Очерки, репортажи, интервью: Книга для чтения с русско-английским словарём / Авт.-сост. Л. М. Загальский; Пер. В. С. Цындренко; Рис. Ю. М. Аратовского. – М.: Русский язык, 1986. – 182 с. 79 коп. 12 800 экз. (о) – подписано в печать 04.06.1986 г.
Каждую статью предваряют предтекстовые задания, а по страницам книги «рассыпан» раздел «Микроинформация» (маленькие заметки с различными фактами). Страницы с фантастическими произведениями выделены в книге светло-коричневым цветом.
содержание
- М. Краснов. Дорогой читатель!: [Предисловие] – с.6
- Л. А. Диденко. Методическое предисловие – с.7-8
- 1. Человек и природа:
- Я вижу Вас – с.11-17
- Взгляд – с.18-25
- Три дня в операционной – с.27-34
- Доктор Юмашев – с.36-40
- Наступление на болезнь века: Интервью – с.44-53
- Р. В. Петров. Держать цель – с.54-56
- Ген во власти инженеров: Интервью – с.58-61
- Раскрыть тайну жизни – с.63-66
- Приятного аппетита! – с.67-69
- Экология большого города – с.69-72
- Вода: Интервью – с.73-76
- Советские ученые о проблеме защиты окружающей среды: Мысли ученых – с.77-79
- Сибирский штамм ликвидирует нефтяные загрязнения: Интервью – с.79-81
- Люди и остров – с.83-87
- Проблема пересадки живого: [Предисловие к отрывку из романа А. Беляева «Голова профессора Доуэля»] – с.88-89
- Голова профессора Доуэля (по А. Беляеву): [Отрывок из романа] – с.89-93
- Свет доброты: [Предисловие к рассказу М. Дунтау и Г. Цуркина «Церебровизор»] – с.94
- Церебровизор (по М. Дунтау и Г. Цуркину): [Рассказ] – с.95-98
- Семь раз отмерь…: [Предисловие к отрывку из повести В. Сапарина «Суд над Танталусом»] – с.98-99
- Суд над Танталусом (по В. Сапарину): [Отрывок из повести] – с.99-102
- 2. Машины будущего:
- Роботы – с.106-109
- И. Артоболевский. Мысли ученых – с.111
- Дай руку, друг – с.112-116
- Роботы на работе – с.118-121
- Мирный атом – с.123-127
- Энергия будущего века: Интервью – с.128-132
- Давайте помечтаем… – с.133-134
- Работай, солнце!: Интервью – с.135-137
- Сварка при помощи взрыва – с.139-143
- К тайнам вселенной – с.143-155
- Машина исправляет человека: [Предисловие к рассказу Ю. Никитина «Фонарь Диогена»] – с.157
- Фонарь Диогена (по Ю. Никитину): [Рассказ] – с.157-160
- Взорвать звезду: [Предисловие к рассказу Д. Биленкина «Ничего, кроме льда»] – с.161
- Ничего, кроме льда (по Д. Биленкину): [Рассказ] – с.162-165
- Ждать и надеяться: [Предисловие к рассказу В. Морочко «Ёжик»] – с.166
- Ёжик (по В. Морочко): [Рассказ] – с.166-170
- Vocabulary [Словарь] – с.171-180