Архив фантастики

Измерение Ф

Литературно-художественный журнал фантастики (затем Информационно-литературный бюллетень), издававшийся в Ленинграде с апреля 1988 года под патронатом обкома ВЛКСМ (ЦТМ ЛОК ВЛКСМ и КЛФ «Миф-ХХ»).

Андрей Николаев: «Мысль делать журнал фантастики родилась у меня в самом начале этого [1988] года после прочтения очередного номера самодельного музыкального журнала «Рокси» (Это машинописный журнал при ленинградском Рок-клубе, имеющий десятилетнюю историю). В принципе, с этим предложением я обратился к Юре Флейшману еще в 86 году (тоже, кстати, после прочтения очередного «Рокси»), но тогда Юра мне компетентно заявил, что стране нужен не самиздатовский, а официальный журнал фантастики. Леню Резника я тогда еще не знал, да и времена были еще не те. В этот же раз я загорелся крепко, но не спешил делиться своим замыслом. Несколько недель ушло на обдумывание конкретных предложений, после чего я обратился к Резнику и Флейшману. Оба сразу согласились и началась работа...

Мы много спорили и даже ругались. В частности, насчет названия. Самое первое было «Отражение» навеянное эмберовским циклом, но от него пришлось быстро отказаться. Юра настаивал на названии «Сфинкс», Лена же придумал много вариантов, среди которых было и «Полигон мечты» и «Гамаюн» и еще что-то. А вот его «Измерение Ф» мне сразу понравилось, хотя и было принято в штыки Юрой. Честно говоря, Юра на все, что мы делали отзывался критикой. Так, насчет обложки, с душой сделанной Димой Григорьевым, он высказался: «Сон разума рождает чудовищ».

Леня дал своего «Дикаря», Витя Федоров – перевод. Были еще кое-какие рассказы, но они явно не дотягивали до желаемого уровня. Многие авторы просто не желали с нами сотрудничать, поскольку не верили, что у нас получится что-то путное. Хотя, конечно, многие поддерживали нас, правда, только морально. Так, например, редактор «Рокси» Саша Старцев пригласил нас в гости и целый вечер делился своим богатым редакторским опытом.

С трудом, но номер получился. По нашей просьбе Юра сделал библиографию фантастики за 87 год. Она была грамотная и полная, но занимала более десяти страниц – печатать ее целиком нам показалось нереальным. Убрать из нее переиздания, оставив только новые публикации, Юра наотрез отказался и журнал вышел без библиографии.

Худо-бедно, но мы успели с первым номером к I Всесоюзному совещанию любителей фантастики в Киеве. Лена повез туда наш журнал, где тот был встречен почти полным одобрением».

Второй номер также делался с трудом, но за время его формирования издание приобрело популярность, было рекомендовано Борисом Стругацким на своем семинаре. Была увеличена редколлегия (в нее согласились войти Б. Н. Стругацкий и А. И. Шалимов). К изданию подключились А. А. Щербаков, А. Д. Балабуха, В. Рыбаков, Б. Крылов и Б. Гуревич. Главным редактором Николаеву и Резнику Б. Н. Стругацкий посоветовал сделать А. Сидоровича, как единственного не пишущего, а, следовательно, – самого объективного.

10 ноября 1988 года по ленинградскому телевидению в программе «Пятое колесо» был показан сюжет о новом журнале, в редакционном портфеле появилось немало перспективных рукописей известных и молодых авторов. В итоге редакция «Измерение Ф» в течение первого года своего существования смогла выполнить поставленные задачи и четко соблюсти периодичность – выпустить 4 номера журнала за год. В 1989 году было выпущено еще 4 номера, после чего Леонид Резник эмигрировал в Израиль, а Андрей Николаев решил сменить названием своего журнала на «Сизиф» (в последующем вышло несколько номеров этого фэнзина).

Но с середины 1990 года под руководством Андрея Согрина «Измерение Ф» начал выпускаться большим тиражом в формате газеты. Последний же 3-й номер, посвященный 65-летию со дня рождения А. Н. Стругацкого, этого издания стал и самым профессиональным.

