Библиография книжных изданий и публикаций в периодике, вышедших на территории Украины в текущем году на русском и украинском языках в жанрах фантастики, фэнтези и хоррора.

Библиография включает в себя следующие разделы:

• Авторские книги
• Антологии
• Монографии
• Журналы
• Газеты

Василь Бережний. Лабіринт: Науково-фантастичні повісті та оповідання. / Художник С. Л. Байдак. – Київ: Радянський письменник, 1986. – 263 с. – 115 000 пр. Оповідання: Естафета життя. – с.4-23; Діти одного Сонця. – с.23-37; Формула Космосу. – с.37-52; Дарунки Шамбали. – с.52-71; Загадкова Нóва. – с.71-79; Людина-маятник. – с.80-102; Гравіантена Івана Мудрого. – с.102-121; Тролейбусом до Хрещатика. – с.121-125; Ох, ці телепати! – с.126-149; Віра-Віруня. – с.149-160; Повісті: До Золотої Зорі. – с.162-193; Архітектурна фантазія. – с.194-232; Лабіринт. – с.233-262.

В. Близнец. Звук паутинки: Повести. / Перевод с украинского В. Беловой и других; Предисловие А. Давыдова; Художник В. Гончаренко. – Киев: Молодь, 1986. – 368 с. – 65 000 экз. Из содержания: Мальчик и тень. – с.; Женя и Синько. – с.

Volodimir Vladko. Descendants of the Scythians: Roman. [Володимир Владко. Нащадки скіфів: Роман]. / Переклад з української Олександра Панасьєва. – Київ: Dnipro Publishers, 1986. – 388 c. – Тираж не вказано. – ISBN 978-0828536004; ISBN-10: 0-8285-3600-7. – (На англійської мові).

В. М. Гаршин. Красный цветок: Рассказы. / Предисловие издательства; Художник В. Кортович. – Киев: Дніпро, 1986. – 260 с. – 150 000 экз. Из содержания: Красный цветок. (Памяти Ивана Сергеевича Тургенева). – с.156-170.

Валентина Ермолова. Планета Вода: Роман. / Художники Т. Т. Кузнецова, В. А. Кузнецов. – Киев: Радянський письменник, 1986. – 351 с. – 115 000 экз.

Вітауте Жилінскайте. Подорож у Тандандрику: Повість-казка. / Переклад з літовської О. Градаускене; Ілюстрації Л. Харлампиева. – Київ: Веселка, 1986. – 278 с. – 65 000 пр.

Володимир Заєць. Темпонавти: Науково-фантастичні оповідання. / Художник В. Єрмолаев. – Київ: Веселка, 1986. – 228 с. – (Серія "Пригоди. Фантастика"). – 115 000 пр. І був день новий… – с.3-17; Темпонавти. – с.18-30; Я чекаю. – с.31-40; Не шкодити! – с.41-66; Трансплантація. – с. 61-74; Якось у межсезоння. – с.75-83; Створення образу. – с.84-90; Homo gracilis. – с.91-96; Давній будинок, тихий будинок. – с.97-110; Експеримент останній – експеримент перший. – с.111-120; Така довгоочікувана зустріч. – с.121-127; Галюцинація. – с.128-133; Початок. – с.134-139; Космічний кашалот. – с.140-144; Дозвольте вас з'їсти! – с.145-152; Старі запонки. – с.153-159; Підірваний астероїд. – с.160-167; Радикальний метод. – с.168-171; Останній стрибок Фасеточника. – с.172-178; Читайте казки! – с.179-185; Любить – не любить… – с.186-192; Подвиги Геракла. – с.193-202; Заборонений плід. – с.203-209; Матоди і старий космогатор. – с.210-217; Про всяк випадок. – с.218-227.

Георгий Золотарёв. Бронзовый топор: Повесть. / Художник Г. Зубковский. – Киев: Веселка, 1986. – 126 с. – 65 000 экз.

Оксана Іваненко. Три бажання: [Зб]. – Київ: Веселка, 1986. – 272 с. – (Шкільна бібліотека). – 200 000 пр. Зі змісту: В. А. Костюченко. Чарівні зерна: [Передмова]. – с.; Казки. Сандалики, повна скорість! – с.; Великі очі. – с.; Чудесна квітка. – с.; Три бажання. – с.; Чарівні зерна. – с.

Бернгард Келлерман. (Німеччина). Тунель: Роман. / Переклад з німецької Олексыя Логвиненка; Художнє оформлення О. Дмитрієва. – Київ: Молодь, 1986. – 272 с. – 65 000 пр.

Редьярд Кіплінг. (Велика Британія). Мауглі. З книги джунглів: Оповідання. / Переклад з англійської; Малюнки Сергія Артюшенка. – Київ: Веселка, 1986. – 263 с.

Владислав Крапивин. Та сторона, где ветер: Повесть. / Рисунки В. В. Петровой и Л. Г. Петрова; Обложка И. П. Козиной. – Киев: Веселка, 1986. – 272 с. – 200 000 экз.

Сергій Кургузов. Зоряне вітрило: Науково-фантастичні оповідання. / Художник В. В. Блонський. – Київ: Веселка, 1986. – 182 с. – (Серія "Пригоди. Фантастика"). – 115 000 пр. У похід, лицарі мрії!: Передмова автора. – с.3-4; Фатальний гість. – с.5-15; Лист з Епсилон Ерідана. – с.16-24; Вогненний полон. – с.25-34; Загадка Джоконди. – с.35-40; Наввипередки з часом. – с.41-50; За крок від хижих пазурів. – с.51-62; Мандрівка крізь центр Землі. – с.63-78; "Клондайк" ЮЮ. – с.79-93; Космічний транзит. – с.94-104; Зоряна пастка. – с.105-113; "Колумби Всесвіту". – с.114-120; Що під силу "Дон Жуану"? – с.121-128; "Летючий Голландець" космосу. – с.129-141; Неземне кохання. – с.142-149; Підступність чарівної Яо. – с.150-157; Помилка Ропса. – с.158-166; Відповіді. – с.167-180.

