Россия

1992

Сборник / Переводчики: Я. Берлин, А. Бушков, С. Васильева, А. Ветров, Г. Гарин, Н. Галь, А. Иванова, А. Лазарчук, В. Ларионов, С. Маньков, Л. Соловьева, М. Стерлигов; Обложка М. Шараева; Рис. С. Лешты и М. Шарева. – Красноярск: Сибирская речь, 1992. – 544 с. – (Армагеддон). 50 000 экз. (с.о.) ISBN 5-87251-001-2

• Заколоченное окно:
  • Сапфировая богиня:
    • Р. Говард. Скользящая тень: [Рассказ] – c.9-29
    • Н. Дайлхис. Сапфировая богиня: [Рассказ] – c.30-53
    • А. Сапковский. Ведун: [Рассказ] – c.54-73
  • Племянник мертвеца:
    • Ж. Рей. Племянник мертвеца: [Рассказ] – c.77-86
    • Э. Ф. Бенсон. Комната в башне: [Рассказ] – c.87-95
    • Х. Ф. Лавкрафт. Гипнос: [Рассказ] – c.96-101
  • Адская тварь:
    • Г. Г. Эверс. Паук: [Рассказ] – c.105-118
    • Р. Блох. Богатое воображение: [Рассказ] – c.119-130
    • Г. Мейринк. День: [Глава из романа «Голем»] – c.131-136
    • С. Кинг. Адская тварь: [Рассказ] – c.137-148
• Червь в голове:
  • Разбиться стеклянным домовым:
    • Г. Уэллс. Человек из племени Порро: [Рассказ] – c.157-168
    • Б. Олдисс. Слюнное дерево: [Повесть] – c.169-207
    • С. Корнблат. Гурман: [Рассказ] – c.208-216
    • Р. Брэдбери. Куколка: [Рассказ] – c.217-233
    • Л. Шепард. Сальвадор: [Рассказ] – c.234-246
    • Х. Эллисон. Разбиться стеклянным домовым: [Рассказ] – c.247-253
    • А. Бестер. Роллер – костер: [Рассказ] – c.254-259
  • Убийственный Фаренгейт:
    • Р. Брэдбери. Наказание без вины: [Рассказ] – c.263-269
    • Ф. Лейбер. Побросаю-ка я кости: [Рассказ] – c.270-283
    • А. Бестер. Убийственный Фаренгейт: [Рассказ] – c.284-294
    • Д. Мартин. Песчаные короли: [Повесть] – c.295-323
  • Друг человека:
    • Э. Ф. Рассел. И послышался голос...: [Рассказ] – c.327-358
    • Д. Мартин. Пронзающие мрак: [Повесть] – c.359-413
    • Р. Силверберг. Муха: [Рассказ] – c.414-421
    • С. Корнблат. Друг человека: [Рассказ] – c.422-427
  • У меня нет рта, чтобы кричать:
    • Р. Желязны. Пиявка из нержавеющей стали: [Рассказ] – c.431-434
    • Х. Эллисон. У меня нет рта, чтобы кричать: [Рассказ] – c.435-446
    • С. Дилэни. Пересечение Энштейна: [Повесть] – c.447-515
    • О. Батлер. Мы все – одна семья...: [Рассказ] – c.516-529
• Азимов представляет: Предисловие к антологии «Крылья ночи» – лауреаты премии «Хьюго» 1967-1969 гг. – c.531-535
• Премии «Хьюго», «Небьюла» и другие: [Об американских премиях в области фантастики] – с.542