ГерманияОкно к свету: Научно-фантастические произведения ГДР / Сост. Михаэль Нагула (Michael Nagula); 22 графические работы, созданные художником из ГДР Томасом Франке (Thomas Franke). – изд. «Heyne» (Мюнхен), 1983. – 384 + [24] с. DM 7.80 (о) ISBN 3-453-30882-4
содержание
- Inhalt [Содержание] – с.5-8
- Frank Töppe: Die letzten Bilder des Grafikers Schneider [Франк Тёппе. Последние картины графика Шнайдера] – с.9-55
- Wolfgang Kellner: Totalschaden [Вольфганг Кельнер. Абсолютный вред] – с.56-73
- Klaus Wohlrabe: Korrektur der Vergangenheit [Клаус Вольраб. Коррекция прошлого] – с.74-104
- Alfred Leman: Ungeordnete Verhältnisse [Альфред Леман. Сумбурная обстановка] – с.105-124
- Karlheinz Steinmüller: Der Traum vom Großen Roten Fleck [Карлхайнц Штайнмюллер. Сон о Большом Красном Пятне] – с.125-139
- Bernd Ulbrich: Ein Gott hat geweint [Бернд Ульбрих. Слезы Бога] – с.140-159
- Günter Kunert: Museumsbesuch [Гюнтер Кунерт. Посещение музея] – с.160-165
- Karl-Heinz Jakobs: Quedlinburg [Карл-Хайнц Якобс. Кведлинбург] – с.166-185
- Erik Simon: Die Konsumaten [Эрик Симон. Консуматы] – с.186-190
- Günter Kunert: Unterwegs nach Utopia [Гюнтер Кунарт. На пути в Утопию: Стихотворение] – с.191-192
- Michael Nagula: Ästhetik und Zerfall: Die Arbeiten des Thomas Franke [Михаэль Нагула. Эстетика и разложение: Работы Томана Франке: Статья] – 2 страницы без пагинации
- [22 репродукции Томаса Франке] – 22 страницы без пагинации
- Lutz Hartmann: Eden im All [Лутц Хартманн. Эдем в космосе] – с.193-222
- Michael Szameit: Urlaub auf Aldebaranisch [Михаэль Самайт. Отпуск по-альдебарански] – с.223-236
- Erik Simon: Invasion aus dem Weltraum [Эрик Симон. Вторжение из космоса: Баллада] – с.237-238
- Alfred Leman und Hans Taubert: Begegnung [Альфред Леман и Ганс Тауберт. Встреча] – с.239-245
- Gerhard Branster: Utopische Anekdoten [Герхард Бранстер. Астрономический вор: Фантастические анекдоты] – с.246-253
- Prolog [Пролог] – с.246-248
- Die sinnverkehrte Welt [Перевернутый мир] – с.248-249
- Die Defekthexen [Дефектные чаровницы] – с.249-250
- Geometrische Theologie [Геометрическая теология] – с.250-251
- Das Wunder der Arglosigkeit [Чудо доверчивости] – с.151-252
- Die halbe Unsterblichkeit [Бессмертие наполовину] – с.252-253
- Gert Prokop: Die Sache mit dem Alpha-No-i [Герт Прокоп. Дело об Альфе-Но-и] – с.254-260
- Günther Krukat: Das Duell [Гюнтер Крупкат. Дуэль] – с.261-271
- Heiner Hüfner: Unverhoffte Bekanntschaft durch einen Automaten [Хайнер Хюфнер. Неожиданное знакомство через автомат] – с.272-285
- Wolf Weitbrecht: Imago [Вольф Вайтбрехт. Имаго] – с.286-296
- Herbert Ziergiebel: Die Experimente des Professors von Pulex [Герберт Циргибель. Эксперименты профессора Пулекса] – с.297-321
- Klaus Möckel: Der Irrtum [Клаус Мёкель. Ошибка] – с.322-353
- Karl-Heinz Tuschel: Wie ich meinen linken Beruf wechselte [Карл-Хайнц Тушель. Как я менял свою левую профессию] – с.354-369
- Ekkehard Redlin: Nachwort: Reifeprozeß [Эккхард Редлин. Послесловие] – с.370-376
- Zu den Autoren [Об авторах] – с.377-381
- Zum Buch [О книге] – с.382
- [Реклама] – с.383-384