильмы серии

1994 – Звездные врата (Stargate)
1997 – Звездные врата SG-1 (Stargate SG-1)
1997 – Звездные врата SG-1: Ребенок богов (Stargate SG-1: Children of the Gods) – телефильм
2003 – Звездные врата SG-1: Понижение (Stargate: The Lowdown) – телефильм
2002 – Звездные врата: Бесконечность (Stargate: Infinity)
2004 – Звездные врата: Атлантида (Stargate: Atlantis)