СССР
1990

Сборник зарубежной фантастики / Сост. В. Л. Кан; Худ. А. Ф. Кабанин. – Л.: «Всесоюзный молодежный книжный центр» филиал «Васильевский остров», 1990. – 368 с. 5 руб. 200 000 экз. (п) ISBN 5-7012-0006-Х – подписано к печати 02.04.1990 г.

содержание
  • В. Кан. Инакопишущие: [Предисловие] – с.3-6
  • Иные миры:
    • Л. Бреккетт. Тени: [Рассказ] / Пер. Г. Усовой – с.8-25
    • М. Шаара. Книга: [Рассказ] / Пер. Г. Усовой – с.26-43
    • Г. Диксон. Спасательная операция: [Рассказ] / Пер. М. Гилинского – с.44-64
    • П. Андерсон. Драгоценности марсианской короны: [Рассказ] / Пер. В. Кана – с.65-82
    • Э. Табб. Колокольчики Ахерона: [Рассказ] / Пер. А. Прокофьевой – с.83-92
    • Л. Найвен. Здесь бывают приливы: [Рассказ] / Пер. Г. Усовой – с.93-108
  • Иные времена:
    • Р. Бредбери. Подарок: [Рассказ] / Пер. К. Васильева – с.110-112
    • Р. Желязны. Ауто-да-фе: [Рассказ] / Пер. В. Кана – с.113-119
    • Дж. Пейдж. Счастливец: [Рассказ] / Пер. Н. Ермаковой – с.120-146
  • Иные люди:
    • У. Мур. Парень, который женился на дочке Мэксилла: [Рассказ] / Пер. Г. Усовой – с.148-170
    • Р. Силверберг. Скрытый талант: [Рассказ] / Пер. И. Кошкина – с.171-192
  • Иная история:
    • Г. Диксон. Прислушайся: [Рассказ] / Пер. В. Романова – с.194-201
    • Р. Олин. И каждый день среда: [Рассказ] / Пер. А. Прокофьевой – с.202-213
    • А. Азимов. Последняя проблема: [Рассказ] / Пер. В. Кана – с.214-227
    • Л. Спрэг де Камп. Аристотель и оружие: [Рассказ] / Пер. А. Прокофьевой – с.228-265
    • Р. Шекли. Рыболовный сезон: [Рассказ] / Пер. К. Плешкова – с.266-278
    • М. Рейнольдс. Толкач: [Рассказ] / Пер. А. Прокофьевой – с.279-304
    • Р. Гэррет. «Джентльмены, обратите внимание»: [Рассказ] / Пер. А. Прокофьевой – с.305-325
    • Ф. Браун. Вне игры: [Рассказ] / Пер. М. Гилинского – с.326-333
  • Шутки... но со смыслом:
    • Ф. Браун. Выдающаяся личность: [Рассказ] / Пер. М. Гилинского – с.336-344
    • Ф. Браун. Эксперимент: [Рассказ] / Пер. М. Гилинского – с.345-346
    • Ф. Браун. Хобби: [Рассказ] / Пер. М. Гилинского – с.347-348
    • Ф. Браун. Естественно: [Рассказ] / Пер. М. Гилинского – с.349
    • А. Кэрр. Это не моя вина: [Рассказ] / Пер. В. Кана – с.350-363
  • Справки об авторах – с.364-367

© Виталий Карацупа, 2020

НАВЕРХ