Библиография книжных изданий и публикаций в периодике, вышедших на территории Украины в текущем году на русском и украинском языках в жанрах фантастики, фэнтези и хоррора.
Библиография включает в себя следующие разделы:
- Кобо Абе. (Японія). Жінка в пісках: [Зб]. / Переклад з японської І. Дзюби; Художник Ю. І. Чаришников. – Київ: Дніпро, 1988. – 608 с. – (Зарубіжна проза ХХ століття). – 50 000 пр. – ISBN 5-308-00180-4.
- М. Т. Федоренко. Грані реальності й вигадки: [Передмова]. – с.5-22;
- Жінка в пісках: Роман. – с.23-178;
- Чуже обличчя: Роман. – с.179-376;
- Спалена карта: Роман. – с.377-602.
- Григорий Адамов. Тайна двух океанов: Роман. / Художник Олег Дергачев. – Киев: Веселка, 1988. – 460 с. – 400 000 экз. – ISBN 5-301-00234-1.
- Григорий Адамов. Тайна двух океанов: Роман. – с.6-450;
- М. Поступальская. Г. Б. Адамов: Статья. – с.451-457.
- Ганс Христиан Андерсен. (Дания). Сказки. / [Перевод с датского]. – Киев: Вэсэлка, 1988. – 302 с. – 400 000 экз. – ISBN 5-301-00023-3.
- Сундук-самолёт. – с.;
- Дюймовочка. – с.;
- Гадкий утёнок. – с.;
- Принцесса на горошине. – с.;
- Стойкий оловянный солдатик. – с.;
- Снежная королева. – с.;
- Калоши счастья. – с.;
- Русалочка. – с.
- Александр Беляев. Человек-амфибия: Научно-фантастические романы и рассказы. / Художник А. Басс. – Киев: Вэсэлка, 1988. – 352 с. – 700 000 экз. – ISBN 5-301-00235-X.
- Человек-амфибия: Роман. – с.5-166;
- Последний человек из Атлантиды: Повесть. – с.167-268;
- Рассказы:
- Мёртвая голова. – с.271-319;
- Держи на запад! – с.320-331;
- Невидимый свет. – с.332-347;
- Комментарии. – с.348-351.
- А. Беляев. Человек-амфибия: Повесть. / Перевод с русского А.А. Балашша. – 4-е изд. – Ужгород: Карпати; Будапешт: Издателство им. Ференца Моры; Братислава: Издательство им. Мадача, 1988. – 195 с. – (Серия "Дельфин"). – 62 100 экз. – На венгерском языке.
- Олесь Бердник. Вогнесміх: Роман-феєрія. / Художник В. С. Соловйов. – Київ: Радянський письменник, 1988. – 544 с. – 115 000 пр. – ISBN 5-33-00038-7.
- Олесь Бердник. Покривало Ізіди: Історична повість-легенда. / Художник Валентина Заруба. – [2-ге вид.] – Київ: Веселка, 1988. – 156 с. – 100 000 пр. – ISBN 5-301-00101-9.
- Василь Бережний. Вибрані твори: Науково-фантастичні повісті та оповідання. / Оформлення В. М. Флакса; Портретроботи В. С. Василенко. – Київ: Дніпро, 1988. – 528 с. – 65 000 пр.
- Кость Волинський. Фантаст Василь Бережний. – с.5-16;
- Археоскрипт: Повість. – с.18-116;
- Під крижаним щитом: Повість. – с.116-182;
- Молодший брат сонця: Повість. – с.182-221;
- Космічний Гольфстрім: Повість. – с.221-324;
- Сакура: Повість. – с.324-342;
- Міжпланетний смерч: Оповідання. – с.344-349;
- Ефемерида кохання: Оповідання. – с.349-358;
- Легенда про щастя: Оповідання. – с.358-363;
- Таємниці Дому вічності: Оповідання. – с.363-371;
- Феномен ноосфери: Оповідання. – с.371-376;
- Повітряна лінза: Оповідання. – с.376-383;
- В космічній безвісті: Оповідання. – с.383-396;
- Хронотонна Ніагара: Оповідання. – с.396-414;
- Сенсація на Марсі: Оповідання. – с.414-417;
- Така далека подорож Чамхаба: Оповідання. – с.417-431;
- Сонячна сага: Оповідання. – с.431-440;
- Материн голос: Оповідання. – с.440-443;
- Homo Novus: Оповідання. – с.443-461;
- Юнак з моря: Оповідання. – с.461-477;
- Модель слави: Оповідання. – с.477-488;
- Формула космосу: Оповідання. – с.488-500;
- Лабіринт: Оповідання. – с.500-524.
- Микола Білкун. Вибрані твори: Гуморески, фейлетони. Гумористично-сатиричні повісті. Повісті-памфлети, памфлети. – Київ: Дніпро, 1988. – 508 с. – 25 000 пр.
- Із змісту:
- Юрій Ячейкін. Комедія личин. – с.5-10;
- Богато, богато, богато золота: Повість-памфлет. – с.246-424.
- Рей Бредбері. (США). Марсіанські хроніки: Повісті, оповідання. / Художнє оформлення В. М. Ігнатова. – Київ: Дніпро, 1988. – 592 с. – 250 000 пр. – ISBN 5-308-00247-9.
- Марсіанські хроніки: Роман. / Переклад з англійської О. Терех. – с.6-194;
- 451º за Фаренгейтом: Роман. / Переклад з англійської Є. Крижевича. – с.195-324;
- Кульбабове вино: Роман. / Переклад з англійської В. Митрофанова. – с.325-535;
- Прощавай літо: Оповідання. / Переклад з англійської В. Митрофанова. – с.536-543;
- Друг Ніколаса Ніклбі – мой друг: Оповідання. / Переклад з англійської В. Митрофанова. – с.544-571;
- Одної неминущої весни: Оповідання. / Переклад з англійської В. Митрофанова. – с.572-579;
- Винятково досконале вбивство: Оповідання. / Переклад з англійської В. Митрофанова. – с.580-587;
- Коротко про автора. – с.588-589.
- Михаил Булгаков. Мастер и Маргарита: Роман. – Киев: Молодь, 1988. – 352 с. – 320 000 экз.
- Євген Велтистов. Пригоди Електроника: Фантастичні повісті. / Переклад з російської М. Видиша; Ілюстрації Є. Мигунова. – Київ: Радянська школа, 1988. – 400 с. – 400 000 пр. – ISBN 5-330-00378-4.
- В. Приходько. Для найдопитливіших. – с.3-6;
- Електроник – хлопчик з чемодана: Повість. – с.7-140;
- Рессі – невловимий друг: Повість. – с.141-278;
- Переможець неможливого: Повість. – с.279-398.
- Герберт Веллс. (Велика Британія). Як моя матуся сходила на Пік Смерті: Оповідання. / Переклад з англійської О. П. Логвиненко. – Київ: Веселка, 1988. – 21 с. – (Пригоди. Фантастика).
- Колін Вілсон. (Велика Британія). Паразити свідомості: Роман. / Переклад з англійської В. Романця; Художник О. Б. Тулин. – Київ: Молодь, 1988. – 208 с. – 65 000 пр. – ISBN 5-7720-0118-3.
- Паразити свідомості: Роман. – с.5-187;
- Валентина В. Івашова. Шляхами пізнання і віри в людину: [Післямова]. – с.188-198;
- Олексій Кутинський. Коментар. – с.199-206.
- Вільям Голдінг. (Велика Британія). Володар Мух. Шпиль: Романи. / Художнє оформлення В. Агафонова. – Київ: Молодь, 1988. – 328 с. – 30 000 пр. – ISBN 5-7720-0136-1.
- Володар Мух: Роман. / Переклад з англійської С. Павличко. – с.5-168;
- Шпиль: Роман. / Переклад з англійської Ю. Лісняка. – с.169-320;
- Соломія Павличко. Романи та повісті Вільяма Голдінга: [Післімова]. – с.321-327.
- Василий Головачёв. Спящий джин: Научно-фантастические повести. / Иллюстрация на обложке В. Головачёва. – Киев: Радянський письменник, 1988. – 360 с. – 115 000 экз. – ISBN 5-333-00045-X.
- Спящий джин. – с.3-201;
- Реликт. – с.202-356.
- Александр Грин. Золотая цепь; Бегущая по волнам: Романы. – Симферополь: Таврія, 1988. – 304 с. – (Морская библиотека. Кн. 51). – 175 000 экз. – ISBN 5-7780-0023-5.
- Золотая цепь. – с.;
- Бегущая по волнам. -- с.
- Анатолій Дімаров. Для чого людині серце: [Казки]. / Ілюстрації А. Василенко. – Київ: Веселка, 1988. – 39 с. – ISBN 5-301-00052-7.
- Для чого людині серце. – с.3-17;
- Про хлопчика, який не хотів їсти. – с.18-38.
- Володимир Дрозд. Подих чудесного: Оповідання, роман. – Київ: Молодь, 1988. – 296 с. – ISBN 5-7720-0054-3.
- Зі змісту:
- Кінь Шептало на молочарні. – с.;
- Ворон. – с.
- Євген Дудар. Дон-Жуан у спідниці: Гумористичні та сатиричні повісті. – Київ: Дніпро, 1988. – 236 с. – (Серія "Романи та повісті", № 8). – 50 000 пр.
