СССР

1991 | 1992

Сборник американской фантастики / Сост. Владимир Баканов; Рис. Олега Грачева; Оформл. Сергея Стихина. – Пушкино (Московская обл.): ИО «Культура», МП «Титул», 1991. – 464 с. 100 000 экз. (п + с.о.) – подписано в печать 19.09.1991 г. – [Книга выпускалась в различной цветовой гамме переплета]

• То же: Пушкино (Московская обл.): ИО «Культура», МП «Титул», 1992. – 464 с. 75 000 (доп. тираж) экз. (п + с.о.) ISBN 5-8474-0365-8 – подписано в печать 19.09.1991 г. – [Книга выпускалась в различной цветовой гамме переплета]

• Содержание – с.3
• Эдуард Геворкян. Полигон или карантин?: [Предисловие] – с.4-6
• Роберт Шекли. Цивилизация статуса: [Роман] / Пер. В. Баканова – с.7-108
• Гарри Гаррисон. Билл – герой Галактики: [Роман] / Пер. С. Соколова – с.109-246
• Роджер Желязны. Долина проклятий: [Повесть] / Пер. В. Баканова – с.247-316
• Рассказы
  • Пол Андерсон. Этап / Пер. Н. Трегубенко – с.319-326
  • Лайон Спрэг де Камп. Живое ископаемое / Пер. В. Баканова – с.326-337
  • Роджер Желязны. Ключи к декабрю / Пер. В. Баканова – с.337-359
  • Кит Рид. Автоматический тигр / Пер. Б. Белкина – с.359-372
  • Фриц Лейбер. Безумие / Пер. В. Баканова – с.372-384
  • Дорис Писерчиа. Наваждение / Пер. Н. Петрова – с.384-396
  • Альфред Бестер. Не по правилам / Пер. В. Баканова – с.396-424
  • Пол Андерсон. Государственная измена / Пер. В. Баканова – с.424-436
  • Ларри Найвен. Весь миллиард путей / Пер. В. Бука – с.436-442
  • Рон Гуларт. Пора в ремонт / Пер. В. Генкина – с.442-451
  • Дж. Уайл. Информафия / Пер. В. Баканова – с.451-464