Россия

1992

«Уважаемый читатель!

Вы держите в руках первый выпуск сборника «Китеж», который открывает новую серию фантастики. Насколько часто и регулярно будут выходить «Китежи» в свет, зависит только от Вашего интереса.

Обещаем, что в «Китежах» Вы найдете лучшие произведения всех направлений отечественной фантастики – как начинающих, так и маститых писателей; наиболее интересные переводы англо-американской фантастики; статьи о фантастической литературе и кинематографе. Мы старались богато иллюстрировать серию, снабдить ее необычным и тщательно продуманным оформлением. Как удалось реализовать все эти задумки, судить Вам.

Надеемся, что сборники фантастики «Китеж» найдут своего постоянного читателя в наше непростое время».

Сборник фантастики. Вып.1 / Редактор-составитель Н. М. Романецкий; Дизайн Евгения Шилова. – СПб.: НТПО «Борей», 1992. – 304 с. 50 000 экз. (п + с.о.) ISBN 5-7187-0037-0 – подписано к печати 21.08.1992 г.

• Радуга миров
  • Сергей Казменко. Напрягите воображение: [Рассказ] / Рис. Ф. Емельянова – с.6-19
  • Андрей Кужела. Старые друзья: [Рассказ] / Рис. А. Нелюбиной – с.20-43
  • Борис Зеленский. Дар речи: [Рассказ] / Рис. В. Есауленко – с.44-55
  • Андрей Карапетян. Рыжий Семёнов: [Рассказ] / Рис. А. Нелюбиной – с.56-69
  • Павел Молитвин. Осы: [Рассказ] / Рис. В. Есауленко – с.70-77
  • Игорь Смирнов. Моряна: [Рассказ] / Рис. А. Нелюбиной – с.78-84
• Крылья Икара
  • Сергей Вольский. Четвертое измерение: [Стихотворение] – с.86-87
  • Ирина Малярова. Кусочек океана: [Стихотворение] – с.88-89
  • Ирина Малярова. А это ведь…: [Стихотворение] – с.90
  • Татьяна Савельева. Причал: [Стихотворение] – с.91
  • Андрей Карапетян. Потоки неземного света: [Стихотворение] – с.92
• е представиться
  • Леонид Смирнов. Демон «Кеплера»: [Повесть] / Рис. А. Нелюбиной – с.94-135
  • Игорь Кремнев. Подарок «Мечты»: [Рассказ] / Рис. А. Нелюбиной – с.136-143
• Миры людей
  • Андрей Курков. Не приведи меня в Кенгаракс!: [Повесть] / Рис. А. Лурье – с.146-215
• Сезам, отворись!
  • Ричард Мэфсон. Монтаж: [Рассказ] / Пер. М. Гилинского; Рис. В. Есауленко – с.218-237
  • Айзек Азимов. Конфликт, которого можно избежать: [Рассказ] / Пер. П. Киракозова; Рис. В. Есауленко – с.238-261
  • Теодор Старджон. Дом с привидениями: [Рассказ] / Пер. И. Кошкина; Рис. В. Есауленко – с.262-277
  • Роберт Шекли. Чудовища: [Рассказ] / Пер. И. Петрушкина; Рис. Ф. Емельянова – с.278-287
• Парад планет
  • Алина Лихачева. Привет с Марса: [Статья] / Рис. В. Есауленко – с.290-297
• Полигон идей
  • Павел Амнуэль. Патентный фонд фантастики: [Статья] / Рис. В. Поповой – с.300-302 [Продолжение следует]

«В последующих выпусках сборника фантастики «Китеж» (втором, третьем и четвертом) Вас ждет встреча с блестящими произведениями лучших мастеров англо-американской фантастики: «Дьявольским автомобилем» Р. Зилазни, «Называйте его господином» Г. Диксона, «Братом мутанта» Ф. Лейбера, «Птицей и мечтателем» Д. Балларда, а также работами А. Азимова, А. Кларка, К. Саймака, Р. Силверберга, Х. Эллисона.

Молодая отечественная фантастика будет представлена отличными повестями М. Алферовой «Город, которого нет», С. Вартанова «Кошки-мышки», А. Зинчука «Общий район», С. Казменко «Знак дракона», рассказами М. Гаехо «Вдох, выдох, еще раз вдох», А. Копти «Гори, звезда», П. Молитвина «Фобия», С. Соловьева «И пусть у гробового входа…» и многими-многими другими.

Немалый интерес будет представлять и фантастическая поэзия. Среди авторов знаменитые Л. Дансени и Р. Говард. В «Китежах» Вы прочтете увлекательные статьи о фантастике П. Амнуэля, А. Ассовской и С. Соловьева, М. Нахмансона, А. Николаева и М. Стерлигова.

В иллюстрации серийных сборников приняли участие талантливые петербургские художники: М. Алферова, С. Борин, Ф. Емельянов, В. Есауленко, И. Куприн, З. Курбатова, А. Лурье, В. и С. Макаровы, А. Нелюбина, В. Попова, В. Румянцев.

Уверены, новые «Китежи» не оставят Вас равнодушными».