Н. С. Лесков. Повести и рассказы. / Художник Г. Ковпаненко. – Киев: Дніпро, 1986. – 359 с. – 300 000 экз. Из содержания: П. Пустовойт. Мастер словесной живописи: Вступительное слово. – с.5-20; Привидение в Инженерном замке (Из кадетских воспоминаний): [Рассказ]. – с.110-123.

Семён Лившин. Хозяйка мятной горы: Фельетоны, пародии. / Художники Н. Никонова, Б. И. Шинчук. – Одесса: Маяк, 1986. – 167 с. – 15 000 экз. Из содержания: Потоп: Как пересказали библейское сказание о всемирном потопе некоторые писатели-фантасты. – С. 87-93.

Валерий Митрохин. Замана: Повесть и рассказы. / Художник Н. Грудинская. – Симферополь: Таврия, 1986. – 225 с. – 15 000 экз. Из содержания: Замана: Повесть. – с.

Всеволод Нестайко. Пригоди Журавлика: Повість-казка. / Художник Анатолій Петрович Василенко. – Київ: Веселка, 1986. – 64 с. – 200 000 пр.

Всеволод Нестайко. Таємниця Віті Зайчика: [Зб]. / Художник Анатолій Василенко. – Київ: Веселка, 1986. – 302 с. Дивовижні події в шостому «Б»: Повість. – с.3-114; Таємниця Віті Зайчика: Повість. – с.115-180; Пригоди Грицька Половинки, а також Котьки Швачка, Чайника, Петікантропа та деяких інших у воді, на суходолі і в межпланетному просторі: Повість. – с.181-282; Синє ведмежа Гришка: Оповідання. – с.283-300.

Євген Наумов. Чарівна круговерть: Повість. / Художник В. Гончаренко. – Київ: Веселка, 1986. – 94 с.

Владимир Обручев. Земля Санникова: Роман. / Художник А. Слепков. – Одесса: Маяк, 1986. – 248 с. – (Морская библиотека. Кн.39). – 350 000 экз. В. Обручев. Земля Санникова: Роман. – с.5-245; Дмитрий Биленкин. Зов Земли Санникова: Статья. – с.247-248.

Юрий Олеша. Три толстяка: Роман-сказка. / Художник Е. А. Трофимова. – Одесса: Маяк, 1986. – 168 с. – 65 000 экз.

Галина Пагутяк. Господар: Роман, повість. – Київ: Радянський письменник, 1986. – 199 с. – 65 000 пр. Із змісту: Господар: Фантастичний роман. – с.3-160.

Леонид Панасенко. Тайна Ржавых, или Приключения Удивлёныша: Повесть-сказка. / Художники В. М. Мелещенков и Л. Е. Киреева. – Днепропетровск: Промінь, 1986. – 94 с. – 30 000 экз.

Сергей Подгорный. Тихие истории: Повести, рассказы. / Художественное оформление В. А. Кузнецова. – Киев: Молодь, 1986. – 184 с. – 15 000 экз. Тихие истории: Повесть. – с.3-71; Хроника одной поездки: Научно-фантастическая повесть. – с.72-116; Рассказы: Чужой мир. – с.117-149; Неиспользованные возможности. – с.149-158; Открытие цивилизации. – с.158-183.

Віктор Положій. Сонячний вітер: Фантастичні оповідання та повісті. / Художник С. Набережних. – Київ: Молодь, 1986. – 160 с. – (Компас: Пригоди Подорожі. Фантастика). – 35 000 пр. Оповідання: Центр Всесвіту. – с.4-7; Кораблі в лісі. – с.8-17; Шабля прибульця. – с.18-23; Короборо. – с.24-32; Планета з діркою. – с.33-37; Повісті: Пілот трансгалактичного. – с.40-66; Щось негаразд… – с.67-103; Приватна клініка доктора Аугусто Буатрегано. – с.104-158.

В. Положій. Човен у тумані. – Київ: Радянський письменник, 1986. – 347 с. Зі змісту: Човен у тумані: Оповідання. – с.

Радій Полонський. Таємниця Країни Суниць: [Зб.]. / Малюнки Вадима Ігнатова. – Київ: Веселка, 1986. – 220 с. – 65 000 пр. Таємниця Країни Суниць: Повість-казка. –с.3-138; Казка про викрадену зозулю. – с.139-218.

Георгий Почепцов. Планета воздушных шаров: Сказки. / Рисунки Валерия Горбачёва. – Киев: Веселка, 1986. – 25 с. – 125 000 экз. Приключения волшебной палочки. – с.3-16; Планета воздушных шаров. – с.17-24.

Юрій Прокопенко. Зустріч з прибульцем: Фантастично-гумористична повість. Гуморески. – Київ: Молодь, 1986. – 224 с. – 30 000 пр. Із змісту: Зустріч з прибульцем: Фантастично-гумористична повість. – с.4-97.

Олег Романчук. Зоряний кристал: Фантастичний роман. / Художник А. І. Дмитрієв. – Львів: Каменяр, 1986. – 264 с. – 15 000 пр. Олег Романчук. Зоряний кристал. – с.5-263; Про автора. – с.264.

