Сокровищница шедевров научной фантастики издательства «Arbor House» / Сост. Мартин Гринберг (Martin H. Greenberg) и Роберт Силверберг (Robert Silverberg). – изд. «Arbor House» (Нью-Йорк), 1983. – 540 с. $16.95 (п + с.о.) ISBN 0-87795-445-3

  • То же: изд. «Priam Books / Arbor House» (Нью-Йорк), 1984. – 540 с. $8.95 (о) ISBN 0-87795-446-1
  • То же: Под названием «Great Tales of Science Fiction». – изд. «Galahad Books» (Нью-Йорк), 1985. – 532 с. $8.98 (п + с.о.) ISBN 0-88365-701-5 – [Отсутствует рассказ Картера Шольца «Странствия»]
  • То же: Под названием «Great Tales of Science Fiction». – изд. «Galahad Books» (Нью-Йорк), 1988. – 532 с. $9.98 (п) ISBN 0-88365-701-5 – [Отсутствует рассказ Картера Шольца «Странствия»]
  • То же: Под названием «Great Tales of Science Fiction». – изд. «Galahad Books» (Нью-Йорк), 1994. – 532 с. (п) ISBN 0-88365-701-5 – [Отсутствует рассказ Картера Шольца «Странствия»]
содержание
  • Роберт Силверберг, Мартин Гринберг. Предисловие (Introduction by Robert Silverberg, Martin H. Greenberg) – с.7-8
  • Источники (Acknowledgments) – с.9-10
  • Эдгар Аллан По. Mellonta Tauta (Mellonta Tauta by Edgar Allan Poe) – с.11-20
  • Жюль Верн. В 2889-м году (In the Year 2889 by Jules Verne) – с.21-31 – [Рассказ написан Мищелем Верном (Michel Verne)]
  • Марк Твен. Сделка с Сатаной (Sold to Satan by Mark Twain) – с.32-38
  • Г. Дж. Уэллс. Новейший ускоритель (The New Accelerator by H. G. Wells) – с.39-48
  • Фрэнк Лилли Поллак. Конец (Finis by Frank Lillie Pollack) – с.49-57
  • Редъярд Киплинг. «В. К. С.» (As Easy As A.B.C. by Rudyard Kipling) – с.58-77
  • М. Ф. Шил. Печальная участь Саула (Dark Lot of One Saul by M. P. Shiel) – с.78-95
  • Карел Чапек. Р.У.Р. (R. U. R. by Karel Čapek) – с.96-143
  • Джулиан Хаксли. Повелитель тканей (The Tissue-Culture King by Julian Huxley) – с.144-159
  • Джек Уильямсон. Металлический человек (The Metal Man by Jack Williamson) – с.160-168
  • Майлс Джон Брейер. Куздра и бокры (The Gostak and the Doshes by Miles J. Breuer) – с.169-181
  • Гарри Бэйтс. Увы, все думают (Alas, All Thinking by Harry Bates) – с.182-209
  • Стэнли Вейнбаум. Безумная луна (The Mad Moon by Stanley G. Weinbaum) – с.210-226
  • П. Шуйлер Миллер. Нож ниоткуда (As Never Was by P. Schuyler Miller) – с.227-238
  • Клиффорд Саймак. Дезертирство (Desertion by Clifford D. Simak) – с.239-248
  • Мюррей Лейнстер. Странная история Джона Кингмана (The Strange Case of John Kingman by Murray Leinster) – с.249-260
  • Питер Филлипс. Сны – дело святое (Dreams Are Sacred by Peter Phillips) – с.261-278
  • Айзек Азимов. Незаконнорожденный миссионер (Misbegotten Missionary by Isaac Asimov) – с.279-290
  • Джулиан Мэй. Огненный шар в дюнах (Dune Roller by Julian May) – с.291-320
  • Роберт Шекли. Тепло (Warm by Robert Sheckley) – с.321-327
  • Фриц Лейбер. Плохой день для продаж (A Bad Day for Sales by Fritz Leiber) – с.328-333
  • Г. Л. Голд. Человек из частей (Man of Parts by H. L. Gold) – с.334-343
  • Пол Андерсон. Человек, который пришел слишком рано (The Man Who Came Early by Poul Anderson) – с.344-362
  • Кордвайнер Смит. Самосожжение (The Burning of the Brain by Cordwainer Smith) – с.363-370
  • Альфред Бестер. Человек, который убил Магомета (The Men Who Murdered Mohammed by Alfred Bester) – с.371-381
  • Теодор Старджон. Человек, потерявший море (The Man Who Lost the Sea by Theodore Sturgeon) – с.382-390
  • Фред Саберхаген. Доброжизнь (Goodlife by Fred Saberhagen) – с.391-407
  • Филип Хосе Фармер. Вторичный ломтик мира (The Sliced-Crosswise Only-On-Tuesday World by Philip José Farmer) – с.408-419
  • Барри Мальзберг. Геенна (Gehenna by Barry N. Malzberg) – с.420-423
  • Артур Кларк. Встреча с медузой (A Meeting with Medusa Arthur C. Clarke) – с.424-454
  • Джеймс Типтри-мл. Специалист по боли (Painwise by James Tiptree, Jr.) – с.455-469
  • Джоанна Расс. Никого нет дома (Nobody's Home by Joanna Russ) – с.470-481
  • Майкл Курланд. Все мысли только обо мне (Think Only This of Me by Michael Kurland) – с.482-498
  • Роберт Силверберг. Игры Козерога (Capricorn Games by Robert Silverberg) – с.499-512
  • Урсула Ле Гуин. Автор «Записок на семенах акации» и другие статьи из «Журнала ассоциации теролингвистов (The Author of the Acacia Seeds and Other Extracts from the Journal of the Association of Therolinguistics by Ursula K. Le Guin) – с.513-518
  • Картер Шольц. Странствия (Travels by Carter Scholz) – с.519-527
  • Грегори Бенфорд. Под Леннона (Doing Lennon by Gregory Benford) – с.528-538

© Виталий Карацупа, 2021

НАВЕРХ