- Зі змісту:
- Операція "Сліпе око": Релігійний детектив. – с.216-228;
- Во ім'я отця, і сина, і святого духа: Коротенька повість з райського життя. – с.228-235.
- В. Жилинскайте. Робот и бабочка: [Сказка для детей]. / Перевод с литовского Э. Бойтара, Г. Войтка. – Ужгород: Карпати; Будапешт: Издательство им. Ференца Мары, 1988. – 123 с. – 10 100 экз. – На венгерском языке.
- Олександр Казанцев. Дзвін сонця: Науково-фантастичні повісті-гіпотези. / Авториз. перклад з російського В. М. Іванини; Художник Б. Волков. – Київ: Веселка, 1988. – 262 с. – (Серія "Пригоди. Фантастика"). – 215 000 пр. – ISBN 5-301-00198-1.
- Промінь із каземату. – с.4-168;
- Таємниця мушкетерських часів. – с.170-261.
- Бернгард Келлерман. (Германия). Туннель: Роман. / Перевод с немецкого П. С. Бернштейн под редакцией Г. Ю. Рельгелсона. – Донецк: Донбас, 1988. – 280 с. – 100 000 экз. – ISBN 5-7740-0023-0.
- Стівен Кінг. (США). Мертва зона: Роман. / Переклад з англійської В. Митрофанова; Художнє оформлення П. Вишняка. – Київ: Дніпро, 1988. – 560 с. – 65 000 пр. – ISBN 5-308-00187-1.
- Мертва зона: Роман. – с.3-544;
- Олексій Зверев. Феномен Стівена Кінга: [Післямова]. – с.545-555.
- Владимир Кисилёв. Два названия. Европейский сонник: Приключенческий роман; Маленькая, несколько фантастическая повесть, рассказы. / Художник О. Ливчишина. – Киев: Радянськый пысьменнык, 1988. – 264 с. – 65 000 экз. – ISBN 5-333-00384-X.
- Из содержания:
- Два названия: Приключенческий роман. – с.5-124;
- Европейский сонник: Повесть. – с.125-144;
- Рассказы:
- Атомное предупреждение. – с.146-161;
- Гармонические квадратики. – с.190-210;
- Дуэль. – с.252-262.
- Сергей Киселёв. Там, на Земле: Юмористические рассказы. / Художник В. Казаневский. – Киев: Радянськый пысьменнык, 1988. – 240 с. – 30 000 экз. – ISBN 5-333-00056-5.
- Из содержания:
- Дмитрий Затонский. Рецепт для безопасного употребления рассказов Сергея Киселёва: Статья. – с.3-4;
- Там, на Земле. – с.6-7;
- Ситуативная задача. – с.7-10:
- Царевна-лягушка. – с.10-15;
- Сказка старого кибера. – с.16-21;
- Крик души. – с.21-23;
- Встреча агентов. – с.32-34;
- Как изловить Несси. – с.79-81;
- Охота на КамАЗ. – с.100-102;
- Рукопись. – с.192-208.
- Сергей Кичигин, Татьяна Яблонская. Два цвета радуги: Повесть. / Иллюстрации В. Т. Гончаренко. – Киев: Веселка, 1988. – 256 с. – 115 000 экз. – ISBN 5-301-00249-X.
- Борис Комар. Вибрані твори. В 2-х томах. / Художник Григорій Палатников. – Київ: Веселка, 1988. – ISBN 5-301-00138-8.
- Том 1. – Диваки; Векша; Мандрівний вулкан: Повісті. – 286 с. – 65 000 пр. – ISBN 5-301-00136-1.
- Володимир Моринець. Світ у зав’язі: [Передмова]. – с.5-12;
- Диваки: Повість. – с.13-140;
- Векша: Історична повість. – с.141-234;
- Мандрівний вулкан: Фантастична повість. – с.235-283.
- Том 2. – Поворотний круг; Дорога через пекло: Повісті. – 286 с. – 65 000 пр. – ISBN 5-301-00137-Х.
- Поворотний круг: Повість. – с.5-140;
- Дорога через пекло: Повість. – с.141-285.
- Том 1. – Диваки; Векша; Мандрівний вулкан: Повісті. – 286 с. – 65 000 пр. – ISBN 5-301-00136-1.
- Наталя Конотопець. Балкон на глухій стіні: Повість. – Київ: Радянський письменник, 1988. – 312 с. – 28 000 пр. – ISBN 5-333-00063-8.
- Юрий Константинов. Преследование: Фантастические повесть и рассказы. – Художник Александр Застанченко. – Киев: Молодь, 1988. – 224 с. – 65 000 экз. – ISBN 5-7720-0055-1.
- Инкогнито: Повесть. – с.4-141;
- Путешествие для избранных: Рассказ. – с.144-157;
- Преследование: Рассказ. – с.157-171;
- Локальный тест: Рассказ. – с.172-191;
- Диалог: Рассказ. – с.212-222.
- Януш Корчак. (Польша). Избранное. / Художественное оформление А. П. Никифорова. – Киев: Радянська школа, 1988. – 528 с. – 300 000 экз. – ISBN 5-330-00169-2.
- Из содержания:
- Король Матиуш Первый: Повесть. / Перевод с польского Н. Подольской. – с.3-160;
- Король Матиуш на необитаемом острове: Повесть. / Перевод с польского Н. Подольской. – с.161-274;
- Когда я снова стану маленьким: Повесть. / Перевод с польского К. Сенкевич, А. Исаевой. – с.275-364;
- А. И. Шарова. Януш Корчак: Статья. – с.515-527.
- Anatolij Koszteckij. Kristofer Tyulkin csodaragasztója. / Перевод с украинского Е. Зайкань; Иллюстрации Kalmár István. – Ужгород: Карпати; Будапешт: Издательство им. Ференца Мары; Братислава: Издательство им. Мадача, 1988. – 120 c. – 10 000 экз. – ISBN 963-11-6122-6. – Анатолий Костецкий. Суперклей Христофора Тюлькина: [Повесть]. – На венгерском языке.
- Михайло Коцюбинський. Твори в 2-х т. Том 1. / Упор. М. С. Грицюта. – Київ: Наукова думка, 1988. – 584 с. – (Бібліотека української літератури. Дожовтнева українська література). – 135 350 пр. – ISBN 5-12-009279-9.
- Зі змісту:
- Хо: Казка. – с.154-179.
- Михайло Коцюбинський. Твори в 2-х т. Том 2. / Упор. В. А. Зіпа. – Київ: Наукова думка, 1988. – 496 с. – (Бібліотека української літератури. Дожовтнева українська література). – 135 350 пр. – ISBN 5-12-009280-2.
- Зі змісту:
- Тіні забутих предків: Повість. – с.205-249
- Лазарь Лагин. Старик Хоттабыч: Повесть-сказка. / Художник А. Василенко. – Киев: Вэсэлка, 1988. – 400 с. – 400 000 экз. – ISBN 5-301-00224-4.
- Астрид Линдгрен. (Швеция). Три повести о Малыше и Карлсоне. / Перевод со шведского Л. Лунгиной. – Киев: Веселка, 1988. – 416 с. – 200 000 экз. – ISBN 5-301-00091-8.
- Малыш и Карлсон, который живёт на крыше: Повесть. – с.;
- Карлсон, который живёт на крыше, опять прилетел: Повесть. – с.;
- Карлсон, который живёт на крыше, проказничает опять: Повесть. – с.
- Морис Метерлинк. (Франция). Синяя птица: [Сб]. / Перевод с французского Н. Любимова; Иллюстрация на обложке Г. Кузнецова. – Киев: Молодь, 1988. – 256 с. – 75 000 экз. – ISBN 5-7720-0114-0.
- Синяя птица: Пьеса-сказка в шести действиях, двенадцати картинах. – с.;
- Обручение: Пьеса в пяти действиях, одиннадцати картинах. – с.
- Крістіна Нестлінгер. (Австрія). Конрад, або Дитина з бляшанки: Повість. / Переклад з німецької Є. Поповича. – Київ: Веселка, 1988. – 190 с. – ISBN 5-301-00022-5.
- Всеволод Нестайко. Незнайомка з Країни Сонячних Зайчиків: [Зб]. – Київ: Веселка, 1988. – 365 с.
- Незвичайні пригоди в лісовій школі: Повість-казка. – с.;
- В Країні Сонячних Зайчиків: Повість-казка. – с.;
- Незнайомка з Країни Сонячних Зайчиків: Повість-казка. – с.
- Николай Носов. Незнайка в Солнечном городе: Роман-сказка. / Иллюстрации В. Григорьева и К. Григорьевой. – Киев: Веселка, 1988. – 352 с. – 400 000 экз. – ISBN 5-301-00151-5.
- Владимир Орлов. Альтист Данилов: [Роман]. / Оформление Ю. Г. Новикова. – Киев: Музычна Украйина, 1988. – 432 с. – 150 000 экз. – ISBN 5-88510-073-3.
- Вячеслав Пальман. Зелені сторінки з Червоної книги: Роман. / Переклад з російської Леоніда Василенка; Художник Георгій Акулов. – Київ: Веселка, 1988. – 416 с. – (Серія «Пригоди. Фантастика»). – 115 000 пр. – ISBN 5-301-00230-9. – [Друга книга ділогії].
