Чехословакия[Антология советской фантастики] / Пер. Ярослава Пискачека (Jaroslav Piskáček) и Ярослава Пискачека-мл. (Jaroslav Piskáček ml.); Обложка Иржи Петрачека и Ярослава Файгла (Jiří Petráček a Jaroslav Faigl). – изд. «Lidové nakladatelství» (Прага), 1985. – 144 с. – (Saturn, 136). 12 Kčs. 79 000 экз. (о) ISBN 26-053-86
содержание
- G. Altov. Klinika Sokol [Г. Альтов. Клиника «Сапсан»] / Пер. Ярослава Пискачека-мл. (Jaroslav Piskáček ml.) – с.3-24
- Arkadij a Boris Strugackij. Šest zápalek [Аркадий и Борис Стругацкие. Шесть спичек] / Пер. Ярослава Пискачека (Jaroslav Piskáček) – с.25-42
- Jevgenij Vojskunskij, Isaj Lukoďjanov. Břeh života [Евгений Войскунский, Исай Лукодьянов. Прощание на берегу] / Пер. Ярослава Пискачека-мл. (Jaroslav Piskáček ml.) – с.43-72
- Vladimir N. Michanovskij. Přízrak v patách [Владимир Михановский. Погоня] / Пер. Ярослава Пискачека-мл. (Jaroslav Piskáček ml.) – с.73-137
- Alexandr Petrin. Mámení [Александр Петрин. Наваждение] / Пер. Ярослава Пискачека (Jaroslav Piskáček) – с.138-142