СССР
Украинская ССР

1983

Оповідання / Упор. Олександр Терех; Мал. Володимира Савадова. – К.: Веселка, 1983. – 320 с. – (Бібліотечна серія). 75 коп. 65 000 прим. (п) – підписано до друку 30.11.1983 р.

Все издания

• Андрій Баканов. Подорож до світу пригод: [Передмова] – с.3-6
• Стендаль. Ваніна Ваніні, або дещо про останню венту карбонаріїв, викриту в папській області: [Оповідання] / Пер. з фран. Степана Пінчука – с.7-31
• Проспер Меріме. Матео Фальконе: [Оповідання] / Пер. з фран. Надії Гордієнко-Андріанової – с.32-44
• Едгар По. Золотий жук: [Оповідання] / Пер. з англ. Ростислава Доценка – с.45-77
• Б’єрнстьєрне Б’єрнсон. Орлине гніздо: [Оповідання] / Пер. з норв. Ольги Сенюк – с.78-81
• Френсіс Брет Гарт. Сільвестрів малюк: [Оповідання] / Пер. з англ. Петра Соколовського – с.82-96
• Уйда. Степ: [Оповідання] / Пер. з англ. Володимира Мусієнка – с.97-115
• Альфонс Доде. Прапороносець: [Оповідання] / Пер. з фран. Ярослави Собко – с.116-121
• Генрік Сенкевич. Орсо: [Оповідання] / Пер. з пол. Петра Ковганюка – с.122-141
• Роберт Льюіс Стівенсон. Сатанинська пляшка: [Оповідання] / Пер. з англ. Олександра Тереха – с.142-172
• Іван Вазов. Белимелець (З життя одного розбійника): [Оповідання] / Пер. з болг. Анатолія Чердаклі – с.173-200
• Джозеф Конрад. Аванпост прогресу: [Оповідання] / Пер. з англ. Олександра Мокровольського – с.201-226
• Вісенте Бласко Ібаньєс. Подвійний постріл: [Оповідання] / Пер. з ісп. Петра Соколовського – с.227-232
• Джек Лондон. Фуатінські чорти: [Оповідання] / Пер. з англ. Івана та Максима Рильських – с.233-258
• Іво Андрич. Велетовці: [Оповідання] / Пер. з сербськохорв. Івана Ющука – с.259-267
• Бертольт Брехт. Поранений Сократ: [Оповідання] / Пер. з нім. Євгена Поповича – с.268-282
• Ернест Хемінгуей. Недовге щастя Френсіса Мекомбера: [Оповідання] / Пер. з англ. Володимира Митрофанова – с.283-315
• Довідки про авторів – с.316-318