- Леонид Панасенко. Танцы по-нестинарски: Повести, рассказы. / Рецензент М. С. Селезнёв; Художник М. М. Додарев. – Днепропетровск: Проминь, 1988. – 280 с. – 30 000 экз. – ISBN 5-7775-0026-9.
- Повести:
- Перекати-поле. – с.4-21;
- Танцы по-нестинарски. – с.21-77;
- Небесная лыжница. – с.77-125;
- Залив Недотроги. – с.125-159;
- Приди, инквизитор! – с.159-205;
- Рассказы:
- С Макондо связи нет? – с.208-218;
- Пристрелите бешеного пса. – с.219-235;
- Не плачь, Охотник! – с.235-243;
- Светотени. – с.245-277.
- Повести:
- Виктор Положий. Вечный город: Повести. / Авториз. перевод с украинского В. Середина; Предисловие В. Моренца. – Киев: Молодь, 1988. – 189 с. – 30 000 экз – ISBN 5-7720-0113-2.
- Третья попытка: Рассказ. / Перевод с украинского. – с.;
- Игра в миражи: Повесть. / Перевод с украинского В. Середина. – с.;
- Вечный город: Повесть. / Авт. Перевод с украинского В. Середы. – с.74-130.
- Юрий Портов. Портретное сходство: Сатира, юмор. / Художник В. Мочалов. – Симферополь: Таврия, 1988. – 65 с. – 15 000 экз.
- Из содержания:
- Кошелёк: Рассказ. – с.;
- Тайна, известная всем. (Практически фантастическая история): Рассказ. – с.
- Георгий Почепцов. Город Королей: Повести-сказки. / Художник Елена Зенич. – Киев: Веселка, 1988. – 232 с. – 115 000 экз. – ISBN 5-301-000122-1.
- Ключ от города Колдунов. – с.3-74;
- Тайна города Волшебников. – с.75-122;
- Город Королей. – с.123-230.
- Джанні Родарі. (Італія). Планета Новорічних Ялинок: [Зб]. / Переклад з італіської; Малюнки В. Ігнатова. – Київ: Веселка, 1988. – 447 с. – 100 000 пр. – ISBN 5-301-00082-9.
- Анатолій Іллічевський. Казковий світ Джанні Родарі: [Передмова]. – с.3-6;
- Пригоди Цибуліно: Повість. – с.7-162;
- Подорож Голубої Стріли: Повість. – с.163-278;
- Планета Новорічних Ялинок: Повість. – с.279-332;
- Казки по телефону. – с.333-380;
- Торт у небі: Повість. – с.381-443.
- Володимир Рутківський. Гості на мітлі: Повісті-казки. / Художники Ростислав Безп’ятов, Георгій Філатов. – Київ: Веселка, 1988. – 288 с. – 65 000 пр. – ISBN 5-301-00166-3.
- Бухтик з тихого затону. – с.5-136;
- Гості на мітлі. – с.137-287.
- Владимир Савченко. Похитители сутей: Фантастические повести. / Рецензент А. Н. Стругацкий; Художники Л. Заволока, В. Цылов. – Киев: Радянськый пысменнык, 1988. – 374 с. – 215 000 экз. – ISBN 5-333-00081-6.
- Час таланта. – с.5-70;
- Новое оружие. – с.71-146;
- Пятое путешествие Гулливера. – с.147-240;
- Похитители сутей. – с.241-373.
- Віктор Cавченко. Тільки мить: Науково-фантастичний роман. / Художник Валерій Сюрха. – Київ: Веселка, 1988. – 262 с. – (Сер. "Пригоди. Фантастика"). – 115 000 пр. – ISBN 5-301-00012-8.
- Віктор Савченко. Тільки мить: Роман. – с.3-258;
- Іван Ямниченко. Лабораторія дивовижного: [Післямова]. – с.259-261.
- Леонид Сапожников. Митя Метёлкин в стране Синих Роз: Повести-сказки. / Художник Ирина Константиновна Заруба. – Киев: Вэсэлка, 1988. – 184 с. – 65 000 экз. – ISBN 5-302-00191-4.
- Митя Метёлкин в стране Синих Роз. – с.5-130;
- У нас в Кибертонии. – с.131-181.
- Олександр Тесленко. Кам'яне яйце: Фантастичні повісті та оповідання. / Рецензенти В. Бережний, Ю. Ячейкін. Художник С. В. Цилова. – Київ: Радянський письменник, 1988. – 304 с. – 65 000 пр. – ISBN 5-333-00086-7.
- Повісті:
- Крокодил не хотів літати. – с.5-64;
- Модель абсолютно чорного тіла. – с.65-96;
- Кам'яне яйце. – с.97-132;
- Генерал передчуває. – с.133-182;
- Оповідання:
- Іронічний диптих. – с.185-220;
- Місяця срібний рожок. – с.185-203;
- Киця охляла. – с.204-220;
- Гак Альбіноса. – с.221-228;
- Крізь базальт Інкани. – с.228-239;
- Просто так, для щастя. – с.239-249;
- Восьме життя. – с.249-271;
- У передчутті передчуття. – с.272-282;
- Колесо. – с.282-298.
- Іронічний диптих. – с.185-220;
- Повісті:
- Алексей Толстой. Аэлита; Гиперболоид инженера Гарина: Фантастические романы. / Иллюстрация на обложке В. Лукаша. – Донецк: Донбасс, 1988. – 384 с. – 325 000 экз. – ISBN 5-7740-0032-Х.
- Аэлита. – с.3-132;
- Гиперболоид инженера Гарина. – с.132-382.
- Микола Трублаїні. Глибинний шлях: Роман та оповідання. / Склала Ніна Володимирівна Кончіна-Трублаїні; Художник А. Кошель. – Київ: Веселка, 1988. – 336 с. – 100 000 пр. – ISBN 5-301-00141-8.
- Із змісту:
- Брюховецький В’ячеслав. До читача. – с.6;
- Глибинний шлях: Науково-фантастичний роман. – с.7-298;
- Оповідання.
- Сорочка капітана Хозе Індалего: Оповідання. – с.300-310;
- Лоцман: Оповідання. – с.311-322;
- Життя за Батьківщину: Оповідання. – с.323-330.
- Владимир Уткин. Горизонты без конца: Повести. / Художник Геннадий Кузнецов. – Киев: Веселка, 1988. – 320 с. – 100 000 экз. – ISBN 5-301-00474-3.
- Ирина Маценко. Путешествие в страну знантй: [Предисловие]. – с.5-6;
- Вдоль Большой Реки: Повесть. – с.7-109;
- Гремящий мост: Повесть. – с.110-278;
- Горизонты без конца: Повесть. – с.279-319.
- Герберт Уеллс. (Велика Британія). У безодні: Оповідання. / Переклад з англійської О. Логвиненка; Малюнки Олександра Басса. – Київ, Веселка, 1988. – 312 с. – (Серія «Пригоди. Фантастика»). – 65 000 пр. – ISBN 5-301-00092-6.
- Михайло Слабошпіцький. Наш сучасник Герберт Уеллс. Передмова. – с.3-11;
- Викрадені бацили. – с.12-21;
- Незвичайна орхідея. – с.22-33;
- В обсерваторії Аву. – с.34-43;
- Незвичайний аукціон. – с.44-50;
- Острів епіорніса. – с.51-67;
- Лісовий скарб. – с.68-80;
- Чоловік, що робив алмази. – с.81-92;
- Дивовижний випадок з очима Девідсона. – с.93-108;
- У безодні. – с.109-129;
- Червоний гриб. – с.130-147;
- Містер Скелмерсдейл у чарівній країні. – с.148-166;
- «Новий прискорювач». – с.167-185;
- Чарівна крамниця. – с.186-202;
- Правда про Пайкрафта. – с.203-219;
- Двері в стіні. – с.220-244;
- Як моя матуся сходила на Пік Смерті. – с.245-261;
- Кришталеве яйце. – с.262-285;
- Чудотворець. – с.286-310.
- Ефим Чеповецкий. Начинаем представление!: [Сб]. / Художник М. Гейко. – Киев: Мистецтво, 1988. – 207 с. – 15 000 экз. – ISBN 5-7715-0053-4.
- Ай да Мыцик!: Сказка-комедия для театра кукол в двух действиях. – с.5-22;
- Ивасик и змея: Пьеса для театра кукол в двух действиях. (По мотивам украинской народной сказки). – с.23-38;
- Ефим Чеповецкий, Григорий Усач. Я – цыплёнок, ты – цыплёнок: Пьеса-сказка в двух действиях. – с.39-57;
- Котовасия. Приключения шахматного солдатика Пешкина: Сказка-комедия в двух действиях. – с.58-86;
- Непоседа, Мякиш и Нетак: Пьеса для театра кукол в двух действиях. – с.87-104;
- Добрый Хортон: Пьеса для театра кукол в двух действиях. (По мотивам сказки доктора Сьюза). – с.105-124;
- Сказки кувырком. Дональд Биссет и герои его сказок в пьесе для театра кукол в двух частях. – с.125-146;
- Железный малыш: Пьеса для театра кукол в двух действиях. (По мотивам сказки М. Арджилли и Г. Парка «Приключения Гвоздика»). – с.147-172;
- Живи, Гаврош!: Пьеса в двух действиях. (По мотивам романа В. Гюго «Отверженные». – с.173-205.
- Юрій Щербак. Сподіватись: П'єси. – Київ: Радянський письменник, 1988. – 432 с. – 2 000 пр. – ISBN 5-333-00157-Х.