Ігор Росоховатський. Можливість відповіді: Науково-фантастичні повісті та оповідання . / Художнє оформлення І. В. Андреєва. – Київ: Молодь, 1986. – 272 с. – (Компас: Пригоди. Подорожі. Фантастика). – 30 000 пр. Що таке людина?: Оповідання. – с.4-15; Тор-І: Оповідання. – с.15-25; Книга: Оповідання. – с.25-35; Син: Оповідання. – с.35-38; Втрачена ланка: Оповідання. – с.38-64; Одним менше: Оповідання. – с.65-67; Лагідні тварини: Оповідання. – с.67-74; Хто вміє рахувати більше за три?: Оповідання – с.74-82; Феномен Іванихіна: Оповідання. – с.82-89; Повернення олімпійця: Оповідання. – с.89-97; Яким ти повернешся?: Оповідання. – с.97-111; Дзеркало пам'яті: Оповідання. – с.114-149; Ураган: Повість. – с.150-170; Можливість відповіді: Повість. – с.171-270.

Леонід Тендюк. Голова Дракона: Повість. – Київ: Дніпро, 1986. – 239 с. – (Серія "Романи й повісті", № 8). – 100 000 пр.

Леонід Тендюк. Слід "Баракуди": Повість. / Художник Олександр Басс. – Київ: Веселка, 1986. – 302 с. – (Пригоди. Фантастика). – 115 000 пр.

Уильям Тенн. (США). До последнего мертвеца: [Сб]. / Перевод с английского А. Кона; Иллюстрации А. Шуйского. – Одесса: Хайтех, 1986. – 160 с. – (Мастера фантастики (МФ). Том 15). – 20 000 экз. – (Издание книги в мягкой обложке). Чисто человеческая точка зрения: Рассказ. – с.3-7; Вплоть до последнего мертвеца: Рассказ. – с.8-30; Проблема служения: Рассказ. – с.31-57; Плоскоглазое чудовище: Рассказ. – с.58-83; Уинтроп был упрям: Повесть. – с.84-124; Лиссабон в кубе: Рассказ. – с.125-156; Роман Арбитман. Уинтроп выбирает свободу: Статья. – с.157-159.

Уильям Тенн. (США). До последнего мертвеца: [Сб]. / Перевод с английского А. Кона; Иллюстрации А. Шуйского. – Одесса: Хайтех, 1986. – 160 с. – (Мастера фантастики (МФ). Том 15). – 20 000 экз. – (Издание книги в твёрдой обложке). Чисто человеческая точка зрения: Рассказ. – с.3-7; Вплоть до последнего мертвеца: Рассказ. – с.8-30; Проблема служения: Рассказ. – с.31-57; Плоскоглазое чудовище: Рассказ. – с.58-83; Уинтроп был упрям: Повесть. – с.84-124; Лиссабон в кубе: Рассказ. – с.125-156; Роман Арбитман. Уинтроп выбирает свободу: Статья. – с.157-159.

Алексей Толстой. Золотой ключик, или Приключения Буратино: Повесть-сказка. / Художники И. Вышинский и Н. Котёл. – Киев: Веселка, 1986. – 128 с. – 200 000 экз.

Джон Фаулз. (Велика Британія). Вежа з чорного дерева: [Зб]. / Оформлення художника В. Кононенка. – Київ: Дніпро, 1986. – 276 с. – 50 000 пр. Вежа з чорного дерева: Повість. / Переклад з англійської В. Ружицького. – с.3-129; Елідюк: Новела. / Переклад з англійської Д. Стельмаха. – с.130-158; Бідолашний Коко: Новела. / Переклад з англійської В. Ружицького. – с.159-204; Загадка: Новела. / Переклад з англійської В. Ружицького. – с.205-266; Н. Ю. Жлуктенко. Мистецтво і мораль у творах Джона Фаулза. – с.267-275.

Валентин Чемерис. Білий король детективу: Фантастично-пригодницька повість. / Художнє оформлення В. Т. Гончаренка. – Київ: Молодь, 1986. – 200 с. – 30 000 пр.

Ефим Чеповецкий. Солдат Пешкин и компания: Сказки. / Рис. О. Рубиной. – Киев: Веселка, 1986. – 334 с. – (Библиотечная серия). – 100 000 экз. Е. Чеповецкий. Дорогие юные читатели, книг различных почитатели: [Эссе]. – с.3-4; Непоседа, Мякиш и Нетак: Сказка-повесть в 2-х ч. – с.5-190; Приключения шахматного солдата Пешкина: [Повесть]. – с.191-274; Мышонок Мыцик: [Сказка]. – с.275-312; Мой дед Бородед, или Почему я стал писать сказки. – с.313-333.

Евгений Шварц. Сказка о потерянном времени: Сказка. / Художник А. Журновская. – Киев: Веселка, 1986. – 24 с. – 600 000 экз. Л. Разгон. Добрый волшебник: [Предисловие]. – с.2; Сказка о потерянном времени. – с.3-23.

Юрій Щербак. Хроніки міста Ярополя: Повість. – Київ: Дніпро, 1986. – 143 с. – (Серія "Романи й повісті", № 4). – 100 000 пр.

Юрий Яковлев. Семеро солдатиков: Сказка. / Художник О. Рубина. – Киев: Веселка, 1986. – 64 с. – 200 000 экз.

Юрій Ячейкін. За образом та подобою: Сатира та гумор. / Художник А. Василенко. – Київ: Радянський письменник, 1986. – 398 с. – 30 000 пр. Із змісту: Богатирська історія: Фантазія-жарт. – с.261-292; Квадрат «Ікс» -- сектор «Ігрек»: Оповідання. – с.331-333; Нова історія Адама і Єви: Оповідання. – с.356-367; Що й вимагалося довести: Фантастичний детектив. – с.367-374.

