РоссияСборник научно-фантастических произведений. – М.: МП «ВСЕ ДЛЯ ВАС», 1992. – 352 с. – (Американская фантастика в четырнадцати томах; Том 11). 600 000 экз. (о) ISBN 5-86564-012-7 – подписано к печати 10.05.1992 г.
содержание
- Пол Андерсон:
- На страже времен: [Повесть] / Пер. М. Гилинского – с.3-49
- Быть царем: [Повесть] / Пер. М. Гилинского – с.50-100
- Рассказы:
- Поворотный пункт / Пер. А. Бородаевского – с.101-117
- Зовите меня Джо / Пер. А. Бородаевского – с.117-159
- Далекие воспоминания / Пер. В. Вебера – с.159-171
- Роберт Силверберг. Рассказы:
- Тихий вкрадчивый голос / Пер. Н. Евдокимовой – с.172-193
- Абсолютно невозможно / Пер. В. Вебера – с.193-205
- Увидеть невидимку / Пер. В. Баканова – с.205-216
- Как хорошо в вашем обществе… / Пер. В. Баканова – с.216-232
- Будущие марсиане / Пер. Л. Огульчанской – с.232-264
- Археологические находки / Пер. В. Вебера – с.265-275
- Вот сокровище… / Пер. А. Корженевского – с.276-288
- Рукою владыки / Пер. Н. Галь – с.288-311
- Железный канцлер / Пер. А. Корженевского – с.311-336
- Торговцы болью / Пер. Л. Огульчанской – с.336-347