- Зі змісту:
- Наближення: Драма на 2 дії з науково-фантастичнимі епізодами. – с.363-431.
- Володимир Щербаков. Простір Гілберта: Науково-фантастичні оповідання. / Переклад з російського рукопису М. Дивака, А. Тарана, О. Тесленка; Художник О. Блащук. – Київ: Веcелка, 1988. – 208 с. – 115 000 пр. – ISBN 5-301-00266-Х.
- Костянтин Феоктістов. Передмова. – с.5-6;
- Простір Гільберта. – с.7-14;
- Альчин жук. – с.15-41;
- Крилатий ранок. – с.41-43;
- Зелений поїзд. – с.44-62;
- Чи пам'ятаєте мене? – с.62-70;
- Прямі докази. – с.70-87;
- Відкриття планети. – с.87-95;
- Бар'єр. – с.95-103;
- Повернення Сухарєва. – с.104-110;
- "Ми бавилися під твоїм вікном…" – с.110-122;
- Шотландська казка. – с.122-142;
- Меч короля Артура. – с.142-182;
- Морег. – с.183-204.
- Светлана Ягупова. Феникс: Фантастический роман. / Иллюстрация на обложке В. И. Агафонова. – Киев: Молодь, 1988. – 232 с. – 65 000 экз. – ISBN 5-7720-0068-3.
- Юрій Ярмиш. Два Івани: [Зб]. / Художник Є. Попов. – Київ: Веселка, 1988. – 48 с. – 200 000 пр. – ISBN 5-301-00261-9.
- Мій друг Гвинтик: Казка. – с.3-10;
- Два Івани: Казка. – с.10-14;
- Трамвай і щиглик: Казка. – с.14-19;
- Як трое кошенят до бабусі в гості ходили: Казка. – с.19-22;
- Крокодил, який гірко плакав: Казка. – с.22-30;
- Музичні інструменти: Казка. – с.30-34;
- Їжачок і Соловейко: Казка. – с.34-47.
- Юрій Ячейкін. Всесвітні походеньки капітана Небрехи: Повісті. / Художник А. П. Василенко. – Київ: Молодь, 1988. – 240 с. – (Компас: Пригоди. Подорожі. Фантастика). – 65 000 пр. – ISBN 5-7720-0035-7.
- Зоряні мандри капітана Небрехи: Фантазія-жарт. – с.3-96;
- Спалах наднової зірки: Повість-усмішка. – с.97-136;
- Народження АДАМа: Із спогадів штурмана Азимута: Фантазія-жарт. – с.137-192;
- Космічна халепа капітана Небрехи: Гумористична повість. – с.193-234;
- Замість епілога: Уславлений робот Малюк.: Оповідання – с.235-239.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- Пульс безкінечності. – Микола Анісімов. Теплий сніг. – Віталій Забірко. Ілюзіон. – Євген Філімонов: Фантастастичні повісті та оповідання. / Переклад з російської; Художник Л. Дикарєв. – Київ: Молодь, 1988. – 304 с. – (Компас: Пригоди. Подорожі. Фантастика). – 65 000 пр. – ISBN 5-7720-0032-2.
- Микола Анісімов.
- Оповідання:
- За гранню мовчання. – с.4-15;
- Квітка лотоса. – с.15-25;
- Комета. – с.25-31;
- Місія. – с.31-42;
- Кочівники Всесвіту. – с.43-51;
- Повернення. – с.51-60;
- Золоті печери. – с.60-69;
- Двійник. – с.69-78;
- Оповідання:
- Віталій Забірко.
- Теплий сніг: Повість. – с.80-139;
- Оповідання:
- Право наказу. – с.140-162;
- Сторожовий пес. – с.163-170;
- Чудо в чемодані. – с.171-177;
- Пейзажний живопис Антона Віленовича Полосіна. – с.177-185;
- Євген Філімонов.
- Ілюзіон: Повість. – с.188-219;
- Оповідання:
- У пошуках Станки. – с.220-239;
- Катовіце-39. – с.239-244;
- В дорозі. – с.245-247;
- Музична шкатулка. – с.247-253;
- Дрім-кар. – с.254-259;
- Окуліст. – с.259-262;
- Сусіди. – с.262-271;
- Тума Малюк. – с.271-278;
- Торговець зброєю. – с.278-284;
- Аутсайдер. – с.284-287;
- Людина, котру не любили машини. – с.287-291;
- Консерви "Щастя". – с.291-300.
- Микола Анісімов.
- Сергей Боярин. Охота на горностая; Сергей Кургузов. Вердикт "Мнемозине". / Рецензент Ю. В. Покальчук; Художественное оформление Е. В. Попова. – Киев: Молодь, 1988. – 464 с. – (Первая книга прозаика). – 65 000 экз. – ISBN 5-7720-0036-5.
- Сергей Боярин. Охота на горностая: Роман. – с.3-258;
- Сергей Кургузов. Вердикт "Мнемозине": Повесть. / Перевод с украинского автора. – с.259-461.
- Відкриття. Пошуки. Знахідки: [Збірник нарисів та оповідань]. / Укладач Анатолій Денисенко; Художник В. Мануйлович. – Київ: Веселка, 1988. – 240 с. – 50 000 пр. – ISBN 5-301-00253-8.
- Із змісту:
- Олександр Тесленко. Час напружений і відповідальний: Передмова. – с.5-6;
- Анатолій Давидов. Планета синьо-зелених спалахів: Оповідання. – с.168-173;
- Олександр Тесленко. Просто так, для щастя: Оповідання. – с.174-179;
- Андрій Дмитрук. Оригінальне рішення: Оповідання. – с.180-186;
- Вадим Евентов. Параграф контракту: Оповідання. – с.189-196;
- Костянтин Сумський. Обранець муз: Оповідання. – с.197-202;
- Кліффорд Саймак. (США). Місія: Оповідання. / Переклад с англійської Ол. Коваленка. – с.203-214;
- Юн Бінг. (Норвегія). Рієстофер: Оповідання. / Переклад с норвежської В. Романця. – с.215-220.
- Дзвони зеленої Галактики: Науково-фантастичні оповідання. / Укладач Юрій Пригорницький; Художник Валерій Сюрха. – Київ: Веселка, 1988. – 320 с. – (Серія "Пригоди. Фантастика"). – 165 000 пр. – ISBN 5-301-00024-1.
- Олександр Костюк. Вишневі сади. – с.3-15;
- Дмитро Глушенок. Пам'ятник Сурені. – с.16-34;
- Роберт Короткий, Михайло Нейдінг. "305"-й не снідає чайками! – с.35-47;
- Юрій Косенко. Вісник. – с.48-65;
- Віктор Маслов. Усе пояснить Неофлора. – с.66-90;
- Юрій Пригорницький. Посаг (З варіацій на андерсенівські теми). – с.91-120;
- Сергій Кисельов. Як спіймати Нессі. – с.121-123;
- Дмитро Кешеля. Пора грибної печалі. – с.124-142;
- Наталія Околітенко. Крок вікінга. – с.143-154;
- Борис Штерн. Пригоди інспектора Бел Амора. – с.155-181;
- Валерій Шевчук. Смуга нещасть. – с.182-195;
- Сергій Кисельов. Полювання на КАМАЗа. – с.196-198;
- Андрій Балабуха. Час збирати каміння. – с.199-212;
- Віталій Бабенко. До наступного разу. – с.213-239;
- Володимир Щербаков. Шотландська казка. – с.240-266;
- Олександр Тесленко. Крізь базальт Інкани. – с.267-279;
- Олександр Шарварок. Кров для безсмертних. – с.280-305;
- Наталія Околітенко. Бузкова морфо. – с.306-310;
- Євген Филимонов. АГ. – с.311-316.
- Юрій Іваниченко. Струм і мережа: Детективна повість; Олександр Соболь, Валерій Шпаков. Довгий шлях у лабіринті: Фантастична повість; Володимир Шаров. Позичена смерть: Детективна повість. / Художнє оформлення В. Ф. Боженко. – Київ: Молодь, 1988. – 264 с. – (Компас: Пригоди. Подорожі. Фантастика). – 30 000 пр. – ISBN 5-7720-0033-0.
- Юрій Іваниченко. Струм і мережа: Детективна повість. – с.3-62;
- Олександр Соболь, Валерій Шпаков. Довгий шлях у лабіринті: Фантастична повість. – с.63-164;
- Володимир Шаров. Позичена смерть: Детективна повість. – с.165-262.
- Пригоди, подорожі, фантастика – 88: Зб.: Повісті, оповідання, нариси. / Малюнки А. Дмитрієва. – Київ: Молодь, 1988. – 288 с. – (Компас). – 65 000 пр.
- Подорожі:
- Анатолій Михайленко. Як вам живеться за океаном?: Очерк. – с.5-25;
- Олександр Ємченко. Зелені пам’ятники Вавилова: Очерк. – с.26-42;
- Подорожні нотатки Павла Халебського (Алеппського). Коментарі Я. Д. Ісаєвич. – с.43-92;
- Пригоди:
- Януш Пшимановський. (Польща). Всі і ніхто: Повість. / Переклад з польської В. Бурбана. – с.93-149;
- Фантастика:
- Людмила Козинець. Було, є і буде…: Оповідання. – с.150-164;
- Наталя Паняєва. Я ще повернусь до вас: Оповідання-феєрія. – с.165-176;
- Борис Штерн. Загадка Чорного моря: Оповідання. – с.177-185;
- Олександр Костюк. Формула безсмертя: Повість. – с.186-213;
- Володимир Заєць. Втеча: Оповідання. – с.214-231;
- Ігор Росоховатський. Джерела: Повість. – с.232-266;
- Кліффорд Саймак. (США). Двобій: Оповідання. / Переклад з англійської В. Корнієнко. – с.267-286.