Юрій Ячейкін. Гості із греків: [Історико-пригодницька повість]. / Ілюстрації А. Василенко. – Київ: Веселка, 1986. – 158 с. – 65 000 пр.

Подорож без кінця: У світі пригод і фантастики: Історія і поетика жанрів: Літературно-критичні статті. / Укладач Микола Славинський; Художник М. М. Усов. – Київ: Радянський письменник, 1986. – 260 с. – 2 500 пр. Пригоди. Детектив. Володимир Кашин. Сюжет як рух життя: [Стаття]. – с.4-10; Лідія Мошенська. Світ пригод і література: [Стаття]. – с.11-59; Стефанія Андрусів. Що там, за дверима в неймовірність?: Героїка подвигу в прогодницький літературі: [Стаття]. – с.60-89; Микола Славинський. Рівняння з багатьма невідомими: [Стаття]. – с.90-122; Наталя Модестова. Головна прикмета – людяність: [Стаття]. – с.123-152; Фантастика. Василь Бережной. Апологія фантастики: [Стаття]. – с.154-165; Віктор Положій. Погляд із минулого: Спроба стислого нарису з історії української і радянської фантастики: [Стаття]. – с.166-218; Сергій Пільненький. На світанку фантастики: [Стаття]. – с.219-243; Василь Півторадні. Перший пригодницький роман на Україні: [Про творчість Майкла Йогансена]: [Стаття].– с.244-248; Людмила Козинець. Репетиція майбутнього: [Стаття]. – с.249-264; Віктор Савченко. На нові орбіти: Молода фантастика: здобутки й перспективи: [Стаття]. – с.265-278.

Вогник: Збірник художніх творів для учнів середнього шкільного віку. / Упорядник Л. Кіліченко; Художник О. Никифоров. – Київ: Радянська школа, 1986. – 190 с. Із змісту: Бережний В. Дем’янко Дерев’янко, або Пригоди електронного хлопчика: Уривок. – с.186-189.

Василь Добрянський. Пізній мед: [Оповідання]; Богдан Загайський. Вдома: [Оповідання]; Сергій Цюриць. Зустріч із Сніговичкою: [Фантастична повість]. / Художнє оформлення А. Міхнушова, К. Рязанова. – Київ: Молодь, 1986. – 280 с. – (Перша книга прозаїка). – 15 000 пр. Із змісту: Сергий Цюриць. Зустріч із Сніговичкою: Зустріч із Сніговичкою: Фантастична повість. – с.167-221; Оповідання: Зозуленька кує, щоб довго жити. – с.222-230; Суперники. – с.230-233; Усмішка. – с.233-238; Тоніка. – с.238-243; Дарунок пришельців. – с.243-259; Біла миша. – с.259-266; Дівчина з іншого часу. – с.266-268; Екзамен. – с.268-276.

Казки про правду і кривду: [Зб.]. / Упорядкувач Юрій Ярмиш; Ілюстрації І. Вишинського. – Київ: Веселка, 1986. – 256 с. Марко Вовчок. Дев’ять братів і десята сестриця Галя: Казка. – с.3-52; Марко Вовчок. Невільничка: Казка. – с.53-66; Марко Вовчок. Кармелюк: Повість. – 67-98; Юрій Федькович. Бідолашко: Казка. – с.99-106; Олена Пчілка. Журавель та Чапля: Казка. – с.107-109; Леся Українка. Біда навчить: Казка. – с.110-115; Леся Українка. Лелія: Казка. – с.116-127; Евгенія Ярошинська. Квіти: Казка. – с.128-131; Михайло Коцюбинський. П’ять казочок: Казка. – с.132-135; Іван Франко. Лис Микита: Казка. – с.136-243; Іван Франко. Мурко й Бурко: Казка. – с.244-246; Іван Франко. Заєць і Ведмідь: Казка. – с.247-251; Іван Франко. Байка про байку: Казка. – с.252-255.

Конёк-Горбунок: [Сб]. / Оформление С. К. Артюшенко, М. Иванова, Е. Штанко. – Киев: Веселка, 1986. – 184 с. – 600 000 экз. А. Костецкий. Русская литературная сказка: [Предисловие]. – с.5-16; Александр Пушкин. Сказка о царе Салтане, о сыне его славном и могучем богатыре князе Гвидоне Салтановиче и о прекрасной царевне Лебеди: Сказка. – с.17-44; Пётр Ершов. Конёк-Горбунок: Сказка. – с.45-116; Сергей Аксаков. Аленький цветочек: Сказка. – с.117-140; Владимир Одоевский. Мороз Иванович: Сказка. – с.141-148; Алёнушкины сказки: Дмитрий Мамин-Сибиряк. Сказка про храброго зайца – длинные уши, косые глаза, короткий хвост. – с.149-151; Дмитрий Мамин-Сибиряк. Сказка про Козявочку. – 151-155; Дмитрий Мамин-Сибиряк. Сказка про Комара Комаровича – длинный нос и про мохнатого Мишу – короткий хвост. – с.155-159; Дмитрий Мамин-Сибиряк. Сказка про Воробья Воробеича, Ерша Ершовича и весёлого трубочиста Яшу. – с.160-166; Дмитрий Мамин-Сибиряк. Сказка о том, как жила-была последняя Муха. – с.166-175; Дмитрий Мамин-Сибиряк. Умнее всех. – с.175-183.

На варті миру і труда: Репертуарній зб.: [П'єси]. / Переклад з російської – Київ: Мистецтво, 1986. – 222 с. – (Б-чка художньої самодіяльності "Райдуга", 1986, Вип. 2). Із змісту: C. Климентьєв. Сон проти п'ятниці: Комедійна притча-фантазія на 2 дії. – c.