В итоге, невзирая на небольшую неразбериху с названиями, история этого издания началась с машинописного журнала (8 номеров в 1988-1989 гг.). Продолжилась она в 1990 году (3 выпуска) в виде полноценного издания, напечатанного типографским способом, а с 1991 года редакция меняет название на «Измерения: журнал фэнтези и научной фантастики» и обновленный журнал начинает выходить в новом формате.

Также надо отметить, что в 1990 году вышла антология произведений ленинградской фантастики под тем же названием – «Измерение «Ф».

1988

№4 (декабрь) – 1988. – 100 с. (о)

Редакция: Андрей Николаев, Леонид Резник, Дмитрий Горигорьев (оформление), Виктор Федоров (зарубежные материалы)
Обложка М. Алферовой
Круглый стол: В дискуссии участвуют Андрей Николаев, Леонид Резник, Сергей Легостаев, Борис Миловидов, Сергей Бобров и Владимир Палаганюк – с.3-8
Игорь Гречин. Ultima ratio: [Рассказ] – с.10-11
Марианна Алферова. Поглощение: [Рассказ] / Рис. автора – с.12-23
Сергей Казменко. Мне здесь не нравиться: [Рассказ] – с.24-36
Борис Гуревич. Помощник: [Рассказ] – с.37-39
Леонид Резник. Шлем великой богини: [Рассказ] / Рис. М. Алферовой – с.40-44
Борис Крылов. Русалочка: [Повесть] / Рис. М. Алферовой, Владимира Рыжковского – с.45-65
Джеймс Блиш, Дэмон Найт. Катание на тигре: [Рассказ] / Пер. В. Федорова – с.66-74
Сергей Легостаев. Железные мышцы: Неформально-экспериментальный обзор кинофантастики – с.75-82
Борис Миловидов. Картинки с выставки (субъективные заметки): [Рец. на ленинградские сборники фантастики «Эстафета разума», «Меньше – больше», «День свершений»] – с.83-87
В океане фантастики...: [Открытое письмо в редакцию «Журнала фэнтези и научной фантастики» главного редактора отдела фантастики издательства «Пингвин бук» Памеллы Дж. Мэтью-Риц] / Пер. А. Тишинина – с.88-89
В. Л. Кан. Премии «Небьюла»: [История и лауреаты американкой награды в области фантастики] – с.90-92
Л. Резник. «Борисфен-88»: [О днепропетровском семинаре Всесоюзного Творческого Объединения Молодых Писателей Фантастов] – с.93
Встреча друзей: [Письмо из Нидерландов с приглашением на 48-й Всемирный конвент, который будет проводиться в Гааге] / Пер. В. Федорова – с.94-95
Елена Гаркави. Однажды...: [Рассказ] – с.96-97
Энтони Бучер. Неллту: [Рассказ] / Пер. В. Федорова – с.98
Лит. ухабы: [Ляпы в фантастических произведениях] – с.99
Кроссворд по творчеству братьев Стругацких / Рис. А. Карапетяна – с.100

1990

Выпуск первый – [1990]. – 8 с. 35 коп. 70 000 экз. (о)

Редактор: Андрей Согрин
Редколлегия: А. Сидорович, А. Николаев
Художник: Е. Матюшина
Фантастика!: [О Первом международном конгрессе любителей фантастики «Соцкон-89»] – с.1-2
Новости фэндома – с.2, 3, 4, 6
Святослав Логинов. Кошмар: [Мини-рассказ] – с.2
Святослав Логинов. Хозяин: [Рассказ] – с.3-4
В. Л. Кан. «Отец «Космической оперы»: [Об американском писателе Э. Р. Берроузе] – с.4-5
К. М. О'Доннелл. 24-е июля 1970-го года: [Рассказ] / Пер. Вл. Романова – с.5-6
Встреча друзей: [Анонс о проведении Всемирного конвента в Гааге в 1990 году] / Пер. В. Федорова – с.6-7
Человек, который оживляет монстров: [Об американском художнике по спецэффектам Стэне Уинстоне] / Пер.Е. Котлецовой – с.7
[Без автора]. Повесть о пришельцах: [Юмореска] – с.8
Андрей Зинчук. Мужчина с гвоздиком: [Рассказ] – с.8
Кроссворд по творчеству братьев Стругацких – с.8