- Подорожі:
- Пригодницько-фантастичні оповідання: Твори письменників ЧССР та УРСР. / Упоряд. О. Тесленко, Я. Вейс; Художник А. Дмитрієв. – Київ: Молодь, 1988. – 272 с. – 65 000 пр. – ISBN 5-7720-0364-Х.
- Мілош Кратохвил. (Чехословаччина). Знаєш, хто я, дурний пташе?: Оповідання. / Переклад з чешської В. Петрука. – с.5-12;
- Олександр Тесленко. В моєму серці немає зла: Оповідання. – с.12-18;
- Йозеф Несвадба. (Чехословаччина). Вампір через двадцять років: Оповідання. / Переклад з чешської С. Доломана. – с.19-28;
- Віктор Положій. Планета з діркою: Оповідання. – с.29-32;
- Людмила Фрейова. (Чехословаччина). Шкільна пригода: Оповідання. / Переклад з чешської С. Доломана. – с.32-38;
- Олег Романчук. Останній винахід Архімеда: Оповідання. – с.38-46;
- Ярослав Вейс. (Чехословаччина). Хто сміється останній: Оповідання. / Переклад з чешської Д. Андрухіва. – с.48-63;
- Наталя Конотопець. Ласо Берта: Оповідання. – с.66-79;
- Ондрей Круг. (Чехословаччина). Дерево: Оповідання. / Переклад зі словацької В. Петрука. – с.79-83;
- Любомир Махачек. (Чехословаччина). Плоди невідомого сорту: Оповідання. / Переклад з чешської В. Корнієнко. – с.83-102;
- Людмила Козинець. Кошик мильних бульок: Оповідання. – с.104-108;
- Душан Костовський. (Чехословаччина). Незвичайний смуток звитяжців: Оповідання. / Переклад зі словацької С. Доломана. – с.110-111;
- Петер Ярош. (Чехословаччина). Випадок № 1982 (Мандрівка в часі): Оповідання. / Переклад зі словацької С. Доломана. – с.112-131;
- Онджей Нефф. (Чехословаччина). Портонські чудодійні ліки: Оповідання. / Переклад з чешської І. Мегели. – с.131-140;
- Густав Мурін. (Чехословаччина). Планета щасливих небіжчиків: Оповідання. / Переклад зі словацької Д. Андрухіва. – с.140-144;
- Йозеф Жарнай. (Чехословаччина). Вершина: Оповідання. / Переклад зі словацької І. Мегели. – с.144-147;
- Людвік Соучек. (Чехословаччина). В інтересах Галактики: Оповідання. / Переклад з чешської В. Петрука. – с.147-159;
- Ян Ленчо. (Чехословаччина). Бібліотека: Оповідання. / Переклад з чешської Д. Андрухіва. – с.159-162;
- Володимир Заєць. Палеонтологи: Оповідання. – с.163-168;
- Йозеф Пушкаш. (Чехословаччина). Закон старійшин: Оповідання. / Переклад зі словацької Л. Лірниченко. – с.169-178;
- Юрій Константинов. Діалог: Оповідання. – с.178-188;
- Ян Фекете. (Чехословаччина). Випадок з музикою Вівальді: Оповідання. / Переклад зі словацької В. Петрука. – с.188-193;
- Віктор Савченко. Листи з «пекла»: Оповідання. – с.194-216;
- Юрай Козло. (Чехословаччина). Пишні білі лебеді: Оповідання. / Переклад з чешської Д. Андрухіва. – с.216-220;
- Анатоль Перепадя. Півень: Оповідання. – с.221-228;
- Яна Пинкова. (Чехословаччина). Вихід: Оповідання. / Переклад зі словацької В. Корнієнко. – с.228-235;
- Віктор Маслов. Усе пояснить Неофлора: Оповідання. – с.236-253;
- Олександр Шарварок. Варіант «Еврика»: Оповідання. – с.253-262;
- Ярослав Вейс. (Чехословаччина). Що воно за диво – фантастика: [Післямова]. – с.263-265;
- Олександр Тесленко. Фантастичність реального світу: [Післямова]. – с.266-267;
- Біографічні довідки про авторів. – с.268-270.
- Репертуарний збірник: [П'єси: Переклади]. – Київ: Мистецтво, 1988. – 189 с. – (Б-чка шкільної худож. самодіяльності «Сурмач»; № 1). – 5 485 пр.
- Із змісту:
- О. Корін. Чудеса в чеканні літа: Фантастична комедія на 2 ч. – с.
- Світ не без чудес (За сторінками журналу "Піонерія"): Повесті. / Упоряд. І. Ю. Аврамов; Художник В. Бариба. – Київ: Молодь, 1988. – 240 с. – 65 000 пр. – ISBN 5-7720-0124-8.
- Сергій Чирков. Замість передмови. – с.3-4;
- Всеволод Нестайко. Таємниця четвертого «А»: Повість в оповіданнях. – с.6-44;
- Анатолій Давидов. Цілющий камінь: Історико-пригодницька повість. – с.45-81;
- Анатолій Костецький. Постукай у моє вікно: Повість. – с.82-114;
- Георгий Почепцов. Маленький волшебник: Повесть-сказка. – с.115-156. – Надрукована на російській мові;
- Андрей Ковтун. Баранова балка: Повесть. – с.157-221;
- Виталий Заславский. Тяпа: Маленькая повесть. – с.222-238.
- Современная украинская повесть: Повести. / Перевод с украинского; Составитель Г. М. Штонь; Художественное оформление Б. А. Волкова. – Киев: Молодь, 1988. – 320 с. – 30 000 экз. – ISBN 5-7720-0135-3.
- Предисловие. – с.3-4;
- Василий Шкляр. Стороною дождик идёт. / Перевод С. Павловского. – с.5-44;
- Юрий Покальчук. Ещё не вечер. / Перевод С. Павловского. – с.45-90;
- Галина Погутяк. Дети. / Перевод С. Павловского. – с.91-128;
- Григорий Штонь. Два дня праздника. / Перевод С. Павловского. – с.129-186;
- Лариса Шевченко. Родственники. / Перевод С. Павловского. – с.187-268;
- Александр Тесленко. Искривлённое пространство. / Перевод Е. Цветкова. – с.269-317;
- Об авторах. – с.318.
- Трава нічого не ховає: Антологія детективів скандинавських авторів. / Ілюстрація на обкладинці В. Машкова. – Київ: Молодь, 1988. – 400 с. – 200 000 пр. – ISBN 5-7720-0116-7.
- Зі змісту:
- Пер Вале. (Швеція). Вбивство на 31-му поверсі: Роман. / Переклад зі шведської Ольги Сенюк. – с.4-126.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- Барвінок, Київ, 1988. – (Журнал виходить на української та російської мовах).
- Александр Копыленко. Ква-ква: Сказка. / Перевод с украинского Ю. Набоки; Рисунок Л. Митченко. // Барвинок, Киев, 1988, №1 – с.18-19.
- Ярема Гоян. Заячий страх: [Сказка]. // Барвинок, Киев, 1988, №1 – с.21.
- Александр Шарварок. Нарисую скрипку: [Сказка]. / Перевёл с украинского А. Ильченко; Рисунки В. Серцовой. // Барвинок, Киев, 1988, №3 – с.14-17.
- Всеволод Нестайко. Секрет Васі Кицина, або Нові пригоди у лісовий школі: Повість-казка. / Мал. В. Серцовой. // Барвінок, Київ, 1988, №5 – с.6-8; №6 – с.14-17; №7 – с.14-16; №8 – с.8-9.
- Георгий Мельничук. Комариная сабелька: Сказка. / Рисунки А. Фролова. // Барвінок, Київ, 1988, №5 – с.19-20.
- Кирил Назыров. (Болгария). Баба Яга остаётся!: Сказка. / Перевод с болгарского Л. Калашник; Иллюстрации К. Лавро. // Барвінок, Київ, 1988, №9 – с.7.
- Вітчизна, Київ, 1988.
- В. Дрозд. І все спочатку: Оповідання. // Вітчизна, Київ, 1988, №4 – с.
- Всесвіт, Київ, 1988.
- Артур Кларк (Англія). Мавпа в нашому домі: Оповідання. / З англійської переклав Владислав Носенко; Заставка Олега Блащука. // Всесвіт, Київ, 1988, №1 – с.120-122.
- Самюел Беккет (США). Остання стрічка Среча: П’єса на одну дію. / З англійської переклав Володимир Діброва; Заставка Олега Блащука. // Всесвіт, Київ, 1988, №1 – с.134-138.
- Джеймс Г. Боллард (Англія). Атака на мозок: Оповідання. / З англійської переклав Андрій Минко; Заставка Олега Блащука. // Всесвіт, Київ, 1988, №2 – с.116-124.