"Приключения Электроника" и другие сценарии: Сборник сценариев фильмов для детей и юношества. / Составитель Б. Н. Тарасенко; Художник М. П. Черненко. – Киев: Мистецтво, 1986. – 304 с. – 60 000 экз. Из содержания: Б. Тарасенко. Всем, кто любит кино: [Статья]. – с.3-6; Евгений Велтисов. Приключения Электроника: Телефантазия. – с.117-234.

Пригоди, подорожі, фантастика – 86: Повісті, оповідання, нариси. / Упоряд. Олександр Тесленко; Художник А. Дмитрієв. – Київ: Молодь, 1986. – 256 с. – (Компас: Пригоди. Подорожі. Фантастика). – 65 000 пр. Пригоди: Василь Іванина. Усмішка скіфської цариці: Нарис. – с.5-25; Володимир Глушко. Вин теж хотів жити: Повість. – с.26-68; Подорожі: Тамара Малькова. Біля серця гірського масиву: Очерк. – с.69-82; Сергій Правденко. Через три океани: Дорожні замітки. – с.83-109; Олександр Ємченко. Тянь-шанські вершини Семенова: Очерк. – с.110-122; Фантастика: Василь Моруга. Хтось же скоряє непідкорене: Оповідання. – с.123-126; Василь Моруга. Стережись террамобіля: Оповідання. – с.126-130; Олег Покальчук. Закляття тінню: Оповідання. – с.131-136; Віктор Савченко. Зустріч на березі затоки: Оповідання. – с.137-149; Микола Головін. Ситуаційна кімната: Оповідання. – с.150-161; Олег Романчук. Пастка на Ресті: Повість. – с.162-187; Габріель Гарсіа Маркес. Розповідь моряка, котрий зазнав корабельної аварії, плив десять днів на плоту без їжі й питва, був проголошений національним героєм, обцілований королевами краси, зробився багатим завдяки рекламі, а потім впав у немилість і назавжди був забутий: Оповідання. / Переклад з іспанської С. Борщевського. – с.188-255.

У сріблястій місячній імлі: Науково-фантастичні оповідання та повість. / Упор. М. Слабошпицький; Художник К. Сулима. – Київ: Веселка, 1986. – 320 с. – (Серія «Пригоди. Фантастика»). – 115 000 пр. Михайло Слабошпицький. Фантастика тривожних запитань і застережень: Передмова. – с.3-7; Рей Бредбері. (США). У сріблястій місячній імлі: Оповідання. / Переклад з англійської Л. Боженка. – с.8-41; Стівен Кінг. (США). Поле бою: Оповідання. / Переклад з англійської А. Минка. – с.42-54; Станіслав Лем. (Польща) Голем ХIV: Роман. / Переклад з польської Ю. Попсуєнка. – с.55-139; Вільям Тенн. (США). Недуга: Оповідання. / Переклад з англійської Л. Боженка. – с.140-175; Карл-Гайнц Тушель. (Німеччина). Непримітний містер Макгайн: Повість. / Переклад з німецької Г. Ловінської. – с.176-283; Герберт Ціргібель. (Німеччина). Експерименти професора Пулекса: Оповідання. / Переклад з німецької В. Шелеста. – с.284-316.

Барвінок, Київ, 1986. – (Журнал виходить на української та російської мовах). В. Чемеріс. На планете Всенетак: Гумористично-фантастична повість. / Мал. А. Міхнушова. // Барвінок, Київ, 1986, №4 – с.12-14; №5 – с.14-16; №6 – с.14-16; №7 – с.16-17. Г. Почепцов. Робот Федя: Фантастична історія. / Мал. А. Міхнушева, В. Серцовой. // Барвінок, Київ, 1986, №8 – с.5-7; №9 – с.5-7; №10 – с.5-7; №11 – с.16-17. Г. Малик. Незвичайні пригоди Алі в країні Недонего: Повість-казка: [Відр.] / Мал. М. Емельянова. // Барвінок, Київ, 1986, №9 – с.14-15.

Вітчизна, Київ, 1986. В. Кисельов. Атомна пересторога: Оповідання. // Вітчизна, Київ, 1986, №4 – с.

Всесвіт, Київ, 1986. Вацлав Кайдош (Чехословаччина). Курупіру: Науково-фантастичне оповідання. / З чеської переклав Олег Король; Заставка Наталі Козакової. // Всесвіт, Київ, 1986, №1 – с.179-192. Ярослав Вайс (Чехословаччина). То про що ж думали класики?: [Оповідання]. / З чеської переклав Сергій Доломан; Заставка Олега Блащука. // Всесвіт, Київ, 1986, №4 – с.186-191. Ігор Росоховатський. Казка і фантастика: Стаття. // Всесвіт, Київ, 1986, №6 – с. Петра Вернер (Німеччина). [Оповідання]. / З німецької переклав Олександр Чорногор. // Всесвіт, Київ, 1986, №9 – с.67-71. Кінь з рожевого пластика. – с.67-68; Спекти собі чоловіка. – с.68-71. Роберт Артур (США). Жартівник: Оповідання. / З англійської переклав Віктор Єршев. // Всесвіт, Київ, 1986, №9 – с.72-75. Тамара Донцова. Світ жорстокий, гіркий, відчайдушний…: [Стаття про «чорний гумор» в сучасної літературі]. // Всесвіт, Київ, 1986, №9 – с.160-163. Їржі Кршенек (Чехословаччина). Рівняння Максвелла: Фантастичне оповідання. / З чеської переклав Іван Сварник. // Всесвіт, Київ, 1986, №9 – с.186-191. Джон Уїндем (Англія). І чорт не влучить: Фантастичне оповідання. / З англійської переклав Володимир Черненко; Заставки і кінцівки в номері Олега Блащука. // Всесвіт, Київ, 1986, №10 – с.187-192. Рене Депестр (Гаїті). Ярмарковий стовп: Роман. / З французької переклали Володимир Грабовський та Анатоль Перепадя. // Всесвіт, Київ, 1986, №12 – с.3-57.

