СССРСборник научно-фантастических произведений / Худ. К. А. Сошинская. – Издание второе, исправленное и дополненное. – М.: Мир, 1991. – 352 с. – (Зарубежная фантастика). 12 руб. 100.000 экз. (п) ISBN 5-03-002792-0 – подписано к печати 28.08.1991 г.
содержание
- К. Воннегут. Доклад об эффекте Барнхауза: [Рассказ] / Пер. В. Тельникова – с.5-21
- Т. Шерред. Попытка: [Рассказ] / Пер. И. Гуровой – с.22-75
- Дж. Керш. Что случилось с капралом Куку?: [Рассказ] / Пер. Э. Кабалевской – с.76-101
- У. Ле Гуин. Девять жизней: [Рассказ] / Пер. И. Можейко – с.102-131
- Фр. Пол. Похититель душ: [Рассказ] / Пер. И. Можейко – с.132-148
- Спрэг Л. Де Камп. Такая работа...: [Рассказ] / Пер. И. Можейко – с.149-169
- Дж. Слейдек. 1935 г. н. э.: [Рассказ] / Пер. Н. Колпакова – с.170-181
- Р. Туми. Мгновенье вечность бережет: [Рассказ] / Пер. И. Гуровой – с.182-195
- Фр. Пол, С. Корнблат. Мир Мириона Флауерса: [Рассказ] / Пер. Г. Малиновой – с.196-203
- М. Лейнстер. Демонстратор четвертого измерения: [Рассказ] / Пер. И. Почиталина – с.204-219
- Я. Цуцуй. Кольцевые ветки: [Рассказ] / Пер. З. Рахима – с.220-225
- М. Рейнольдс. Пойдем со мною рядом…: [Рассказ] / Пер. К. Кузнецова – с.226-233
- М. Рейнольдс. Эксперт: [Рассказ] / Пер. И. Можейко – с.234-245
- С. Сандрелли. Человек-облако: [Рассказ] / Пер. Л. Вершинина – с.246-248
- Т. Годвин. Необходимость – мать изобретения: [Рассказ] / Пер. С. Михайловой – с.249-281
- Дж. А. Дейч. Лист Мёбиуса: [Рассказ] / Пер. Т. Шинкарь – с.282-301
- Я. Цуцуй. Цивилизация напоказ: [Рассказ] / Пер. З. Рахима – с.302-315
- К. Эмшуиллер. Охотничья машина: [Рассказ] / Пер. И. Почиталина – с.316-323
- Г. Гаррисон. Проникший в скалы: [Рассказ] / Пер. И. Почиталина – с.324-335
- Е. Парнов. Новые компоненты мира: [Послесловие] – с.337-343