- Павел Вежинов (Болгарія). Коли ти в човні…: Повість. / З болгарської переклала Наталя Боднар; Заставка Олега Блащука. // Всесвіт, Київ, 1988, №4 – с.2-30.
- Колін Вілсон (США). Паразити свідомості: Роман. / З англійської переклав Володимир Романець; Заставка Олега Блащука. // Всесвіт, Київ, 1988, №4 – с.31-73; №5 – с.60-122.
- Хорхе Луїс Борхес (Аргентина). Книга піску: Оповідання / З іспанської переклав Сергій Борщевський; Заставка Олега Блащука. // Всесвіт, Київ, 1988, №4 – с.74-77.
- Генрі Каттнер (США). Те, що вам треба: Оповідання. / З англійської переклалі Олександр Коваленко і Володимир Курбатов; Заставка Олега Блащука. // Всесвіт, Київ, 1988, №4 – с.78-86.
- Даїна Чав'яно (Куба). Пам'ятай про мене: Оповідання. / З іспанської переклав Валентин Діденко; Заставка Олега Блащука. // Всесвіт, Київ, 1988, №4 – с.87-92.
- Станіслав Лем (Польща). Професор Доньда (Із спогадів Ійона Тихого): Оповідання. / З польської переклав Олег Король; Заставка Олега Блащука. // Всесвіт, Київ, 1988, №4 – с.93-108.
- Станіслав Лем (Польща). Одна хвилина людства: Есе. / З польської переклав Олександр Гриценко // Всесвіт, Київ, 1988, №4 – с.109-118.
- Олександр Гриценко. «Синдром Никифорова» як творчий принцип: [Післямова до есе С. Лема]. // Всесвіт, Київ, 1988, №4 – с.118-120.
- Вадим Скуратовський. Міф про Джорджа Орвелла: [Стаття]. // Всесвіт, Київ, 1988. №4 – с.118-120.
- Ігор Бестужев-Лада. Майбутнє людства в дзеркалі сучасної буржуазної футурології: [Стаття]. // Всесвіт, Київ, 1988, №4 – с.121-127.
- Джордж Орвелл (Англія). 1984: Роман (Уривки). / З англійської переклав Олександр Терех; Заставка Олега Блащука. // Всесвіт, Київ, 1988, №4 – с.130-145.
- Надія Белашова. Слідами Орвеллівського буму: [Стаття]. // Всесвіт, Київ, 1988, №4 – с.146-147.
- Сергій Власов. Орвелл і нові луддити: [Стаття]. // Всесвіт, Київ, 1988, №4 – с.147-150.
- [Без автора]. Три зустрічі на планеті фантазії: [Стаття про конференцію письменників «Наукова фантастика і майбутнє людства»]. // Всесвіт, Київ, 1988, №4 – с.151-155.
- Олег Покальчук. Вистріляна «обойма» НФ, або Роботи не винні: [Стаття]. // Всесвіт, Київ, 1988, №4 – с.156-159.
- Олександр Божко. Читацька орбіта: [Листи від читачів наукової фантастики]. // Всесвіт, Київ, 1988, №4 – с.159-160.
- Курд Ласвіц (Німеччина). Найкращий із світів: Оповідання. / З німецької переклали Микола Мухортов та Петро Панов; Заставка Олега Блащука. // Всесвіт, Київ, 1988, №4 – с.190-192.
- Сін'їті Хосі (Японія). Оповідання. / З японської переклав Ігор Дубинський; Заставка Олега Блащука. // Всесвіт, Київ, 1988, №5 – с.189-192.
- Телебог – с.189-191;
- Знахідка – с.191-192.
- Марія Сепеш (Угорщина). Вірус лазорію: Оповідання. / З угорської Сергій Фадєєв, Богдан Вірин; Заставка Олега Блащука. // Всесвіт, 1988, №6 – с.92-103.
- Сергій Гречанюк. Феномен Андерсена: [Стаття про датського казкаря Г.-Х. Андерсена]. // Всесвіт, Київ, 1988, №6 – с.120-128.
- Антоніс Самаракіс (Греція). Паспорт: Оповідання. / З новогрецької переклав Анатолій Чердаклі; Заставка Олега Блащука. // Всесвіт, Київ, 1988, №7 – с.2-16.
- Владімір Парал (Чехословаччина). Війна з багатоликим звіром: Роман. / З чеської переклали Олексій Зарицький та Галина Сиваченко; Заставка Олега Блащука. // Всесвіт, Київ, 1988, №8 – с.2-61; №9 – с.49-93; №10 – с.70-101.
- Юліуш Словацький (Польща). Балладина: [П’єса]. / З польської переклав Микола Зеров. // Всесвіт, Київ, 1988, №8 – с.136-142.
- Рей Бредбері (США). Смерть – діло самотнє: Роман. / З англійської переклав Володимир Митрофанов; Заставка Олега Блащука та Наталі Козакової; Кінцівка Наталі Козакової. // Всесвіт, Київ, 1988, №9 – с.2-48; №10 – с.23-69; №11 – с.67-115.
- Володимир Діброва. Шляхи театрального авангарду: Ежен Йонеско: [Про французького письменника]. // Всесвіт, Київ, 1988, №10 – с.122-125.
- Ежен Йонеско (Франція). Голомоза співачка: Антип’єса. / Пер. [з фрацузської] Володимира Діброви. // Всесвіт, Київ, 1988, №10 – с.126-144.
- Юрай Козло (Чехословаччина). Пишні білі лебеді: [Науково-фантастичне оповідання]. / Зі словацької переклав Дмитро Андрухів. // Всесвіт, Київ, 1988, №11 – с.186-189.
- Ян Ленчо (Чехословаччина). Бібліотека: [Науково-фантастичне оповідання]. / Зі словацької переклав Дмитро Андрухів. // Всесвіт, Київ, 1988, №11 – с.189-192.
- Марсель Еме (Франція). Поживний живопис: Повість. / З французької переклала Марія Венгренівська. // Всесвіт, Київ,1988, №12 – с.101-127.
- Дніпро, Київ, 1988.
- Юрій Константинов. Інкогніто: Фантастична повість. / Мал. О. Глущенко. // Дніпро, Київ, 1988, №3 – с.102-131; №4 – с.106-126; №5 – с.42-64.
- Міхай Бабич. Одіссей і сирени: Оповідання. / З угорської переклав Іван Мегела. // Дніпро, Київ, 1988, №5 – с.111-115.
- Айзек Азімов. Таємна місія: Фантастичне оповідання. / Переклад з англійської Ю. Мельничука; Мал. М. Дахна. // Дніпро, Київ, 1988, №9 – с.112-122.
- Юрій Косенко. З волі випадку: Фантастичне оповідання. / Мал. С. Набережних. // Дніпро, Київ, 1988, №11 – с.72-82.
- Олександр Мірошниченко. Нічого особливого: Гумореска. / Мал. А. Овсяникова. // Дніпро, Київ, 1988, №11 – с.95-96.
- Донбасс, Донецк, 1988.
- А. Тесленко. Товарищ Пришелец: Рассказ. // Донбасс, Донецк, 1988, №1 – с.
- В. Лигуша. Третий вариант: Фантастический рассказ. // Донбасс, Донецк, 1988, №1 – с.76-77.
- А. Дмитрук. Оригинальное решение: Научно-фантастический рассказ. // Донбасс, Донецк, 1988, №2 – с.93-97.
- В. Забирко. Чудо в чемодане: Научно-фантастический рассказ. // Донбасс, Донецк, 1988, №2 – с.98-100.
- Н. Переяслов. Контакт: Фантастический рассказ. // Донбасс, Донецк, 1988, №2 – с.100-101.
- Знання та праця, Київ, 1988.
- Олег Романчук. Зоряна симфонія: Фантастичне оповідання. // Знання та праця, Київ, №1 – с.24-26.
- Євген Філімонов. Консерви "Щастя": Науково-фантастичне оповідання. / Мал. Олега Блащука. // Знання та праця, Київ, 1988, №2 – с.20-23.
- Василь Головачов. Тягар на двох: Фантастичне оповідання. / Мал. Олега Блащука. // Знання та праця, Київ, 1988, №3 – с.19-21.
- Валерій Чухно. Пам'ять віщого дуба: Фантастичне оповідання. / Мал. Олега Блащука. // Знання та праця, Київ, 1988, №4 – с.24-26.
- Юрій Фурманов. Що сталося на Зеті?: Фантастичне оповідання. / Мал. Олега Блащука. //– Знання та праця, Київ, 1988, №5 – с.20-21.
- Наталя Гайдамака. Тільки три кроки: Фантастична новела. / Мал. Олега Блащука. // Знання та праця, Київ, 1988, №6. – с.24-25.
- Сергій Кургузов. Вердикт Мнемозині: Уривок з фантастичного роману. / Мал. Олега Блащука. // Знання та праця, Київ, 1988, №7 – с.22-25; №8 – с.22-24; №9 – с.24-25.
- Володимир Жовнорук. Трагедія Чорних скель: Фантастичне оповідання. / Мал. Олени Пенькової. // Знання та праця, Київ, 1988, №11 – с.24-25.
- Ерік Нуршин. Випробування: Фантастичне оповідання. / Переклад з казахської Василя Іванини; Мал. Олега Блащука. // Знання та праця, Київ, 1988, №12 – с.24-25.
- Київ, Київ, 1988.
