Архив фантастики

The Fly
Муха

Кадры из фильма

Производство: США, «Brooksfilms»
Год выхода на экраны: 1986
Продолжительность: 95 мин.
Цветной
Бюджет фильма: $15 000 000, кассовые сборы в США $37 585 000
Режиссер: Дэвид Кроненберг (David Cronenberg)
Авторы сценария: Дэвид Кроненберг (David Cronenberg), Чарльз Эдвард Поуг (Charles Edward Pogue)
Продюсер: Стюарт Корнфилд (Stuart Cornfeld)
В ролях: Джефф Голдблум (Jeff Goldblum), Джина Дэвис (Geena Davis), Джон Гетц (John Getz), Джой Бушель (Joy Boushel), Лесли Карлсон (Leslie Carlson), Джордж Чувало (George Chuvalo), Майкл Копмен (Michael Copeman), Дэвид Кроненберг (David Cronenberg), Кэрол Лазарь (Carol Lazare), Шоун Хьюитт (Shawn Hewitt)

«Я насекомое, которому приснился страшный сон, что он человек…»

Как-то раз изобретатель и гений Сет Брандл (Джефф Голдблум), сотрудник большой компании «Burton Sins» после научной конференции пригласил в свою лабораторию журналистку скандального журнала «Particle» Веронику Квайф (Джина Дэвис) и продемонстрировал ей свою работу. Он показал ей два металлических кокона в разных концах лаборатории, которые на поверку оказались телепортационными камерами. Эксперимент по мгновенному перемещению материи с ее кружевным чулком поначалу не произвел на девушку никакого эффекта. Но затем, когда она осознала… Сет Брандл уже семь лет работал над этим проектом, его опыты были засекречены, но распирающее тщеславие заставило его предложить Веронике стать хроникером завершения исследований по телепортации. К тому же она очень понравилась Сету, что немаловажно, и в итоге сыграло свою роковую роль. Она начала писать книгу о нем, снимать на видео все его эксперименты и исследования, записывать интервью и… в конце концов, оказалась в его постели.

Хотя опубликовать материал журналистка могла только после патентования этого метода фирмой «Burton Sins», она прекрасно проводила время с Сетом. А в это время ее бывший любовник и настоящий шеф Стэтис Боранс (Джон Гетц) сгорал от ревности, строил всяческие козни и следил за своей сотрудницей, что и стало причиной еще одного эксперимента Сета Боранса. В один из вечеров Вероника ушла от него, чтобы раз и навсегда разобраться с Борансом, а напившийся изобретатель решается впервые поставить опыт на человеке – на себе самом. До этого момента почти все опыты на обезьянах заканчивались тем, что те становились или жуткими монстрами, или вывернутыми наружу существами. Но последний опыт с бабуином оказался на редкость удачным, так что осмелевший Сет зашел в первый кокон, включил систему в автоматический режим и… спустя несколько секунд удачно телепортировался. Из второго кокона он вышел целым, невредимым, но уже не совсем человеком. Дело в том, что вместе с ним телепортировалась и случайно залетевшая в кокон обыкновенная муха. Компьютер произвел слияние Брандла и мухи на молекулярно-генетическом уровне, отчего ученый начал медленно, но верно видоизменяться, сначала внутренне, а затем и внешне.

Сет Брандл в первые дни ощутил сильный прилив энергии, особенно сексуальной, начал поедать немыслимое количество сахара, в его теле появилась большая физическая сила, хотя в то же время стал раздражительным и каким-то равнодушным. А через месяц его тело принялось необратимо видоизменяться: лицо покрылось язвами, на теле начали расти очень жесткие волосы, он сильно хромал, хотя и с легкостью ползал по стенам и потолку. Зная о происшедшем с возлюбленным, Вероника мучительно переживает уже различимые перемены сначала в поведении, а затем и во внешнем облике Брандла, пока не оказывается перед трагическим выбором между жизнью и смертью. А тут еще она узнает, что беременна. Видя, что Брандл превращается в какое-то жуткое существо, она захотела сделать аборт, обратилась за помощью к Стэтису Борансу, но Сет выкрал ее прямо из госпиталя. Зная, что его превращение в муху бесповоротно, он молил ее родить ребенка, даже хотел слить с помощью телепортации себя и ее в единое существо. Слава богу, что этому помешал Боранс. Он пришел в лабораторию с винтовкой и целью уничтожить получеловека-полунасекомое. В короткой схватке человек лишается кисти руки и стопы, которые разъела едкая слюна мутанта, но успел спасти девушку из кокона, так что слияния не произошло, но телепортация состоялась и из второго кокона выполз вывернутый наизнанку Сет Брандл.

