Книга первая: Сборник рассказов о привидениях / Сост. В. В. Громова; Пер. с нем. В. С. Булыгина; Худ. Юрий Цветков. – М.: Издательство «Ренессанс» СП «ИВО-СиД», 1992. – 432 с. – (Мир мистики). 100 000 экз. (п) ISBN 5-8396-0027-X – сдано в набор 26.05.1992 г.
содержание
- Теодор Кернер. Арфа: К вопросу о вере в привидения: [Рассказ] – с.5-8
- Пауль Хейзе. Прекрасная Абигайль: [Рассказ] – с.9-41
- Пауль Хейзе. Колдовство средь бела дня: [Рассказ] – с.42-66
- Пауль Хейзе. Маленькая Лизавета: [Рассказ] – с.67-76
- Пауль Хейзе. Лесной смех: [Рассказ] – с.77-109
- Карл Буссе. Причастие: [Рассказ] – с.110-120
- Фридрих Герштеккер. Гермельсхаузен: [Рассказ] – с.121-149
- Иоганн Август Аппель. Пляска мертвецов: [Рассказ] – с.150-159
- Иоганн Август Аппель. Невеста мертвеца: [Рассказ] – с.160-192
- Рихард Фосс. Камальдолянка: [Повесть] – с.193-279
- Генрих Зайдель. Старый бедный призрак: [Рассказ] – с.280-289
- Генрих Цшокке. Ночь в Бжзвезмчисли: [Рассказ] – с.290-306
- Генрих Цшокке. Мертвый гость: [Рассказ] – с.307-408
- Об авторах – с.409-411
- Ирина Розова. Гости с того света: Послесловие – с.412-417