Дніпро, Київ, 1986. В. Бережний. Людина-маятник: Оповідання. // Дніпро, Київ, 1986, №4 – с.93-103. Л. Козинець. Легенда про Фенікса: Оповідання. // Дніпро, Київ, 1986, №7 – с.30-34.

Знання та праця, Київ, 1986. Віктор Баранов. І час над пам'яттю не владен: Фантастичне оповідання. / Малл. Б. Плюти. // Знання та праця, Київ, 1986, №4 – с.22-25. Юрій Косенко. Допит: Пригодницьке оповідання. // Знання та праця, Київ, 1986, №5 – с.21-22. Наталя ОколітенкоІ. Дар Оріона: Фантастичне оповідання. // Знання та праця, Київ, 1986, №8 – с.22-25. Володимир Шаров. Викрадення: Пригодницька повість. / Мал. Богдана Плюти. // Знання та праця, Київ, 1986, №9 – с.18-20; №10 – с.22-24; №11 – с.21-23.

Київ, Київ, 1986. Григорій Кияшко. Іклан: Оповідання. // Київ, 1986, №3 – с.172-173. Микола Левицький. Історія однієї фрази: Гумореска. / Мал. В. Кудіна. // Київ, 1986, №4 – с.172-173. Леонід Боднарчук. Три, чотири…: Гумореска. // Київ, 1986, №4 – с.173-174. Олександр Костюк. Чарівне перо: [Оповідання]. // Київ, 1986, №6 – с.152-155. Микола Назар. Погорілий фенікс: Сатирична повість. / Мал. Ю. Кособукіна. // Київ, 1986, №7 – с.53-72. Василь Бережний. Естафета Життя: Фантастичне оповідання. // Київ, 1986, №7 – с.73-79. Олександр Костюк. Музика: Фантастичне оповідання. // Київ, 1986, №7 – с.80-88. Сергій Цюриць. [Фантастичні оповідання]. // Київ, 1986, №7 – с.89-94. Суперники. – с.89-90; Зозуленька кує, щоб довго жити. – с.90-94. Олександр Тесленко. Крокодил не хотів літати: Фантастична повість. // Київ, 1986, №10 – с.55-73. Густав Гурецький, Алойзи Новицький. Зустріч на Монмартрі: Пригодницька повість. / З польської переклав Михайло Федотів. // Київ, 1986, №12 – с.76-114.

Наука і суспільство, Київ, 1986. Віктор Комаров. Залишалась одна година: Науково-фантастичне оповідання. // Наука і суспільство, Київ, 1986, №1 – с.70-75. Іван Кідрук. Ялинка для космічних приблуд: Фантазія-жарт. // Наука і суспільство, Київ, 1986, №1 – с.78-79. Олександр Тесленко. Просто так, для щастя: Фантастичне оповідання. // Наука і суспільство, Київ, 1986, №2 – с.72-76. Олег Сосницький. Як робити відкриття: Гумореска. // Наука і суспільство, Київ, 1986, №2 – с.78. Михайло Грішнов. Судний день Юджина Меллта: Фантастичне оповідання. // Наука і суспільство, Київ, 1986, №3 – с.70-75. Валерій Нечипоренко. Мрія одруженого чоловіка: [Гумореска]. // Наука і суспільство, Київ, 1986, №3 – с.78. Матвій Марголіс. Сірий вовчик прибіжить...: Фантастичне оповідання. // Наука і суспільство, Київ, 1986, №4 – с.70-75. Геннадій Гарячий. Відкриття Невесомова: [Гумореска]. // Наука і суспільство, Київ, 1986, №4 – с.78. Робін Скотт. Третій варіант: Фантастичне оповідання. / [Переклад з англійської]. // Наука і суспільство, Київ, 1986, №5 – с.70-77; №6 – с.70-76. Віктор Коняхін. З життя роботів (Дороги, які обирають; Ретро; Програма; Гарантія від гарантії; Мрія; От раніше було): [Гуморески]. // Наука і суспільство, Київ, 1986, №5 – с.78. Сергій Авдєєнко. Задача дельфійського оракула: [Гумореска]. // Наука і суспільство, Київ, 1986, №6 – с.78. Дмитро Глушенок. Пам'ятник Сурені: Фантастичне оповідання. // Наука і суспільство, Київ, 1986, №7 – с.68-74. Олег Сеїн. Під зоряним небом: [Гумореска]. // Наука і суспільство, Київ, 1986, №7 – с.78. Жанна Мірошкіна. Повернення командора: Фантастичне оповідання. // Наука і суспільство, Київ, 1986, №8 – с.73-75. Степан Вадзюк. Секрет успіху: [Гумореска]. // Наука і суспільство, Київ, 1986, №8 – с.78. Володимир Поліщук. За графіком: Усмішка. // Наука і суспільство, Київ, 1986, №10 – с.79. Рей Бредбері. І вдарив грім…: Фантастичне оповідання. / Переклад з англійської Лариси Маєвській. // Наука і суспільство, Київ, 1986, №11 – с.64-71. Іван Кідрук. Люлька: Фантастична усмішка. // Наука і суспільство, Київ, 1986, №11 – с.78-79. Олександр Костюк. Планета порушеної інструкції: Фантастичне оповідання. // Наука і суспільство, Київ, 1986, №12 – с.68-73. Валерій Нечипоренко. Зловіть чорного кота: Гумореска. // Наука і суспільство, Київ, 1986, №12 – с.76.