- Євген Дудар. Таємниця котячого хвоста: Детективна, майже неймовірна, але цілком реальна повість. // Київ, 1988, №3 – с.120-136.
- Ігор Росоховатський. Джерела: Науково-фантастична повість. / З російської переклала Надія Левчик. // Київ, 1988, №6 – с.97-119.
- Наука і суспільство, Київ, 1988.
- Володимир Жовнорук. [Оповідання]. // Наука і суспільство, Київ, 1988, №1 – с.76-81.
- Автобус. – с.76-77;
- Ілюзіон. – с.77-78;
- Галявина мрій. – с.79-80;
- Іграшки. – с.80-81.
- Віктор Коняхін. Із життя роботів (Енергопроблеми; Товариство ображених; Твій бог – я!): [Гуморески]. // Наука і суспільство, Київ, 1988, №1 – с.86.
- Сергій Бортников. Телепат: Гумореска. // Наука і суспільство, 1988, 1988, №1 – с.86-87.
- Олександр Тесленко. Полігон "Розгнівана Сирітка": Фантастичне оповідання. // Наука і суспільство, Київ, №2 – с.76-81.
- Геннадій Костовецький, Олег Попов. Знахідка і… гіпотези: Гумореска. // Наука і суспільство, Київ, 1988, №2 – с.86-87.
- Олег Покальчук. Взірець об'єктивності: Фантастичне оповідання. // Наука і суспільство, Київ, 1988, №4 – с.76-81.
- Іван Кідрук. П’ятихвилинка і прибульці: Фантастична усмішка. // Наука і суспільство, Київ, 1988, №4 – с.84-85.
- Олександр Костюк. І тихе сяєво зірок...: Фантастичне оповідання. // Наука і суспільство, 1988, Київ, №5 – с.76-81; №6 – с.79-83.
- Петро Грабовий. Ех, брати…: [Гумореска]. // Наука і суспільство, Київ, 1988, №5 – с.84.
- Олександр Зіборов. «Марсіянські хроніки»: [Гумореска]. // Наука і суспільство, Київ, 1988, №5 – с.85.
- Сергій Бортников. Сенсація: [Гумореска]. // Наука і суспільство, Київ, 1988, №6 – с.84.
- Валерій Моруга. Висновки Ікса: Гумореска. // Наука і суспільство, Київ, 1988, №6 – с.84-85.
- Володимир Івченко. У тенетах Чорного Диявола: Фантастичне оповідання. // Наука і суспільство, Київ, 1988, №8 – с.76-81.
- Савелій Ципін. Коваль клепле…: [Гумореска]. // Наука і суспільство, Київ, 1988, №8 – с.84-85.
- Сергій Бортников. Крантик прикрутили: Гумореска. // Наука і суспільство, Київ, 1988, №10 – с.84.
- Борис Шаров. Метаморфоза: [Гумореска]. // Наука і суспільство, Київ, 1988, №10 – с.85.
- Володимир Бредун. Пропало полювання!: Гумореска. // Наука і суспільство, 1988, 1988, №11 – с.84.
- Михайло Мєркулов. Золоті рибки під чорним лаком: Фантастичне оповідання. // Наука і суспільство, Київ, 1988, №12 – с.76-81.
- Сергій Тищенко. Формула гумору: [Гумореска]. // Наука і суспільство, Київ, 1988, №12 – с.84-85.
- Володимир Жовнорук. [Оповідання]. // Наука і суспільство, Київ, 1988, №1 – с.76-81.
- Піонерія, Київ, 1988. – (Журнал виходить на української та російської мовах).
- Л. Письменна. Казка про сірого месника: [Повість] (Журн. варіант). / Мал. І. Козіної. // Піонерія, Київ, 1988, №1 – с.25-29; №2 – с.28-32.
- Анатолій Давидов. Блакитне марево: Фантастичне оповідання. / Мал. С. Васильченко. // Піонерія, Київ, 1988, №2 – с.20-22. – Перевод с укранского Н. Сподаренко.
- Юрій Дмитренко. Абсолютно секретний агент діє: Фантаст.-пригодницька мікропарадійна повість-жарт. / Мал. Л. Харлампієва. // Піонерія, 1988, №4 – с.22-28. – Перевод с украинского.
- Володимир Нестайко. Незнайомка з країни Сонячних Зайчиків: Повість-казка. / Мал. Р. Сахалтуєва // Піонерія, Київ, 1988, №5 – с.26-31; №6 – 1 с. обклад., с.26-30; №7 – с.24-29; №8 – с.24-29. – Перевод с украинского Г. Поляковой.
- Володимир Кузнєцов. Контакту не буде ...: Науково-фантастичне оповідання. // Піонерія, 1988, 1988, №6 – с.12.
- Кір Буличов. Місто без пам’яті: Фантастичний роман. / Журнальний варіант. / Переклад з російської; Мал. О. Міхнушова (у 1988 р.), С. Васильченко (у 1989 р.) // Піонері, Київ, 1988, №9 – 1, 2 с. обклад., с.1-5; №10 – с.28-33; №11-12 – с.48-52; 1989, №1 – с.8-13; №2 – с.12-18; №3 – с.7-12; №4 – с.6-13; №5 – с.24-29; №6 – с.26-28.
- Сергій Бортников. Казка про чарівного мотоцикла: Фантастичний жарт. // Піонерія, Київ, 1988, 1988, №9 – с.23. – Перевод с украинского В. Байковой.
- Зоя Гніденко. Зоряний парус: Фантастичне оповідання. // Піонерія, Київ, 1988, №11-12 – с.22.
- Василь Довжик. Як хата колеса придбала: Повість. / Мал. С. Середенко. // Піонерія, 1988, №11-12 – с.58-63; 1989, №2 – c.25-30; №3 – с.30-34. – Перевёл с украинского А. Костецкий.
- Всеволод Нестайко. Незнайомка з Країни сонячних зайсиків: Повість-казка. / Мал. Р. Сахалтуєва. // Піонерія, Київ, 1988, №5 – с.26-31; №6 – с.26-30; №7 – с.24-29; №8 – с.24-28.
- Неля Шийко-Медведєва. Маленькій робот Тім: Новорічна п’єса-казка у 2-х діях. / (Скороч.); Мал. А. Басса. // Піонерія, 1988, №6 – с.66-72. – Перевод с украинского Т. Поляковой.
- Прапор, Харків, 1988.
- Юрій Забелло. Іл, ле, гле...: Науково-фантастичне оповідання. // Прапор, Харків, 1988, №3 – с.117-132.
- Микола Босак. Невдалий експеримент: Фантастична гумореска. // Прапор, Харків, 1988, №9 – с.181-183.
- Ранок, Київ, 1988.
- Ігор Росоховатський. Варіант ІД: Науково-фантастична повість. / Пер. з рос. Людмила Колодинська; Мал. Євгена Шешені. // Ранок, Київ, 1988, №1 – 2 стор. вкладинки, с.9-11; №2 – 4 стор. вкладинки, с.17-18; №3 – с.14-16; №4 – 4 стор. вкладинки, с.13-15.
- Борис Сулімов. Дракоша: Лірична фантастика. // Ранок, Київ, 1988, №2 – с.23.
- Олександр Зіборов. Дар: [Оповідання]. // Ранок, Київ, 1988, №2 – с.23.
- Олег Яловецький. Закон природи: Напівфантастичне оповідання. // Ранок, Київ, 1988, №2 – с.23.
- Аркадій Стругацький. «Як я став спiвавтором студентки...». / Розмову записав Iгор Кручик. // Ранок, Київ, 1988, №10 – с.15.
- [Без автора]. Чого боїться і чого не боїться Білкун?: [Стаття до дня народження М. Білкуна]. // Ранок, Київ, 1988, №12 – с.19.
- Радуга, Киев, 1988.
- Наталия Кушнерова. Глория мунди: Рассказ. / Вступительное слово Владимира Киселёва. // Радуга, Киев, 1988, №1 – с.136-143.
- Владимир Савченко. Пятое измерение: Повесть. // Радуга, Киев, 1988, №1 – с.144-160; №2 – с.154-176; №3 – с.148-160.
- Владимир Киселёв. Два названия: Приключенческий роман. / Журнальный вариант. // Радуга, Киев, 1988, №2 – с.94-110; №3 – с.71-103.
- Светлана Ягупова. Алетейя: Повесть. // Радуга, Киев, 1988, №4 – с.146-160; №5 – с.150-168.
- Иван Рачада. Исповедь во Храме мира: Аллегорическая драма о судьбах людских. // Радуга, Киев, 1988, №7 – с.79-105.
- Алексей Корепанов. Справимся сами: Рассказ. // Радуга, Киев, 1988, №8 – с.156-160.
- Т. Старченко. Предупреждение: (Заметки о научной фантастике Юрия Константинова). // Радуга, 1988, 1988, №9 – с.145-148.
- Рафаэль Левчин. Держись, Бестиарий!: Рассказ. // Радуга, Киев,1988, №9 – с.157-160.
- Е. Лукьяненко. Расщепление ядра: Повесть о тревоге и надежде: [Рец. на книгу В. Савченко «Пятое измерение» (Радуга, 1988, №№1-3)]. // Радуга, Киев, 1988, №10 – с.
- Юлия Бондаренко. Серебряный лепесток: То ли сказка, то ли быль. // Радуга, Киев, 1988, №12 – с.152-156.
