СССР
Остров зеркального отражения / Сост. Аркадий и Борис Стругацкие (アルカジイ・ストルガツキ, ボリス・ストルガツキ); Пер.
Миядзава Сюн-ити (宮澤俊); Обложка Н. Гришина (グリシン). – М.: Прогресс [プログレス出版], 1973. – 320 с. –
(現代ソビエトSFシリーズ3 [Серия современной советской НФ. Вып.3]).
770円 (о)
Все издания
|
содержание
- アルカジイ・ストルガツキ, ボリス・ストルガツキ. さまよう者と旅する者 O [А. и Б. Стругацкие. О странствующих и путешествующих] – с.5-23
- セーウェル・ガンソーフスキー. 演習場 [Север Гансовский. Полигон] – с.25-57
- フセウォロド・クラピーヴィン. 兄弟に会いに行く [Владислав Крапивин. Я иду встречать брата!] – с.59-114
- ミハイル・ウラジーミロフ. 反世界の島 [Михаил Владимиров. Остров зеркального отражения] – с.117-163
- キリール・ブルィチョフ. 何事も起こらない娘の話 父親によって書かれた二一世紀の小さな女の子の生活にかんする物語 [Кир Булычев. Девочка с которой ничего не случится]
- まえがきのかわりに [Вместо предисловия] – с.165-167
- 電話をかける [Я набираю номер] – с.167-170
- 竜の子 [Бронтя] – с.170-176
- トゥテックス人 [Тутексы] – с.176-183
- 恥かしがりのシューシャ [Застенчивый Шуша] – с.183-191
- ある幽霊について [Об одном привидении] – с.191-199
- 消えた客 [Пропавшие гости] – с.200-207
- 過去にもどった娘 [Свой человек в прошлом] – с.207-211
- ゲンリッフ・アリトフ. サブサン研究所 [Генрих Альтов. Клиника «Сапсан»] – с.213-253
- イリヤ・ワルシャフスキー. 予備的研究 [Илья Варшавский. Предварительные изыскания] – с.255-281
- Ｍ・エムツェフ＆Ｅ・パルノフ. 雪の玉 [М. Емцев, Е. Парнов. Снежок] – с.285-319