СССРСборник зарубежной научной фантастики: [Рассказы] / Сост. Ростислав Рыбкин; Обложка Н. Ящука. – М.: Известия, 1988. – 256 с. – (Библиотека журнала «Иностранная литература»). 1 р. 30 к. 50 000 экз. (о) – подписано к печати 08.02.1988 г.
содержание
- Е. Ванслова. Границы могущества: [Предисловие] – с.5-15
- Джон Браннер. Отчет №2 Всегалактического Объединения Потребителей: двухламповый автоматический исполнитель желаний / Пер. Р. Рыбкина – с.16-30
- Джон Браннер. «Бессердечный безумец» / Пер. М. Загота – с.31-49
- Гордон Р. Диксон. Незваный гость / Пер. М. Гилинского – с.50-61
- Любен Дилов. Очередной номер / Пер. Ф. Гримберг – с.62-75
- Томмазо Ландольфи. Университетский компьютер / Пер. Е. Молочковской – с.75-80
- Мюррей Лейнстер. Логический компьютер по имени Джо / Пер. Ф. Мендельсона – с.80-102
- Дж. Т. Макинтош. Дело рук компьютера / Пер. М. Гилинского – с.102-117
- Хосе Гарсиа Мартинес. Роб-ерт и Роб-ерта / Пер. Р. Рыбкина – с.117-120
- Уолтер М. Миллер-младший. Я сотворил тебя / Пер. В. Ковалевского – с.120-133
- Ондржей Нефф. Спецвыпуск теленовостей / Пер. Т. Осадченко – с.133-138
- Франко Оссола. «Дерби» и компьютер / Пер. Л. Вершинина – с.138-142
- Эрно Паасилинна. На бирже труда / Пер. Т. Джафаровой – с.142-145
- Роберт Сильверберг. Кредитная лавка Компании / Пер. Ю. Эстрина – с.145-163
- Роберт Сильверберг. Тру-ру-ру / Пер. В. Вебера – с.164-189
- Роберт Шерман Таунс. Задача для Эмми / Пер. В. Волина – с.190-201
- Джон Уиндем. Исчезнувший робот / Пер. Татьяны Шинкарь – с.201-223
- Герберт В. Франке. Психотерапия / Пер. Р. Рыбкина – с.224-227
- Х. Харгривс. Если сказали тебе, что ты умер… / Пер. Э. Башиловой – с.227-243
- Чеслав Хрущевский. Ничего нового под солнцем / Пер. Н. Стаценко – с.243-250
- Даина Чавиано. Опять этот робот! / Пер. Р. Рыбкина – с.250-253