- Николай Головин. Стажер: Рассказ. // Радуга, Киев1988, №12 – с.157-172.
- Україна, Київ, 1988.
- В. Головачов. Милосердя динозавра: Фантастичне оповідання. / Переклав з російської М.В. Ларін. // Україна, Київ, 1988, №36 – с.; №37 – с.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- Днепр вечерний, Днепропетровск, 1988.
- В. Головачев. Калиюга: Повесть. // Днепр вечерний, Днепропетровск, 1988, №№ 4 – 17.
- Днепровская правда, Днепропетровск, 1988.
- В. Головачев. Его герои – личности: [О творчества В. В. Савченко]. // Днепровская правда, Днепропетровск, 1988, 22 марта – с.
- Друг читача, Київ, 1988.
- Є. Філімонов. Людина, котру не любили машини: Оповідання. // Друг читача, Київ, 1988, №21 – с.
- Я. Голец. Секретарочка: Оповідання. // Друг читача, Київ, 1988, №30 – с.
- В. Васильєв. Урмі: Оповідання. // Друг читача, Київ, 1988, №43, жовтень – с.
- Керченский рабочий, Керчь, Крымская обл., 1988.
- В. Лось. Почему исчезли динозавры?: Рассказ. // Керченский рабочий, Керчь, Крымская обл., 1988, 26 февраля (№40) – с.
- Київська правда, Київ, 1988.
- В. Жовнорук. Ілюзіон: Фантастичне оповідання. // Київська правда, Київ, 1988, 7 січня – с.
- Комсомольська іскра, Одеса, 1988.
- С. Стопников. На зорі «Великих ФАНТанів»: [Про фестиваль любителів фантастики]. // Комсомольська іскра, Одеса, 1988, №114 (22 сентября) – с.5.
- Комсомольське плем’я, Вінниця, 1988.
- В. Бредун. Біла куля?!: Фантастичне оповідання. // Комсомольське плем'я, Вінниця, 1988, 20 серпня – с.
- І. Федоров. Відкриття: Фантастичне оповідання. / Друкується зі скороченням. // Комсомольське плем'я, Вінниця, 17 грудня – с.
- Комсомолец Донбасса, Донецк, 1988.
- В. Забирко. Вариант Пата: Научно-фантастическая повесть. // Комсомолец Донбасса, Донецк, 1988, 1, 2, 5, 6, 8, 9, 10, 12, 13, 15, 16 апреля.
- А. Поляк. Без права на возвращение: Фантастический рассказ. // Комсомолец Донбасса, Донецк, 1988, 21 мая – с.
- В. Косяк. Абонент №16: Фантастический рассказ. // Комсомолец Донбасса, Донецк, 1988, 10 сентября – с.
- Н. Вадченко. Репортаж: Рассказ. // Комсомолец Донбасса, Донецк, 1988, 23 октября – с.
- В. Косяк В. Встреча: Рассказ. // Комсомолец Донбасса, Донецк, 1988, 25 октября – с.
- П. Амнуэль. И услышал голос: Рассказ. // Комсомолец Донбасса, Донецк, 1988, 26, 27 ноября.
- А. Болото. Приговор: Фантастический рассказ. // Комсомолец Донбасса, Донецк, 1988, 31 декабря – с.
- К. Лемех К. Начало: Фантастический рассказ. // Комсомолец Донбасса, Донецк, 1988, 31 декабря – с.
- Н. Садофьев. Игра для друга: Фантастичесий рассказ. // Комсомолец Донбасса, Донецк, 1988, 31 декабря – с.
- Комсомолець Запоріжжя, Запоріжжя, 1988
- Г. Літневський. Таємниця невідомої планети: Фантастичне оповідання. // Комсомолець Запоріжжя, Запоріжжя, 21 січня (№3) – с.
- А. Сімонов. Хлопчик: Фантастичне оповідання. / Переклав з російської Б. Нечипорук. // Комсомолець Запоріжжя, Запоріжжя, 5 листопада (№45) – с.
- Г. Літневський. Втеча з "Летючого голландця": Фантастичне оповідання. // Комсомолець Запоріжжя, Запоріжжя, 23 вересня (№46) – с.
- Комсомольський гарт, Чернігів, 1988.
- О. Сидько. Ми ще побачимось: Фантастичне оповідання. // Комсомольський гарт, Чернігів, 1988, 2 квітня (№14) – с.
- Красное знамя, Харьков, 1988.
- Л. Ефименко. Контакт с пришельцами: Рассказ. // Красное знамя, Харьков, 1988, 12 июня – с.
- В. Мацевитый. Гиперфункция: Рассказ. // Красное знамя, Харьков, 1988, 25 сентября – с.
- Крымский комсомолец, Симферополь, 1988.
- А. Козак. И зелёной травой прорасту: Фантастический рассказ. // Крымский комсомолец, Симферополь, 1988, 2 апреля – с.
- Ленінський прапор, Херсон, 1988.
- О. Баранов. Погоня: Фантастичне оповідання. // Ленінський прапор, Херсон, 1988, 1 січня (№1) – с.
- В. Мишин. Мандрівка: Сатирично-фантастичне оповідання. // Ленінський прапор, Херсон, 1988, 18 червня (№25) – с.; 25 червня (№26) – с.; 2 липня (№27) – с.; 9 липня (№28) – с.
- Літературна Україна, Київ, 1988.
- В. Головачов. Двоє в пустелі: Фантастичне оповідання. // Літературна Україна, Київ, 1988, 31 березня – с.
- С. Ягупова. Елізіум: Фантастичне оповідання. // Літературна Україна, Київ, 1988, 3 листопада – с.
- Макеевский рабочий, Макеевка, Донецкая обл., 1988.
- Новосёлов. Странник: Рассказ. // Макеевский рабочий, Макеевка, Донецкая обл., 1988, 3 января (№2) – с.; 5 января (№3) – с.
- Новосёлов. Пришельцы: Рассказ. // Макеевский рабочий, Макеевка, Донецкая обл., 1988,17 февраля (33) – с.; 19 февраля (№34) – с.
- Машиностроитель, Харьков, 1988.
- А. Губин. Мы, ваши братья...: Юмореска. // Машиностроитель, Харьков, 1988, 4 ноября – с.
- Молода гвардия, Київ, 1988.
- В. Маслов В. Ти тільки поклич...: Фантастичне оповідання. // Молода гвардія, Київ, 1988, 6 серпня – с.
- Л. Козинець. Вітер над яром: Оповідання. // Молода гвардія, Київ, 1988, 19 серпня – с.
- Молодий комунар, Кіровоград, 1988.
- О. Корепанов. Що йому сказати: Фантастичне оповідання. // Молодий комунар, Кіровоград, 1988, 23 липня (№30) – с.
- Молодь Черкащини, Черкаси, 1988.
- С. Підгорний. Найкоротший шлях в Едем: Науково-фантастичне оповідання. // Молодь Черкащини, Черкаси, 1988, 10 березня – с.
- А. Болото. Дві сторони екрану: Фантастичне оповідання. // Молодь Черкащини, Черкаси, 1988, №18 – с.
- С. Підгорний. Оптимальне рішення: Науково-фантастичне оповідання. – Молодь Черкащини, Черкаси, 1988,8-14 серпня (№33) – с.
- А. Лубенський. Марс Рэя Брэдбери: Фантастическая поэма. // Молодь Черкащини, Черкаси, 1988, 5-11 вересня (№37) – с. – Опубл. на русском языке.
- Прапор перемоги, Ворошиловград, 1988.
- Є. Шварц. Страшна помста: Науково-фантастичне оповідання. / Переклад з російської Т. Пастухової. // Прапор перемоги, Ворошиловград, 1988, 13 березня – с.
- Г. Тищенко. Вампір Гейноміуса: Оповідання. / Переклад з російської Т. Пастухової. // Прапор перемоги, Ворошиловград, 7 липня – с.
- А. Мельников. Пригода на острові Мен: Оповідання. / Переклад з російської. // Прапор перемоги, Ворошиловград, 11 вересня – с.
- Прапор юності, Дніпропетровськ, 1988.
- В. Куземко. Кіт Антон та інші...: Розділ з науково-фантастичної повісті "Життя Кота Антона". / Переклад з російської. // Прапор юності, Дніпропетровськ, 1988, 24 вересня – с.
- В. Васильєв. Двері: Фантастичне оповідання. / Переклав зросійської М. Ларін. // Прапор юності, Дніпропетровськ, 1988, 29 жовтня – с.
- Н. Гайдамака. Колискова: Фантазія-пересторога. // Прапор юності, Дніпропетровськ, 1988, 19 листопада (№138) – с.
- Ю. Вельтов. Флюндигрез, або Геть, нечиста сило!..: Фантастичне оповідання. / Переклад з російської // Прапор юності, Дніпропетровськ, 1988, 22 грудня – с.
- Юный ленинец, Киев, 1988.
- Л. Козинец. Пришелец: Фантастический рассказ. // Юный ленинец, Киев, 1988, 13 января (№2) – с.
- А. Больных. Видеть звёзды: Повесть. // Юный ленинец, Киев, 1988, №16 – с.; №18 – с.; №19 – с.; №20 – с.; №22 – с.; №23 – с.; №24 – с.; №25 – с; №26 – с.; №27 – с.; №29 – с.; №30 – с.; №31 – с.; 32 – с.; №33 – с.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|