СССР
Украинская ССР

1989

Оповідання, повісті, романи / Упоряд. О. Микитенко; Пер. з англ., швед., пол.; Худ. В. А. Радько, О. Ю. Федоренко, С. В. Цилов, Ю. Й. Шерстобитов. – К.: Радянський письменник, 1989. – 744 с. – (Бібліотека «Всесвіту». Випуск перший). 4 крб. 70 к. 115 000 пр. (1-й завод: 1 – 65 000 пр.) (п) ISBN 5-333-00230-4 – підписано до друку 01.09.1989 р.

• Те саме: К.: Радянський письменник, 1990. – 744 с. – (Бібліотека «Всесвіту». Випуск перший). 4 крб. 70 к. 115 000 пр. (2-й завод: 65 001 – 115 000 пр.) (п) ISBN 5-333-00230-4 – підписано до друку 01.09.1989 р.

В сборнике имеется фантастический рассказ Ф. Брауна «У каждого свое хобби»

• Агата Крісті
  • Знахідка у бібліотеці: Повість / Пер. Володимира Мусієнко – с.7-125
  • Свідок обвинувачення: Оповідання / Пер. Юлії Романовської – с.126-145
  • Червоний сигнал: Оповідання / Пер. Андрія Євси – с.146-162
• Джон Б. Мортон. Алібі мерця: Оповідання / Пер. Андрія Євси – с.165-173
• Фредерік Браун. У кожного своє хобі: Оповідання / Пер. Вадима Хазіна – с.176-178
• Реймонд Чандлер.
  • Золоті Рибки: Повість / Пер. Дмитра Стельмаха – с.181-224
  • Постріл у ресторані Сірано: Повість / Пер. Мара Пінчевського – с.225-2722
• Роберт Л. Фіш. Напад на літак: Оповідання / Пер. Мара Пінчевського – с.275-284
• Джон Болл (за участю Бівена Сміта). Розправа з біржовиками: Роман / Пер. Володимира Хіжняка – с.287-436
• Ян Мортенсон. Смерть ходить по музею: Роман / Пер. Юрія Попсуєнко та Сергія Плахтинського – с.439-592
• Анна Клодзінська. Зневажаючи закон: Роман / Пер. Гарія Бурганського – с.595-741
• Зміст – с.742