Піонерія, Київ, 1986. – (Журнал виходить на української та російської мовах). Ігор Сидоров. Шанс на довіру: Фантастична повість. / Переклад з російської Юрія Попсуєнко; Мал. О. Міхнушова. // Піонерія, Київ, 1986, №1 – с.10-17; №2 – с.22-28; №3 – с.6-12. Анатолій Костецький. Мінімакс – кишеньковий дракон, або День без батьків: Повість-казка. / Мал. Є. Зенич. // Піонерія, Київ, 1986, №4 – с.31-35; №5 – с.32-35; №6 – с.27-30; №7 – с.25-28. Владислав Балюк. Несподівана подорож: Оповідання. // Піонерія, Київ, 1986, №5 – с.16. Жанна Грибова. Політ на Марс: Оповідання. // Піонерія, Київ, 1986, № 5, с. 16. Олександр Баранов. "Піфагорови штани": Полуфантастичне оповідання. / Мал. В. Половинко. // Піонерія, Київ, 1986, №6 – с.34-35. Георгій Почепцов. Робот-чарівник: Повість-казка. / Мал. Л. Харлампієва. // Піонерія, Київ, 1986, №8 – 2 с. обклад., с.1-7. С. Фединяк. Зустріч з кометою: [Оповідання]. // Піонерія, Київ, 1986, №8 – 3 с. обклад. Сергій Кичигин, Тетяна Яблонська. Таємниця вікового платана: Політична казка. (Глави з повісті). / Журнальний варіант; Мал. Р. Сахалтуєва. // Піонерія, Київ, 1986, №9 – с.21-25; №10 – с.24-28; №11 – с.26-30. Олена Гордєєва. Нить Аріадни: Оповідання. // Піонерія, Київ,1986, №11 – с.8-9. Шерлок Холмс на прізвисько Аліса: [Інтерв’ю з Кіром Буличовим]. / Розмову вела Тамара Скоблікова; Мал. Т. Юрченко. // Піонерія, Київ,1986, №12 – с.22-23.

Прапор, Харків, 1986. Юрій Романов. Продана казка: Фантастичне оповідання. // Прапор, Харків, 1986, №7 – с.69-80. Наталя Околітенко. Крок вігінга: Науково-фантастичне оповідання. // Прапор, Харків, 1986, №7 – с.80-88. Валентин Чупирєв. Корова в місті: Фантеска. // Прапор, Харків, 1986, №7 – с.88-92. Зенна Гендерсон. Кольорові кораблі з космосу: Фантастичне оповідання. / Переклав з англійської Георгій Гаєв. // Прапор, Харків, 1986, №7 – с.134-148.

Радуга, Киев, 1986. Е. Лукьяненко. Бруно Ясенский: Уроки политического романа. // Радуга, Киев, 1986, №2 – с.144-149. Юрий Ярмыш. Волшебное искусство. // Радуга, Кииев, 1986, №4 – с.146-147. Елена Кравчук. Новеллы-сказки. // Радуга, Киев, 1986, №7 – с.98-100. Сенька. – с.98-99; Железнодорожная история. – с.99-100; История несозданной картины. – с.100. Юрий Ковальский. Человек, который летал: Рассказ. // Радуга, Киев, 1986, №7 – с.130-134. Владимир Киселёв. Европейский сонник: Маленькая, несколько фантастическая повесть. // Радуга, Киев, 1986, №10 – с.117-126.

Ранок, Київ, 1986. Л. Панасенко. Небісна лижниця: Повість. // Ранок, Київ, 1986, №1 – с.14-16; №2 – с.18-19; №3 – с.12-14. Радянська жінка, Київ, 1986. Л. Козинець. Приз: Оповідання. // Радянська жінка, Київ, 1986, №12 – с.

Україна, Київ, 1986. А. Пастернак. Правда про Летючого Голландця: Оповідання. // Україна, Київ, 1986, №7 – с. Ю. Прокопенко. Зустріч з прибульцем: Повість. // Україна, Київ, 1986, №12 – с.; №13 – с.; №14 – с.; №15 – с.; №16 – с. І. Росоховатський. Закон зворотності: Оповідання. // Україна, Київ, 1986, №18 – с. Л. Кононович. Райські сади: Оповідання. // Україна, Київ, 1986, №32 – с.

За коммунизм, Днепропетровск, 1986. А. Левенко. Дядя Витя: Фантастический рассказ. // За коммунизм, Днепропетровск, 1986, №1 (1479), (3 января) – с.4.

Зірка, Київ, 1986. О. Троценко. Авасор на 50-ій паралелі: Фантастична повість. // Зірка, Київ, 1986, №№ 36, 37, 39, 41 – 44, 46.

Индустриальное Запорожье, Запорожье, 1986. Ю. Глазков. Разочарование: Рассказ. // Индустриальное Запорожье, Запорожье, 1986, 12 апреля – с.

Комсомолець Запоріжжя, Запоріжжя, 1986. Г. Літневський. Катруся знає про все: Фантастичне оповідання. // Комсомолець Запоріжжя, Запоріжжя, 1986, 6 грудня – с.

Комсомольська зірка, Житомир, 1986. О. Ревнивцев. Контакт відбувся: Уривки з фантастичної повісті. // Комсомольська зірка, Житомир, 1986, 18 листопада – с.

Комсомольське плем’я, Вінниця, 1986. В. Бредун. Коли приходить хвиля: Фантастичне оповідання. // Комсомольське плем'я, Вінниця, 1986, 1 лютого – с. А. Рекубрацький. Фотокартка зі старого альбому: Фантастичне оповідання. / Скороч. // Комсомольське плем'я, Вінниця, 1986, 7 жовтня – с.