И Веронике ничего не оставалось, как со слезами на глазах размозжить этому несчастному существе голову.

Некоторые замечания к фильму

Фильм создан по одноименному рассказу французского писателя Жоржа Ланжелана (George Langelaan) и является «римейком» одноименного фильма 1958 года режиссера Курта Ньюмана (Kurt Neumann).
Режиссер фильма Дэвид Кроненберг (David Cronenberg) снялся здесь в эпизодической роли гинеколога, так что на экране видны были только его глаза.
Исполнители их ролей – Джефф Голдблум (Jeff Goldblum) и Джина Дэвис (Geena Davis) – в момент съемок уже состояли в личной связи, через год поженились, но уже через три все же разошлись.
Съемки проводились с декабря 1985-го по февраль 1986 год в Канаде в городах Торонто и Клейнбург (провинция Онтарио).
Некоторые критики усмотрели в этом фильме метафору протекания заболевания СПИД, но сам режиссер отмахнулся от этого утверждения.
Джеффа Голдблума (Jeff Goldblum) в сценах, где он превращался в муху, перед съемками гримировали в течение пяти часов, а гримеры из «Chris Walas, Inc.» перед началом съемок картины изучили массу иллюстрированных книг по различным болезням.
Первоначальный сценарий написал Чарльз Эдвард Поуг (Charles Edward Pogue), а когда режиссером наняли Дэвида Кроненберга (David Cronenberg), он существенно переделал сценарий, изменив характеры героев, их имен и некоторые диалоги. Но основная сюжетная линия осталась неизменной.
Первоначальным режиссером должен был стать Роберт Бирман (Robert Bierman), но из-за гибели одного из своих близких он отказался от работы. Также планировалось режиссером фильма сделать Тима Бартона (Tim Burton), а главным героем – Майкла Китона (Michael Keaton).

Даты выхода фильма

15 августа 1986 – США
16 октября 1986 – Аргентина
8 января 1987 – Австралия, ГДР
16 января 1987 – Финляндия, Швеция
21 января 1987 – Франция
… февраля 1987 – Португалия (Fantasporto Film Festival)
13 февраля 1987 – Великобритания
21 мая 1987 – Норвегия
7 декабря 1992 – США (на видео)
5 сентября 2000 – США (на DVD)

Награды и звания

1987 – премия «Оскар» (Oscar) в категории «лучший грим» (Крис Уолес, Стефан Дюпуи)
1987 – премия «Сатурн» (Saturn Award) в категории «лучший фильм ужасов»
1987 – премия «Сатурн» (Saturn Award) в категории «лучший актер» (Джефф Голдблум)
1987 – премия «Сатурн» (Saturn Award) в категории «лучший грим» (Крис Уолес)
1987 – номинация на премию «Сатурн» (Saturn Award) в категории «лучшая актриса» (Джина Дэвис)
1987 – номинация на премию «Сатурн» (Saturn Award) в категории «лучший режиссер» (Дэвид Кроненберг)
1987 – номинация на премию «Сатурн» (Saturn Award) в категории «лучшая музыка» (Говард Шор)
1987 – номинация на премию фестиваля фантастических фильмов «Fantasporto» в категории «лучший фильм» (Дэвид Кроненберг)
1987 – номинация на премию «Хьюго» (Hugo) в категории «лучшая драматическая презентация»
1988 – номинация на премию «BAFTA Film Award» в категории «лучший артистический грим» (Крис Уолес, Стефан Дюпуи)
1988 – номинация на премию «BAFTA Film Award» в категории «лучшие спцэффекты» (Крис Уолес, Джон Берг, Луис Крейг, Хойт Джетман)

Все фильмы серии

1958 – Муха (The Fly)
1986 – Муха (The Fly)
1989 – Муха 2 (The Fly II)
1996 – Создание «Мухи 2» (Making of “The Fly II”)