[Лучшее из советской научной фантастики: Вып.1] / Сост. Доминго Сантос (Domingo Santos); Обложка Томаса Гилсанца
(Tomás C. Gilsanz). – изд. «Orbis» (Барселона), 1986. – 190 с. – (Biblioteca de Ciencia Ficción, 62). (о)
ISBN 978-84-7634-565-8
Все издания
|
содержание
- Rusia y la ciencia ficción, de Domingo Santos [Доминго Сантоc. Россия и научная фантастика: Предисловие] – с.11-20
- La escala del tiempo, de Alexander Abramov, Sergei Abramov [Александр Абрамов, Сергей Абрамов. Гамма времени] / Пер. с фран. Себастиана Кастро (Sebastián Castro) – с.23-44
- Mister Risus, de Alexander Beliaev [Александр Беляев. Мистер смех] / Пер. с фран. Себастиана Кастро (Sebastián Castro) – с.47-63
- La gravedad ha desaparecido, de Alexander Beliaev [Александр Беляев. Над бездной] / Пер. с фран. Себастиана Кастро (Sebastián Castro) – с.65-76
- El oleaje marciano, de Dmitri Bilenkin [Дмитрий Биленкин. Марсианский прибой] / Пер. с рус. Антонио Молина Гарсия (Antonio Molina Garcia) – с.79-84
- La puerta cerrada, de Dmitri Bilenkin [Дмитрий Биленкин. Незапертая дверь] / Пер. с фран. Себастиана Кастро (Sebastián Castro) – с.85-87
- Una chiquilla a la que nunca le pasa nada, de Kir Bulichov [Кир Булычев. Девочка, с которой ничего не случится] / Пер. с фран. Себастиана Кастро (Sebastián Castro) – с.91-113
- Las islas voladoras, de Anton Chéjov [Антон Чехов. Летающие острова] / Пер. с фран. Себастиана Кастро (Sebastián Castro) – с.117-122
- SEA, de Anatoly Dneprov [Анатолий Днепров. Суэма] / Пер. с фран. Себастиана Кастро (Sebastián Castro) – с.125-147
- El mundo que abandoné, de Anatoly Dneprov [Анатолий Днепров. Мир, в котором я исчез] / Пер. с фран. Себастиана Кастро (Sebastián Castro) – с.149-159
- La máquina Ce, modelo número uno, de Anatoly Dneprov [Анатолий Днепров. Машина «ЭС», модель №1] / Пер. с фран. Себастиана Кастро (Sebastián Castro) – с.161-168
- Los cangrejos caminan sobre la isla, de Anatoly Dneprov [Анатолий Днепров. Крабы идут по острову] / Пер. с фран. Себастиана Кастро (Sebastián Castro) – с.169-186