Беларусь

К списку номеров

Фантакрим MEGA, 1995, №3 – 84 c. 5 000 экз. (о) – подписано к печати 21.11.1995 г.

• Главный редактор – Е. Л. Шур
• Редакционная коллегия:
  • В. И. Аникеев
  • Е. А. Дрозд
  • О. И. Дулуб
  • М. А. Ковальчук
  • А. И. Корженевский
  • И. В. Леф
  • Н. И. Орехов
  • А. С. Потупа
  • В. А. Рульков
  • С. Н. Шидловская

• Хроностазис:
  • Рэй Брэдбери: [Об американском писателе-фантасте] – 2-я стр. обл.
• Звездный атлас:
  • Вл. Гаков. Три возвращения Роберта Силверберга: [Об американском писателе-фантасте] – с.2-3
  • Провидец: Библиография Р. Силверберга (переводы на русский язык на 1 августа 1994 г.) / Подготовил Игорь Халымбаджа – с.4
  • Роберт Силверберг. Книга черепов: Роман / Пер. В. Малахова; Рис. Игоря Каплуновича – с.4-25 – Продолжение следует
• Субъектив-НО:
  • Виктор Борун, Аркадий Данилов. Баллада об озверевших сапогах: [Проблемы современного перевода НФ] – с.26-27
• ИНОстранное:
  • Владимир Аникеев. Нас переводят? Мы переводим…: [О переводной фантастике в англо-американских изданиях] – с.28-30
• Кинотавр:
  • Андрей Вяткин. Монстротворец: Ручные спецэффекты Рэя Харрихаузена – с.31-32
• Ф-Арт:
  • Эрнст Фукс: [Об австрийском художнике] – с.33-34, 67-68, 1, 3, 4-я стр. обл.
    • [Портрет Эдиты Груберовой в роли Королевы ночи: Репродукция] – 1-я стр. обл.
    • [Воскрешение Христа: Репродукция] – с.33, 4-я стр. обл.
    • [Часовня Апокалипсиса: Репродукция] – с.34
    • [Афродита и Персей на острове глаз: Репродукция] – с.67
    • [Триумф Единорога: Репродукция] – с.68
    • [За платком Вероники: Репродукция] – 3-я стр. обл.
• Посещение Европы:
  • Шарль и Натали Эннеберг. Долина Аваллона: Рассказ / Пер. В. И. Карчевского – с.35-42
• Фэндом:
  • Владимир Гопман. Из всех наук для нас важнейшей является…: [О «фантастических» диссертациях] – с.43-45
• Иэн Уотсон. Пришествие Вертумния: Повесть / Пер. Олега Битова; Рис. А. Колосовского – с.46-65
• Локус-покус: [Новости журнала «Локус» за ноябрь 1994 г.] / Ведущий страницы Вл. Гаков – с.66
• Ненаписанные романы:
  • Артур Кларк. Проклятие: [Рассказ] / Пер. Беллы Клюевой – с.70
  • Марек Дрыяньский. Полетная инструкция, пункт 13: [Рассказ] / Пер. Владимира Аникеева – с.70-72
  • Рей Олдридж. Синяя кожа: [Рассказ] / Пер. И. Толоконникова – с.72-73
• Любовь и Евгений Лукины. Улица Проциона: Рассказ – с.74-81
• Смех сквозь слезы:
  • Павел Кузьменко. Заре навстречу: Рассказ – с.82-83
• Луна-парк:
  • «Воет ветер дальних странствий»: [Викторина] / Раздел ведёт Юрий Чаусов – с.84