Выпуск второй – [1990]. – 32 с. 85 коп. 85 000 экз. (о)

Редактор: Андрей Согрин
Редколлегия: А. Сидорович, А. Николаев
Художники: Е. Матюшина, Д. Григорьев, Г. Белов
С. Казменко. Исполнитель желаний: [Рассказ] / Рис. А. Карапетяна, В. Чаусова, И. Кота, Г. Басырова – с.2-12
Изофэн: Рисунки Valeria Piccardo, Leonid Tishkov, George Svetozarov – с.13-16
Гарри Гаррисон. Линкор в нафталине: [Рассказ] / Пер. П. Керакозова; Рис. А. Фельдштейна – с.17-21
Евгений Ким. Интервью журналу «Визионс» американского писателя-фантаста Айзека Азимова – с.22-23
А. Легостаев. Первый Всесоюзный фэнзикон: [О проведении 2-3 февраля 1990 года Первого Всероссийского семинара по фэн-прессе] – с.24-25
Роберт Шекли. Чудовища: [Рассказ] / пер. И. Петрушкина – с.25-27
В. Л. Кан. Космическая эпопея Айзека Азимова: [О цикле романов «Основание»] – с.27-28
А. Хапров. Разрешение от бремени: [Рассказ] – с.28
Новости фэндома – с.28
А. Первушин. Иванушка и автомат: [Рассказ] – с.29
Михаил Кузьмин. Минус-факты из жизни футликов и кообов: [Афоризмы] – с.30-31
Анонс омского бюллетеня фантастики «Страж-птица» – с.31
Кроссворд – с.32
Литухабы: [Ляпы в фантастических произведениях] – с.32

№3 – [1990]. – 32 с. 1 р. 60 к. 100 000 экз. (о) – подписано к печати 18.07.1990 г. – Этот номер посвящается 65-летиюсо дня рождения А. Н. Стругацкого

Редактор: Андрей Согрин
Редколлегия: А. Сидорович, А. Николаев
Художники: Г. Белов, И. Геко, Д. Григорьев, Д. Лебедихин, А. Карапетян, Е. Стерлигова
Ю. Флейшман. Аркадий Натанович Стругацкий: Краткая биография – с.1
А. Мирер. Непрерывный фонтан идей: [О своих встречах с А. Н. Стругацким] – с.2-4
Кир Булычев. Не отвлекайся...: [О своих встречах с А. Н. Стругацким] – с.4
Север Гансовский. [О своих встречах с А. Н. Стругацким] – с.4
Вместо предисловия (Фрагменты лекции, прочитанной Б. Н. Стругацким на заседании Ленинградского семинара от 13.04.1987 г.) – с.4-5
Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий. Беспокойство: [Рассказ] / Рис. А. Карапетяна – с.6-15
К. Душенко. Рукописи не горят: [Эссе в виде рецензии на книгу Стругацких, выпуска 2082 года] – с.16
Коллективное интервью, взятое у Аркадия Натановича Стругацкого Семинаром молодых писателей-фантастов 17 марта 1982 года в редакции журнала «Знание – сила» / Записал В. Бабенко – с.17-18
[Ю. Флейшман]. Аркадий Натанович Стругацкий переводчик – с.19-20
Список переводов, выполненных А. Н. Стругацким – с.20-21
Ф. Снегирев. За независимость мысли: [Награды братьев Стругацких] – с.21
Творчество братьев Стругацких в калейдоскопе критики: [Отрывки из критических статей] – с.22-24
М. Шавшин. XXII век. Опыт историографии (По материалам хроник А. и Б. Стругацких): [Хронология главных событий 22-го века] – с.25-28
А. Измайлов. Пикник необученных: [Рассказ] – с.29
А вот еще записка: [Избранные ответы Аркадия Стругацкого во время различных интервью] – с.29
Роман Арбитман. Поперёд батьки в пекло: [Рец. на книгу С. Ярославцева «єкспедиция в преисподнюю (М., 1988)] / [Рис. Е. Стерлиговой] – с.30-31
В. Белосков. Неназначенные встречи: импровизация, составленная из цитат и названий произведений братьев Стругацких – с.32
Кроссворд по творчеству братьев Стругацких – с.32