Комсомольское знамя, Киев, 1986. М. Френкель. Потому что не может быть: [Рассказ]. // Комсомольское знамя, Киев, 1986, №1 (1 января) – с.

Красное знамя, Харьков, 1986. И. Савенко. Аспирант: Фантастический рассказ. // Красное знамя, Харьков, 1986, №1 (1 января) – с.

Ленінська зміна, Харків, 1986. Г. Літневський. Катруся знає про все: Фантастичне оповідання. // Ленінська зміна, Харків, 1986, 9 вересня – с. Л. Курохта. Гой-ля-ля!..: Фантастично-гумористичне оповідання. // Ленінська зміна, Харків, 1986, 20 вересня – с.

Ленінська молодь, Львів, 1986. О. Покальчук. Зникнення штукаря Наванга: Фантастичне оповідання. // Ленінська молодь, Львів, 1986, 19 серпня – с.

Ленінське плем’я, Миколаїв, 1986. С. Росляков. У садах Щасливої: Науково-фантастична повість. / Переклад з російської М. Зякун. // Ленінське плем'я, Миколаїв, 1986, 10, 12, 15, 17, 19, 22, 24, 26, 29 квітня, 1, 4, 6, 8 травня. Є. Кукоба. На Марс за натхненням: Фантастичне оповідання. // Ленінське плем'я, Миколаїв, 1986, 13 листопада – с.

Ленінський прапор, Херсон, 1986. М. Гомон. Невдалий контакт на Блю-та: Науково-фантастичне оповідання. // Ленінський прапор, Херсон, 1986, 29 березня, 3, 5 квітня. М. Гомон. Сімнадцяте засідання "Пульсара": Гумористичне-фантастичне оповідання. / Переклад з російської. // Ленінський прапор, Херсон, 1986, 24 червня – с. О. Баранов. "Звіротрон": Фантастичне оповідання. // Ленінський прапор, Херсон, 1986, 30 жовтня, 4, 6 листопада.

Літературна Україна, 1986. І. Росоховатський. Завойовник: Фантастичне оповідання. // Літературна Україна, Київ, 1986, 1 травня – с.

Молода гвардія, Київ, 1986. Н. Околітенко. Дар Оріона: Фантастичне оповідання. // Молода гвардія, Київ, 1986, 24, 26 серпня. Д. Герасименко. Груші з неба: Жартівливо-фантастичне оповідання. // Молода гвардія, Київ, 1986, 23 грудня – с.

Молодий буковинець, Чернівці, 1986. М. Нетеченко. Ідеал: Фантастичне оповідання-жарт. // Молодий буковинець, Чернівці, 1986, 11 березня – с.

Молодий ленінець, Луцьк, 1986. О. Покальчук. Вода для спраглої: Фантастичне оповідання. // Молодий ленінець, Луцьк, 1986, 11 вересня – с. С. Цюриць. Клітка для переможця: Фантастичний памфлет. // Молодий ленінець, Луцьк, 1986, 18 вересня – с.

Молодь Черкащини, Черкаси, 1986. С. Підгорний. Попередній контакт: Фантастичне оповідання. // Молодь Черкащини, Черкаси, 1986, 21, 23, 26 серпня. А. Абрагамовський. Подарунок пришельцю: Оповідання. // Молодь Черкащини, Черкаси, 1986, 13 вересня – с. А. Лубенский. Фантастика, фантазия, мечта...; Наверное, и без нас с тобой...: Отрывки из поэмы. // Молодь Черкащини, Черкаси, 1986, 2 жовтня – с. – Опубл. на русском языке. П. Біленький. Ой, що буде!: Фантастична гумореска. // Молодь Черкащини, Черкаси, 1986, 20 листопада – с.

Прапор юності, Дніпропетровськ, 1986. М. Ларін. Вирок: Фантастичне оповідання. // Прапор юності, Дніпропетровськ, 1986, 8, 9 травня. Л. Панасенко. Іржаві приймають виклик: Уривок з повісті-казки. // Прапор юності, Дніпропетровськ, 1986, 31 травня – с. М. Ларін. Геній на замовлення: Фантастичне оповідання. // Прапор юності, Дніпропетровськ, 1986, 30 серпня -- с Л. Панасенко. Лабіринти ночі: Фантастична повість-памфлет. / Переклад з російської // Прапор юності, Дніпропетровськ, 1986, 9, 11, 13, 16, 20, 23, 25, 27, 30 вересня, 2, 5 жовтня. В. Чемеріс. Привид на віллі "Двох щасливців": Розділ з фантастико-пригодницької повісті "Білий король детективу". // Прапор юності, Дніпропетровськ, 1986, 25, 27, 29 листопада, 2, 4, 6, 9, 11 грудня.

Радянська Буковина, Чернівці, 1986. В. Курилик. Крило: Фантастичне оповідання. // Радянська Буковина, Чернівці, 1986, 27 липня – с.

Советский Крым, Ялта, Крымская обл., 1986. С. Ягупова. Контактёр: [Отрывок из повести]. // Советский Крым, Ялта, Крымская обл., 1986, 3 августа – с.

Спортивна газета, Киъв, 1986. С. Лихазов. Гість здалеку: Фантастичне оповідання. // Спортивна газета, Київ, 1986, 3, 5 квітня.

Старт, 1986. А. Левенко. Волшебная трава сезам: Фантастический рассказ. // Старт, 1986, №1 (7) – с.8. – (Под псевдонимом А. Зелёный).

Червоний промінь, Суми, 1986. О. Назаренко. Вірю в смарагдову зірку: Фантастичне оповідання. // Червоний промінь, Суми, 1986, 26 квітня – с.